Đại đạo chí thượng

“Bảy người?”

Hoa Vạn Lương giật mình, “Huynh đài đừng đùa, có phải thiếu chữ ‘vạn’ ở đằng sau không? Hoặc chữ ‘ngàn’ cũng được.”

Trần Thật lắc đầu nói: “Tất cả đều ở đây rồi.”

Hoa Vạn Lương không khỏi cạn lời, bảy người mà muốn trấn thủ Tư Nguyên Sơn Quan sao? Quân doanh Mộc của họ hơn một ngàn người còn suýt không giữ nổi!

Nếu vừa nãy không phải Trần Thật và những người khác đến, e rằng Tư Nguyên Sơn Quan đã bị công phá rồi!

Ngưu Tình Tình lắp bắp nói: “Ban đầu chúng tôi có ba mươi ba người, vừa đến đây đã chết hai mươi sáu người…”

Hoa Vạn Lương im lặng một lát, không kìm được nói: “Các ngươi đã đắc tội với Lý Thiên Vương phải không? Dù đắc tội với Lý Thiên Vương cũng không đến nỗi này. Lý Thiên Vương thật là cẩn thận…”

Nói đến đây, hắn đột nhiên dừng lại, không nói tiếp nữa.

Lý Thiên Vương bụng dạ hẹp hòi là chuyện ai cũng biết, nếu bên cạnh hắn có tai mắt của Lý Thiên Vương, chỉ vài câu này cũng đủ để hắn bị gây khó dễ rồi.

“Đừng nói bảy người, dù là bảy ngàn người cũng không giữ được Tư Nguyên Sơn Quan này.”

Hoa Vạn Lương nói, “Theo đạo nghĩa, ta đáng lẽ phải ở lại, cùng các ngươi sống chết, chống lại Ma tộc. Nhưng ta còn gánh vác tính mạng của tướng sĩ quân doanh Mộc, không thể vì đạo nghĩa mà bỏ mạng bọn họ ở đây. Chư vị, cáo từ.”

Hắn quay người lại, tập hợp số binh lực còn sót lại, dẫn quân rời đi.

Trần Thật và bảy người nhìn theo, chỉ thấy đa số những thiên binh thiên tướng này đều bị thương, vết thương khá nặng, người cụt tay cụt chân không ít, thậm chí có người bị chém mất nửa đầu, dựa vào sức sống mãnh liệt mà miễn cưỡng sống sót.

Thuyền lầu của họ cũng bị hủy, chỉ có thể dìu đỡ nhau, bay về phía doanh trại gần nhất. Đến đó, họ sẽ có linh đan diệu dược chữa trị vết thương, và cũng sẽ có thuyền lầu đưa họ về hậu phương dưỡng thương.

“Chúng ta bảy người, làm sao trấn thủ Tư Nguyên Sơn Quan này?”

Ninh Đạo Sơn quan sát Tư Nguyên Sơn Quan, chỉ thấy cửa ải hùng vĩ đã bị phá, trong lòng vạn niệm đều tan thành tro bụi, lẩm bẩm nói, “Không giữ được, không giữ được, chúng ta sẽ chết ở đây…”

Hắn đột nhiên vọt lên trời, đuổi theo Hoa Vạn Lương.

Hoa Vạn Lương chú ý đến hắn, lập tức quay người, tế lên tiên khí, quát: “Đạo hữu dừng bước!”

Ninh Đạo Sơn cầu xin: “Đạo huynh, hãy mang ta đi đi! Ta không muốn ở lại đây chờ chết! Đạo huynh, ta khổ tu một ngàn tám trăm năm mới độ qua thiên kiếp, hợp đạo thành tiên đó! Đời ta đã chịu bao nhiêu gian nan mới đến được bước này, không thể chôn vùi ở đây được! Các ngươi đã chết nhiều thiên binh thiên tướng như vậy, ta tùy tiện đóng giả một người, trà trộn vào, đợi khi trở về Địa Tiên Giới, ta sẽ làm trâu làm ngựa báo đáp huynh!”

