Đại đạo chí thượng

Trần Thực thu lại Xích Trượng Thiên, cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm.

Trang Vô Cữu đã chịu nhục ở Dốc Tuyệt Vọng, nhưng khi ra ngoài lại duy trì vẻ cao ngạo, muốn tìm kiếm ưu thế từ Trần Thực, liệu Trần Thực có thể dung thứ?

“Lần này hắn không chết cũng trọng thương!”

Trần Thực ngắm nhìn Xích Trượng Thiên, món đồ này quả thật rất dễ dùng, nhưng tiếc là mỗi lần chỉ có thể tế một lần, phải thu về trước khi pháp lực cạn kiệt, nếu không sẽ rơi xuống.

“Trang Vô Cữu nói không sai, tu vi của ta vẫn còn quá nông cạn. Nếu có thể liên tục tế vật này, cảnh giới Hoàn Hư ta cũng có thể thử sức!”

Trong lòng hắn dấy lên một cảm giác nguy cơ mạnh mẽ. Trang Vô Cữu từ Dốc Tuyệt Vọng, mười một năm trước chỉ là một nhóc con chơi với công tử và Trương Du, mười một năm sau, đã tu luyện đến cảnh giới Luyện Thần!

Cảnh giới tiếp theo của Luyện Thần chính là Hoàn Hư!

Trần Đường chính là tồn tại cảnh giới Hoàn Hư, có thể nói là một trong những cao thủ Hoàn Hư trẻ tuổi nhất thiên hạ!

Mà Trang Vô Cữu chỉ mất mười một năm đã tiếp cận cảnh giới này.

Lần này Trang Vô Cữu bị Trần Thực ám toán, trông có vẻ chật vật, nhưng xét từ tiến độ tu vi của hắn, quả thực không hổ danh thiên tài!

Thành tựu của hắn đủ để người đời ngưỡng mộ, thậm chí khiến con cháu của Thập Tam Thế Gia cũng phải ngước nhìn!

“Mà Trang Vô Cữu ở Dốc Tuyệt Vọng lại chịu đả kích lớn, buộc phải rời khỏi Dốc Tuyệt Vọng, tìm kiếm ưu thế từ ta. Người mà hắn cần ngưỡng mộ, chính là kẻ đã cướp đi Tiên Thiên Đạo Thai của ta. Mười một năm trôi qua, cảnh giới của người này đã đạt đến mức nào?”

Trần Thực khẽ nói: “Hoàn Hư? Đại Thừa? E rằng hai cảnh giới này cũng không đủ để khiến người ta ngưỡng mộ phải không? Chẳng lẽ là cảnh giới Độ Kiếp mà không ai có thể đặt chân đến…”

Trần Đường không có sự chỉ dẫn của Trần Dần Đô, không có sự hỗ trợ của nền tảng thế gia, trung niên đột phá Hoàn Hư, đã có thể sánh ngang với con cháu cốt cán của Thập Tam Thế Gia thậm chí là Tông chủ, là một thiên tài tuyệt thế. Trang Vô Cữu dựa vào truyền thừa thần bí Dốc Tuyệt Vọng, hai mươi tuổi tu thành Luyện Thần, càng khiến thiên hạ kinh ngạc.

Nhưng cả hai so với người kia đều trở nên lu mờ.

Trần Thực muốn đoạt lại Tiên Thiên Đạo Thai thuộc về mình, báo thù rửa hận, sớm muộn gì cũng phải đối mặt với người này!

Hiện giờ hắn không có thần thai, dùng Thạch Cơ Nương Nương và Bạch Y Tiên Tử làm thần thai, dùng nguyên thần bản thân làm thần thai, liệu có thực sự đuổi kịp người này không?

Trần Thực khẽ nói: “Ta tu hành ba năm, hôm nay đã là cảnh giới Hóa Thần, tu thành Nguyên Thần một trượng. Mười một năm… trong mười một năm ta nhất định phải đột phá Đại Thừa, sánh vai cùng ngươi, thậm chí vượt qua!”

Mấy ngày sau, Trần Thực mang theo Hắc Nồi đi vào núi ngoài thành Tây Kinh tìm kiếm dị thú, định săn vài con dị thú để Hắc Nồi bồi bổ cơ thể. Tây Kinh ba mặt giáp núi, đều là núi lớn, theo lý mà nói dị thú trong núi không hề kém núi Càn Dương, nhưng dị thú ở đây sớm đã bị Phù Sư Môn bắt sạch, hắn tìm mấy ngày không thu hoạch được gì.

Trần Thực đành phải mang Hắc Nồi đi chợ mua thịt dị thú, một lần mua mấy trăm cân cho Hắc Nồi ăn.

Tuy nhiên, Hắc Nồi mỗi lần chỉ có thể ăn ba năm cân, ăn nhiều hơn sẽ không ăn nổi. Trần Thực phiền muộn, đành phải cho xe ăn phần thịt dị thú còn lại.

“Có lẽ có thể hỏi Chung Quỳ, hắn rất giỏi chiến đấu, có lẽ hắn biết làm thế nào để Hắc Nồi nâng cao sức mạnh.” Trần Thực thầm nghĩ.

Nhưng Chung Quỳ và Thiết Trì, hai người họ dẫn theo gia đình theo Hồ Thám Hoa và Tiểu Diêm Vương đến Tân Hương, không ở Tây Kinh.

Hồ Phi Phi là Kim Khoa Thám Hoa, cũng được phong quan, là huyện lệnh huyện Tân Hương, huyện lệnh cũ được điều đến nơi khác. Hồ Phi Phi dẫn Nữ Nữ lên đường nhậm chức, về nhà làm bà nội, Chung Quỳ và Thiết Trì cũng đi theo.

Trần Thực mang theo Hắc Nồi đến Hàn Lâm Viện. Hàn Lâm Viện là nơi tập trung sách vở thiên hạ, là nơi văn khí thịnh vượng nhất toàn bộ Tây Ngưu Tân Châu.

Các Hàn Lâm học sĩ ở đây đều là những người có học vấn uyên bác trong các kỳ khoa cử. Các trạng nguyên đời đời thường phải làm quan vài năm ở Hàn Lâm Viện. Mỗi năm kinh diên, sẽ có đại nho khai đàn, giảng giải kinh điển của các nhà như Phu Tử, Mạnh Tử. Thư viện của họ càng bao la vạn tượng, sách vở phong phú, đủ loại, chất đầy các học cung, thư viện lớn.

Trần Thực đến Hàn Lâm Viện, gọi một tiểu lại đến, hỏi về các sách ghi chép về quỷ thần.

Tiểu lại vội vàng nói: “Bên biên soạn đại nhân, sách mục quỷ thần có tiểu thuyết, có ký sự. Tiểu thuyết ở tạp học cung, ký sự thì ở sử học cung của chúng ta.”

Hắn dẫn Trần Thực đến Sử Học Cung. Sử Học Cung là học cung lớn nhất trong Hàn Lâm Viện, sách vở chất đống như núi, vô số kể, còn có những lão tiên sinh tóc bạc trắng đang lật xem cổ tịch, sao chép trích lục.

Họ là những người nghiên cứu học vấn, tuy thường xuyên vùi đầu vào kinh điển, nhưng học vấn uyên thâm, tu vi thâm hậu, luyện thành khí Hạo Nhiên, quỷ thần khó có thể đến gần.

Hắc Nồi đi theo Trần Thực ngang qua họ, không khỏi rùng mình mấy cái. Họ như những vị thiên thần chính khí lẫm liệt, đứng thẳng trời đất, trấn áp nó, khiến nó không dám càn rỡ.

Trần Thực cũng nhận ra sự phi phàm của những lão tiên sinh này, khẽ hỏi tiểu lại: “Họ là ai?”

“Thư lại, giống như ta.”

Tiểu lại nhìn những lão tiên sinh tóc bạc kia, nói: “Chúng ta ban đầu cũng là tiến sĩ, cử nhân, sau khi khoa cử thì được đưa đến Hàn Lâm Viện làm thư lại.”

Trần Thực kinh ngạc nói: “Chưa từng thăng chức sao?”

Tiểu lại lắc đầu: “Bên ngoài không có người, cả đời chỉ có thể ở Hàn Lâm Viện nghiên cứu học vấn. E rằng tương lai ta cũng sẽ như vậy.”

Trần Thực nhìn những lão tiên sinh này, mặc dù họ đã già, nhưng tu vi của họ quả thực không tầm thường, nguyên thần luyện được vô cùng thuần khiết, khí Hạo Nhiên toàn thân mạnh mẽ hơn nhiều so với những quan lại quyền quý kia!