Hoa Vạn Lương vô cùng bình tĩnh, đoạn nhiên từ chối: “Nếu ngươi trà trộn vào trong chúng ta, bị Lý Thiên Vương phát hiện, tất cả mọi người đều sẽ phải mang tội chứa chấp kẻ đào ngũ. Vị đạo hữu này, trượng phu sinh ra trong thời kỳ tiên thần thịnh thế này, nếu không thể mở rộng bờ cõi, tranh giành thêm không gian sinh tồn cho tộc ta, há chẳng phải phụ tấm thân bản lĩnh này sao? Dừng bước!”

Ninh Đạo Sơn xông lên phía trước, kêu lên: “Đạo huynh, cho ta một con đường sống!”

Hắn chưa dứt lời, một đám thiên binh thiên tướng bên cạnh Hoa Vạn Lương đều tế lên hộp kiếm, từng đạo kiếm khí bay ra, sát khí âm u, hàng trăm đạo kiếm khí thi triển Hỗn Nguyên Kiếm Kinh, kiếm trận bùng nổ, lập tức Ninh Đạo Sơn thân thủ dị xứ!

Hoa Vạn Lương vung tay, các thiên binh thiên tướng thu kiếm, chỉnh tề thống nhất, quân kỷ nghiêm minh.

Hoa Vạn Lương chắp tay cúi người, cao giọng nói: “Trần đạo hữu, mạo muội giết một kẻ đào ngũ, xin hãy lượng thứ!”

Trần Thật cúi người nói: “Đa tạ đạo hữu. Nếu đạo hữu không ra tay chém kẻ đào ngũ đó, hắn cũng khó thoát khỏi thần đao của ta.”

Hoa Vạn Lương dẫn binh đi xa.

Trong đại trướng trung quân, một thần tướng cúi người nói: “Đại nhân, lại có một anh linh được triệu hồi, ba mươi ba vị Thiên Đạo Thần Nhân, đã có hai mươi bảy người quy vị!”

Lý Thiên Vương kinh ngạc nói: “Vẫn còn sáu người sống sót? Sáu người này làm sao sống sót dưới sự bao vây của Ma tộc?”

“Không rõ. Đại nhân, có cần phái binh đi xem xét không?”

Lý Thiên Vương lắc đầu nói: “Không cần. Bọn họ trấn giữ Tư Nguyên Sơn Quan, không trụ được bao lâu, rất nhanh sẽ bị chôn vùi dưới sự bao vây của Ma tộc. Nếu phái binh đi, thấy chết không cứu, há chẳng phải làm mất thanh danh tốt đẹp của Lý Thiên Vương ta sao?”

Hắn khẽ mỉm cười, thong dong nói: “Cũng không cần lo lắng bọn họ chạy trốn. Tên của bọn họ đã có trên Phong Thần Bảng, là Thiên Đạo Thần Nhân đã định. Từ nay về sau, bọn họ sẽ chưởng quản Thiên Đạo, trấn áp chư tiên, trở thành vũ khí mạnh nhất của Thiên Đình ta! Lắc, tiếp tục lắc chiêu hồn phan, cho đến khi triệu hồi anh linh của bọn họ về!”

Trong Tư Nguyên Sơn Quan, chỉ còn lại sáu người.

Trần Thật nhìn quanh, mắt sáng lên, đi về phía Đài Thống Tinh.

Năm người còn lại nhìn thi thể nằm la liệt khắp nơi, có của tiên nhân, có của tướng sĩ Ma tộc, không khỏi rợn tóc gáy, mất hồn mất vía.

“Chỉ còn năm người thôi sao.”

Long Uyên Linh khản giọng nói, “Không giữ được, hoàn toàn không giữ được… Chúng ta trốn về Đạo cảnh có được không?”

Đạo tâm của nàng cũng có chút suy sụp, đột nhiên mắt sáng lên, hơi thở có chút dồn dập: “Đúng rồi, chúng ta trốn về Đạo cảnh của mình! Chẳng phải là quay về phàm trần sao? Cái tiên nhân này, không làm cũng được! Chúng ta quay về phàm trần ít ra cũng có thể giữ được tính mạng! Chúng ta thay hình đổi dạng, ẩn danh đổi họ, Thiên Đình chắc chắn sẽ không tìm ra chúng ta! Bọn họ chắc chắn sẽ nghĩ chúng ta đã chết ở đây từ lâu rồi!”