“Đại nhân, bên này.”

Tiểu lại dẫn hắn đến bộ phận Quỷ Thần của Sử Học Cung. Trần Thực xem xét các sách mục, chỉ thấy trên giá sách có nhãn, phân loại theo niên đại. Bắt đầu từ sáu ngàn năm trước, mỗi trăm năm một quyển, ngàn năm một cuốn. Trần Thực không thấy sách từ sáu ngàn năm trước, thắc mắc nói: “Sách về quỷ thần từ sáu ngàn năm trước đâu rồi?”

“Bẩm đại nhân, không có. Không chỉ bộ phận Quỷ Thần không có, các bộ phận khác, tất cả các ghi chép về sáu ngàn năm trước đều không có.”

Trần Thực hơi nhíu mày, nói: “Trong các học cung khác cũng không có ghi chép từ sáu ngàn năm trước sao?”

Tiểu lại lắc đầu.

Trần Thực truy hỏi: “Mọi ghi chép về thời Chân Vương đều không còn lưu lại sao?” “Có một số ghi chép, nhưng cũng là những lời đồn đãi mà hậu nhân nghe được, chỉ là những mảnh vỡ nhỏ.” Tiểu lại nói, “Nếu đại nhân muốn tìm những lời đồn đãi về phương diện này, hãy đến tiểu thuyết bộ của tạp học cung.”

Trần Thực phẩy tay, ý bảo hắn đi làm việc. Tiểu lại rời đi.

Trần Thực lấy ra từng cuộn cổ thư, cẩn thận mở ra. Những cổ tịch này đã lâu năm, nếu bất cẩn rất dễ làm nát giấy.

Hắn đọc kỹ, nhưng lại phát hiện sách vở ghi chép về những quỷ thần bí ẩn xuất hiện rồi lại bí ẩn biến mất ở khắp nơi.

Ngoài ra còn có tình hình ma biến ở các nơi, cũng như việc diệt ma ở các nơi, Chân Thần ngoài trời diệt ma.

Sử quan ghi chép khá chi tiết, còn có các phương pháp trị ma trấn ma.

Và còn có tình hình hoạt động của các mẹ đỡ đầu ở các nơi, cũng như các hoạt động tế祀 quỷ thần Âm Gian.

Trần Thực lật xem các sách khác, đọc nhanh, dần dần phát hiện một số điểm đáng chú ý.

“Sáu ngàn năm trước, ma biến rất ít, năm mươi tỉnh Tây Ngưu Tân Châu, mỗi năm chỉ xảy ra một hoặc hai lần ma biến. Càng gần hiện tại, số lần ma biến xảy ra hàng năm càng nhiều. Đặc biệt là những năm gần đây, mỗi năm xảy ra hàng chục vụ ma biến, khiến triều đình phải vất vả đối phó. Điều đó có nghĩa là hoạt động của ma đang dần mạnh lên!” Hắn vẫn không tìm được cách nào để Hắc Nồi nhanh chóng nâng cao sức mạnh, trong lòng nóng ruột, lập tức rời khỏi Hàn Lâm Viện, trở về Trần Phủ, nói với Trần Đường: “Cha, không thể trì hoãn nữa. Càng kéo dài thời gian, biến số càng nhiều. Cha hãy đưa mẹ ngồi xe gỗ, lập tức rời kinh, trở về Tân Hương. Con ở lại Tây Kinh, giữ vững Thập Tam Thế Gia, đợi đến khi cha đi xa, con sẽ lập tức đi Âm Gian cứu linh hồn mẹ!”

Trần Đường biết hắn vốn dĩ rất quyết đoán, nói: “Được!”

Hắn lập tức thu dọn hành lý và tư trang, chuẩn bị một ít thức ăn, nhét vào xe gỗ.

Hắc Nồi ngồi trong sân Trần Phủ, các nha hoàn, người hầu xung quanh đều làm ngơ trước hành động của Trần Đường.

Trần Đường thu dọn xong xuôi, nhanh chóng đến chính đường, cúi mình vái một lạy thanh bảo kiếm trên bàn dài, vươn tay nắm lấy bảo kiếm định quay người rời đi, lại nhìn linh vị của Trần Dần Đô, chần chừ một chút, vái lạy linh vị, sau đó lấy linh vị xuống, khẽ nói: “Cha, năm xưa sau khi cha tàn sát ở Tây Kinh, Thập Tam Thế Gia không yên tâm về cha, nhưng con ở Tây Kinh làm con tin, họ mới yên tâm không trừ bỏ cha. Mười một năm rồi, cha đã khuất, Tiểu Thập cũng đã trưởng thành. Hôm nay, con muốn về quê, xin cha phù hộ!”

Hắn đến bên xe, đặt linh vị vào trong xe, kiếm Huyền Vi buộc ở eo, hộp cũng đặt trên xe, lại bế mẹ Trần Thực lên, đặt vào trong xe, để bà ngồi trên bồ đoàn, lưng tựa vào khung xe, cũng kê một cái bồ đoàn.

“Ta đã chuẩn bị mấy trăm cân thịt dị thú trên xe, con đặt vào Hư Không Đại Cảnh của con, nhớ cho xe ăn đúng giờ.”

Trần Thực đến bên xe, dặn dò: “À, con đi Tụ Tiên Lâu trước, lấy một ít bạc để tiêu xài trên đường. Ban đêm, nếu đi đêm thì treo đèn lồng. Con tuy rất mạnh, nhưng tà vật chủng loại đa dạng, ta lo con sẽ có lúc thất thủ.”

Trần Đường ghi nhớ từng điều, nói: “Sau khi chúng ta đi, con sẽ là con tin, họ sẽ không để con rời Tây Kinh. Con đi bằng cách nào?”

Trần Thực cười nói: “Con ở lại Tây Kinh, họ sẽ không ra tay giết cha mẹ, đợi khi cha mẹ đi xa Tây Kinh, con sẽ rời đi từ Âm Gian.”

Ánh mắt Trần Đường dừng lại trên khuôn mặt hắn, trong lòng chợt cảm thấy chua xót.

Bản thân ông vẫn luôn không muốn nhận đứa con này, ba năm rồi, không về nhà một chuyến, thậm chí khi lão cha qua đời cũng không về cúng tế. Không ngờ Trần Thực lại tìm đến, tìm thấy ông, khiến ông được nếm trải niềm vui gia đình, tình phụ tử.

Càng không ngờ, Trần Thực lại lấy bản thân làm con tin, bảo vệ vợ chồng ông bình an rời đi! Trần Thực, mới mười ba tuổi mà thôi.

Trần Đường chỉ cảm thấy nỗi chua xót này tuôn ra từ đáy lòng, trào lên mũi, lên khóe mắt, khiến ông không kìm được nước mắt, nhưng lại cười nói: “Tiểu Thập, con hãy tự bảo vệ mình, cha và mẹ con ở làng Hoàng Pha đợi con về nhà, gia đình ba người chúng ta đoàn tụ!”

Trần Thực gật đầu nghiêm túc. Trần Đường lên xe.

Xe gỗ lập tức lộc cộc khởi động, lăn bánh ra ngoài. Trần Thực nhanh chóng đuổi theo, nói: “Hắc Nồi!”

Hắc Nồi đi theo Trần Thực, các nha hoàn, người hầu trong Trần Phủ cũng lập tức nhanh chân theo sau Hắc Nồi, mọi người đi ra ngoài, rời Trần Phủ, đi dọc theo phố Càn Dương đến ngoại thành.

Họ ra khỏi nội thành, lập tức tiến vào đường Trường An, nhanh chóng xuyên qua đường Trường An, tiến vào đường Nam Kinh, đến bên ngoài Tụ Tiên Lâu.

Trần Đường nhảy xuống xe, mấy bước đi vào Tụ Tiên Lâu, lát sau, mang theo một chồng ngân phiếu, một trăm lượng bạc, nhanh chóng ra khỏi lầu, nhảy lên xe.

Trần Thực cùng những nha hoàn, người hầu phía sau không ngừng bước chân, đi theo xe gỗ một mạch đến cửa Tây thành.

Khi đến trước cửa Tây thành, Trần Thực dừng bước.

Hắc Nồi và những nha hoàn, người hầu kia cũng dừng lại. Trần Đường quay đầu lại, xe không dừng, phẩy tay chào hắn. Trần Thực phẩy tay tiễn họ ra khỏi thành.