Nàng có chút điên loạn, khà khà cười nói: “Đúng rồi! Pháp bảo Thiên Đạo đều bị hủy rồi! Thiên Cơ Sách nằm trên người Trần đạo hữu, Thiên Đình căn bản không biết chúng ta còn sống hay đã chết! Chúng ta có cơ hội sống sót!”

Hạ Hầu Phong lạnh lùng nói: “Long đạo hữu, chúng ta không thể quay về Đạo cảnh.”

Long Uyên Linh có chút tức giận: “Tại sao không thể quay về Đạo cảnh? Đạo cảnh của chúng ta ở phàm trần, ở trên Huyền Hoàng Hải, quay về sau thần không biết quỷ không hay…”

“Không quay về được đâu Long đạo hữu, đây là Hắc Ám Hải, sẽ đưa ngoại đạo về.” Hạ Hầu Phong đi ngang qua nàng, buồn bã nói, “Sẽ hại chết tất cả mọi người ở cố hương.”

Long Uyên Linh thân thể cứng đờ.

Đây là Ni Lê Đại Thế Giới của Hắc Ám Hải, thế giới tràn ngập ngoại đạo, ngoại đạo ở đây ngay cả những tiên nhân như họ cũng không thể chống lại, ở lâu sẽ bị ngoại đạo ô nhiễm.

Mở Đạo cảnh ra, sẽ khiến ngoại đạo xâm nhập vào thế giới của họ, loại ô nhiễm đại đạo này, sau khi lây nhiễm thiên địa của thế giới họ, sẽ ngày càng mạnh, cho đến khi biến tất cả sinh mạng trong thế giới thành bùn đất!

Trần Thật đến bên cạnh Đài Thống Tinh, tế lên nguyên thần, nguyên thần lúc lớn lúc nhỏ, đo đạc Đài Thống Tinh.

Ngưu Tĩnh Tĩnh đến bên cạnh hắn, lắc đầu nói: “Đài Thống Tinh không có tác dụng, ta vừa nãy đã xem qua, Đài Thống Tinh chưa được xây dựng hoàn chỉnh, cũng không có khắc ấn, không thể tạo thành trận thế bảo vệ.”

Trần Thật nói: “Chúng ta tự mình xây dựng. Ta trước đây ở chỗ chúng ta làm Phù sư, giỏi nhất việc này.”

Ngưu Tĩnh Tĩnh tò mò nói: “Phù sư là gì?”

Trần Thật suy nghĩ một chút, không tiện giải thích với nàng, bèn nói: “Chính là Đại pháp sư. Giỏi xử lý những căn bệnh nan y liên quan đến ngoại đạo. Chỗ chúng ta cũng không an toàn, khắp nơi đều là ô nhiễm do ngoại đạo gây ra. Ta và ông nội lâu dần liền rèn luyện được thân bản lĩnh này.”

Một người nắm giữ Thiên Đạo khác bước tới, tên là Quách Lượng, lắc đầu nói: “Chúng ta không thể tu thành Đài Thống Tinh. Đài Thống Tinh cần hiểu rõ bố cục của Chu Thiên Tinh Đấu, Chu Thiên Tinh Đấu chia thành năm vùng sao lớn Đông, Tây, Nam, Bắc, Trung: Cung Thanh Long phương Đông, Cung Bạch Hổ phương Tây, Cung Huyền Vũ phương Bắc, Cung Chu Tước phương Nam và Cung Tử Vi Trung Thiên. Mỗi tinh tú đại diện cho một vị thần khác nhau, mỗi vị thần chứa đựng một loại Đạo pháp khác nhau, và vân Đạo cũng không giống nhau.”

Trần Thật tế lên Hồ Lô Dưỡng Kiếm, trong hồ lô từng đạo Huyền Hoàng Kiếm Khí bay ra, cắt đá, khắc tượng các vị thần khác nhau, xây dựng Đài Thống Tinh.

Hạ Hầu Phong bước tới, giúp hắn xây dựng Đài Thống Tinh, nói: “Thay vì nói những điều này, chi bằng chuẩn bị công sự trước, nói không chừng còn có cơ hội sống sót.”