Hắc Nồi che mắt các nha hoàn, người hầu, trên đường đi che mắt những người đi đường và những người có khả năng Thiên Thính (nghe được âm thanh từ xa), như vậy có thể kéo dài một thời gian, nhưng giám sát họ không chỉ có những nha hoàn, người hầu và người Thiên Thính này, mà còn có tai mắt của Thập Tam Thế Gia trên đường phố, quân lính canh gác ngoại thành, binh lính Thần Cơ Doanh trong nội thành, cùng với các cao thủ và pháp bảo của Tư Thiên Giám! Dù Hắc Nồi có thần thông quảng đại đến đâu cũng không thể che mắt được tất cả mọi người.

Nhưng Trần Thực cần, chính là một khoảnh khắc, để Trần Đường và mẹ hắn có cơ hội bình an rời thành.

“Lúc này, e rằng những tai mắt, quân lính canh gác, Thần Cơ Doanh, và Tư Thiên Giám, đã từng tầng từng tầng báo cáo lên, kinh động đến các cao tầng của Thập Tam Thế Gia rồi.”

Trần Thực nhìn chiếc xe gỗ biến mất ngoài thành, thầm nghĩ, “Từ nay về sau, ta chính là con tin của Trần gia.”

Hắn quay người, mang theo Hắc Nồi trở về.

Những nha hoàn, người hầu chạy đến thở hổn hển đột nhiên tỉnh táo lại, hoàn toàn không biết tại sao mình lại xuất hiện ở đây.

Trần Thực không về nhà ngay, mà mang theo Hắc Nồi đi lang thang khắp nơi, để nhiều tai mắt hơn nhìn thấy mình, chứng tỏ hắn không hề rời Tây Kinh.

“Tiếc là thời gian quá ngắn, Tiểu Chư Thiên hệ thống chưa được xây dựng hoàn chỉnh, nếu không việc đưa tiễn cha mẹ sẽ không cần phiền phức đến vậy.” Hắn thầm nghĩ.

Tiểu Chư Thiên kết nối năm mươi tỉnh Tây Ngưu Tân Châu, cần phải có một người có thể mở Thiên Đình Lệnh ở mỗi tỉnh, nhưng hiện tại học trò của Trần Thực đang gấp rút đến các nơi nhậm chức, vẫn chưa đến nơi, Ngọc Thiên Thành chế tạo Thiên Đình Lệnh cũng mới bắt đầu vận chuyển ra ngoài. Hệ thống Tiểu Chư Thiên cũng chưa bắt đầu kiểm tra giới hạn khoảng cách ở đâu.

Vì vậy, Trần Thực buộc phải ở lại, làm con tin.

Đối với thế nhân, triều đình là triều đình, nhưng đối với Thập Tam Thế Gia, Thập Tam Thế Gia chính là triều đình.

Cha con họ, dù tu vi sức mạnh có thông thiên triệt địa, cũng không thể đối đầu với cả triều đình, huống hồ ở Tây Kinh còn có Chín Điện Chân Vương – những bảo vật trấn áp vận khí của Tây Ngưu Tân Châu!

Giờ phút này, trong thành Tây Kinh, các tai mắt, quân lính canh gác, Thần Cơ Doanh nội thành, Tư Thiên Giám trên dưới, đã sớm rối loạn thành một đoàn, lũ lượt chạy về Văn Uyên Các.

Một lát sau, mười ba đại thần nội các tập trung tại Văn Uyên Các, mười ba đại thần chưa kịp bàn bạc, trước tiên đã truyền tin đến các Tông chủ của Thập Tam Thế Gia.

Khi tin tức truyền đạt xong, Nghiêm Tiện Chi, Hạ Thương Hải và mười ba vị đại thần khác đều im lặng, tĩnh lặng chờ đợi tin tức từ các thế gia lớn truyền về.

Từng đám bùa ngàn dặm truyền âm yên lặng lơ lửng giữa không trung, phát ra ánh sáng vàng rực trong ngọn lửa.

Không lâu sau, tiếng nói đầu tiên từ trong ngọn lửa truyền đến. “Vợ chồng Trần Đường đã đi, Trần Thực ở đâu?”

“Bẩm Tông chủ, Trần Thực vẫn còn ở Tây Kinh.”

“Trần Đường quả nhiên tâm ngoan thủ lạt, để Trần Thực ở lại làm con tin. Canh chừng Trần Thực cho kỹ, đừng để hắn chạy mất. Ngoài ra, hãy tiễn Trần Đường, đừng làm khó hắn, nhưng cũng đừng để hắn coi thường Thập Tam Thế Gia.”

Một giọng nói uy nghiêm truyền đến: “Cho phép các ngươi mở Giới Thượng Giới, cho hắn một chút chấn động nhỏ. Nói cho hắn biết, nếu hắn không an phận, Thập Tam Thế Gia sẽ không dễ dàng tha cho hắn.”

“Tuân lệnh.”

Trần Đường ngồi trên xe gỗ, nhìn người vợ đờ đẫn dựa vào đó, tâm trạng phức tạp, trăm mối cảm xúc dâng trào.

Xe gỗ dần tăng tốc, tốc độ càng lúc càng nhanh, rất nhanh đã vượt qua các xe ngựa khác, các phù lục trên thân xe sáng lên, hoa cái cũng tự động mở ra, một mảnh thiên cung chiếu rọi xuống, bao phủ lấy họ.

“Hú ——”

Bánh xe gỗ sinh ra mây mù, rời đất bay lên không trung, dưới bánh xe sinh ra gió, sấm sét, điện quang, mang theo tia điện đi xa dần.

Trần Đường trong lòng ấm áp, Trần Thực tuy thường xuyên ngồi xe, nhưng chưa bao giờ kích hoạt các phù lục trên xe gỗ này, khiến người ta lầm tưởng chiếc xe này không thể bay, chính là để hôm nay có thể sắp xếp cho họ rời xa Tây Kinh.

Xe gỗ càng bay càng cao, càng lúc càng nhanh, ngọn núi Đông Sơn phía trước nhanh chóng tiến gần về phía họ.

Lúc này, Trần Đường trong lòng cảm thấy điều gì đó, quay đầu nhìn về phía Tây Kinh, chỉ thấy chín đạo tiên quang từ mặt đất vụt lên, xông thẳng lên mây xanh.

Đó là ánh sáng của chín tòa tiên điện Văn Hoa, Võ Anh, Hoa Cái, Trung Cực, Văn Uyên, Đông Các, Chính Nghĩa, Cẩn Thân, Kiến Cực, là sự uy hiếp của Tây Kinh đối với hắn!

Trần Đường căng thẳng nắm chặt chiếc hộp, ngẩng đầu nhìn chín đạo ánh sáng đó. Chỉ thấy ánh sáng lưu chuyển, mở ra bầu trời, một thế giới khác hé lộ một góc băng sơn trước mắt hắn.

Những chiếc đỉnh lớn sừng sững trên bầu trời, hương khói nghi ngút như mây khói, tạo thành những đám mây ngũ sắc. Đằng sau những đám mây đó là những vị thần linh rực rỡ, hoặc đứng thẳng, hoặc ngồi khoanh chân, thần thái uy nghiêm, trang trọng.

Chư thần, mênh mông vô tận.

Sắc mặt Trần Đường chợt biến đổi, chiếc hộp gỗ trong tay dường như trở nên nặng trĩu vô cùng.

Từ xưa đến nay có vô số anh hùng tài tuấn, phù trợ gia tộc quật khởi, hưng thịnh một thời, cố gắng thay thế Thập Tam Thế Gia, nhưng không ai thành công.

Giờ đây, hắn đã biết nguyên nhân.

Một giọng nói vang lên, truyền vào tai Trần Đường.

“Từ khi thời Chân Vương sụp đổ đến nay đã sáu ngàn năm, Thập Tam Thế Gia cứ năm mươi năm một vị Tông chủ, đã sinh ra gần hai ngàn vị Tông chủ. Hư Không Đại Cảnh của họ luyện vào không trung này, tạo thành Giới Thượng Giới. Các vị tiên tổ đời đời như thần, hấp thu hương hỏa thế gian.”

Nghiêm Tiện Chi bước đến, mỉm cười: “Trần Đường đại nhân, tại hạ phụng mệnh Tông chủ mời các hạ diện kiến nội tình của Thập Tam Thế Gia chúng ta.”

(Vẫn còn cập nhật)