Mọi người cùng nhau giúp đỡ.

Ngưu Tĩnh Tĩnh lẩm bẩm: “Đài Thống Tinh cần tổng hợp tinh lực của Chu Thiên Tinh Túc, Thiên Binh Doanh tối thiểu cần ba ngàn sáu trăm vị thiên binh, ba doanh binh lực, mỗi doanh học tập Đạo pháp của một tinh tú khác nhau, thậm chí phải đến các tinh hệ khác nhau, quan sát hình thái của các tinh quân này, mới có thể bố trí ra một Đài Thống Tinh hoàn chỉnh. Không ai có thể tinh thông nhiều Đạo pháp như vậy cùng một lúc…”

Tuy nàng đang lẩm bẩm, nhưng vẫn đồng lòng hợp sức với những người khác, cắt đá, xây dựng Đài Thống Tinh.

Đài Thống Tinh được bố trí theo Ngũ lão, Tứ Ngự, Cửu Thần, Tam Quan, Lục Bộ, Chư Thiên Tinh Đấu, hai mươi tám Thiên Cung, vì vậy công trình vô cùng đồ sộ.

Trước đó, nơi đây đã bố trí sẵn hơn mười đài sao hình Thiên Cung, họ chỉ cần bố trí theo quy cách của những đài sao này là được.

Trần Thật tế lên nguyên thần, giúp họ cùng nhau xây dựng, nguyên thần cao lớn, vận chuyển đá, xếp chồng đá, cực kỳ dễ dàng, tiết kiệm được rất nhiều rắc rối.

Nói cũng lạ, sau khi các tướng sĩ Ma tộc rút lui, họ không tiếp tục xâm phạm, mà tập trung dưới gốc cây dây leo cổ thụ ở đằng xa.

“Cây dây leo giống như Đạo cảnh của chúng vậy.”

Ngưu Tĩnh Tĩnh tế lên nguyên thần quan sát đằng xa, nói, “Nơi được dây leo che chở, tu vi thực lực của Ma tộc này sẽ mạnh, không có dây leo che chở, thực lực của chúng sẽ yếu. Vì vậy, để đối phó với Ma tộc, trước tiên phải đối phó với những dây leo này.”

Nói thì là vậy, nhưng làm sao đối phó, trong lòng nàng lại không có chút tự tin nào.

Tu vi của Ma tộc yếu, chỉ là khi không có dây leo che chở mà thôi, có dây leo che chở, giết chết những tiên nhân như họ chỉ cần một chiêu!

“Trong Ma tộc có cường giả.”

Hạ Hầu Phong nói, “Bộ xương khổng lồ trên không trung kia, tuyệt đối là cường giả trong Ma tộc.”

Ngưu Tĩnh Tĩnh rụt rè, vừa nãy Trần Thật định chặt đứt cây dây leo kia, chính là bị bộ xương khổng lồ bị dây leo điều khiển dùng một chiêu bức Trần Thật lui.

Chỉ là bộ xương mà đã có thực lực cường hãn như vậy, thực lực khi còn sống của nó thế nào, có thể tưởng tượng được!

“Đó chắc hẳn là một bộ xương đại ma.” Hạ Hầu Phong nhìn về phía cây dây leo đằng xa, đoán.

Chẳng mấy chốc, trời tối, mặt trời lặn, hai vầng trăng treo lơ lửng trên không, ánh trăng vằng vặc.

Ánh trăng trong trẻo này lại tràn ngập sức mạnh của ngoại đạo, không ngừng xâm nhập vào cơ thể họ. Sáu người vẫn đang gấp rút xây dựng Đài Thống Tinh, Long Uyên Linh chỉ cảm thấy mặt ngứa ngáy, đưa tay gãi gãi, nhưng tay lại ướt nhẹp, cúi đầu nhìn xuống, không khỏi kêu lên một tiếng kinh hãi.

Chỉ thấy trên tay nàng toàn là bùn nước!

Lỗ chân lông trên da nàng đang rỉ ra bùn nước!

“Đừng lo, cô đã bị nhiễm rồi.”

Hạ Hầu Phong quét mắt một cái, nói, “Cô phải thường xuyên vận chuyển pháp lực, luyện hóa ngoại đạo xâm nhập vào cơ thể.”

Long Uyên Linh vội vàng vận chuyển pháp lực, luyện hóa ngoại đạo trong cơ thể, đột nhiên sắc mặt tái nhợt nói: “Không luyện hóa được! Làm sao đây?”

Hạ Hầu Phong đang định ra tay giúp đỡ, lúc này cảm thấy cổ mình cũng hơi ngứa, đưa tay sờ sờ, cũng là một tay bùn nước. Hắn cũng không thể luyện hóa ngoại đạo trong cơ thể.

“Trước đây những thiên binh thiên tướng trấn thủ nơi này, làm sao mà xua đuổi ngoại đạo được nhỉ.” Hắn vô cùng khó hiểu.

Tiếng Trần Thật truyền đến: “Ta có một người bạn tên là Sở Hương Tú, hắn một mình đi vào Hắc Ám Hải, tìm thấy Ni Lê Đại Thế Giới, sống sót ở đây, và hợp đạo thành tiên, trở thành tiên nhân đầu tiên của nơi này. Hắn hiện đang ở dưới trướng Lý Thiên Vương, chắc hẳn hắn đã sáng tạo ra một phương pháp nào đó để tránh ngoại đạo xâm nhập.”

Mọi người lộ ra vẻ hy vọng: “Trần đạo hữu, ngươi biết sao?”

Trần Thật lắc đầu: “Không biết.”

Mọi người mặt mày ảm đạm, tiếp tục dựng Đài Thống Tinh.

Đợi đến khi hai vầng trăng một đông một tây, hạ xuống hai bên, Đài Thống Tinh cuối cùng cũng được xây xong, mọi người đứng trên Đài Thống Tinh, trong lòng khá vui mừng.

Họ nhìn xung quanh, lòng lại trở nên lạnh lẽo, trên bầu trời xung quanh Tư Nguyên Sơn Quan, không biết từ lúc nào đã mọc thêm từng cây dây leo, rủ xuống, đã dài mấy chục dặm.

Những cây dây leo này đã bao vây họ, chỉ cách họ một hai dặm!

Nơi những cây dây leo rủ xuống, từng tướng sĩ Ma tộc ẩn mình sau dây leo, thân hình lúc ẩn lúc hiện, đang nhìn chằm chằm vào họ.

“Chúng ta xong rồi.” Ngưu Tĩnh Tĩnh cười ha hả, giọng nói đầy bi thương.

Khi cái chết cận kề, Long Uyên Linh ngược lại bình tĩnh trở lại, nói: “Hoàn toàn không có cái gọi là người nắm giữ Thiên Đạo, chúng ta chỉ là những con côn trùng đáng thương bị người ta thao túng mà thôi.”

Hạ Hầu Phong nói: “Giết chết một người nắm giữ Thiên Đạo, là có thể nắm giữ sức mạnh của đối phương, ta rất mong suy đoán này là thật. Tiếc là không phải.”

Trần Thật nghiêm túc nói: “Nếu là thật, bây giờ các ngươi đã chết rồi.”

Lúc này, một tia nắng ban mai xuyên qua những tán lá dây leo dày đặc giữa trời đất, chiếu rọi lên Tư Nguyên Sơn Quan.

Xung quanh truyền đến tiếng gào thét long trời lở đất, đó là tiếng gào thét khi tướng sĩ Ma tộc xung phong, chấn động màng nhĩ!

Mọi người nhìn quanh, tướng sĩ Ma tộc như thủy triều, từ bốn phương tám hướng, trên trời dưới đất, đổ về Tư Nguyên Sơn Quan!

Sắc mặt họ tái nhợt, mỗi người đều tế lên tiên khí, nhưng không biết phải chiến đấu như thế nào.

Tướng sĩ Ma tộc giống như những con sóng dữ từ bốn phía ập đến, sắp nhấn chìm họ cùng với Tư Nguyên Sơn Quan này!

Ngay lúc này, trên Đài Thống Tinh, ba ngàn sáu trăm loại bùa chú bay ra, khắc ấn lên từng đài sao thiên cung, tạo thành một buổi lễ phổ thiên đại tiệc.

Trần Thật nuốt một viên linh đan Phù La Thôn, trí tuệ đạt đến cực hạn, cười khẽ nói: “Các vị cự đầu của Thiên Đình, đến cùng nhau chinh chiến thiên hạ!”

Hắn đứng trên Đài Thống Tinh, thôi động Hỗn Nguyên Vô Cực Tiên Thiên Công, đạo trường trải ra, điều động chu thiên tinh lực của Thái Cổ Tinh Vực.

Thần thông tập trung trong Đại Hoang Minh Đạo Tập, Tiểu Chu Thiên Kiếp Trận khởi động, tinh lực của Thái Cổ Tinh Vực cuồn cuộn đổ về, từng đạo phù chú từ mặt phẳng biến thành hình khối, dưới tinh lực cuộn trào tạo thành từng vị thần linh.

Hai mươi tám tòa Thiên Cung dần sáng lên, từng vị chủ thần dưới thần thông của Trần Thật bắt đầu hiển hiện.

Đầu tiên hiển hiện là phân thân của Hậu Thổ Hoàng Địa Kỳ, xuất hiện trong một tòa Thiên Cung trên đài sao, chúng thần vây quanh.

Phân thân của Hậu Thổ Hoàng Địa Kỳ không có tư duy tự chủ, chỉ còn một niệm, quát lớn một tiếng, luân hồi quang luân xoay quanh thân, đạo lực của Luân Hồi Thần Đạo làm vặn vẹo thời không, đảo lộn sinh tử.

Phân thân của vị nương nương này hai tay cầm Huyền, Hoàng nhị kiếm, một nặng một nhẹ, uy lực vô cùng.

Tiếp đó là Nam Cực Trường Sinh Đại Đế, Cửu Thiên Ứng Nguyên Lôi Thanh Phổ Hóa Thiên Tôn, Bắc Cực Tử Vi Đại Đế, Câu Trần Thượng Cung Thiên Hoàng Đại Đế, vân vân, từng phân thân của chủ thần Thiên Đình giáng lâm.

Đợi đến khi hai mươi bảy vị chủ thần giáng lâm, kèm theo thần âm vang vọng, một tia phân thân của Ngọc Hoàng cuối cùng cũng giáng lâm Đài Thống Tinh.

Trong khoảnh khắc, trong và ngoài Tư Nguyên Sơn Quan, thần lực kích động cuồn cuộn, từng đạo ánh sáng rực rỡ xông thẳng lên trời, cuốn sạch mây mù trên không, thẳng tới tận thiên ngoại!

Ngưu Tĩnh Tĩnh, Hạ Hầu Phong và những người khác ngây người nhìn cảnh tượng này.

“Đài Thống Tinh của Lý Thiên Vương lại lợi hại đến vậy sao?”

Long Uyên Linh lẩm bẩm nói, “Ta sớm đã nghe nói hắn bị yêu ma nuốt chửng mười vạn thiên binh thiên tướng, còn tưởng trận pháp của hắn không lợi hại lắm, là ta đã coi thường hắn rồi.”

Từ xa, Lý Thiên Vương thống lĩnh các quân lính Thiên Binh Doanh, bố trí từng tầng ải hùng vĩ và bức tường, đang diễn biến chiến sự thì đột nhiên có cảm ứng, ngẩng đầu nhìn lên, chỉ thấy trong ma khí trùng trùng, trong dây leo lớp lớp, đột nhiên có thần lực ngút trời kích động, phá vỡ phong tỏa của ngoại đạo, bay lên trời, chiếu rọi bầu trời phát ra ánh hào quang ngũ sắc!

Lý Thiên Vương ngây người, lập tức tỉnh ngộ.

“Mau! Mau phái binh đi xem, bên đó xảy ra chuyện gì?”

Hắn phái một đội quân tinh nhuệ, trực chỉ Tư Nguyên Sơn Quan nơi Trần Thật và những người khác đang ở, đội quân tinh nhuệ đó vội vã chạy, cuối cùng cũng đến gần Tư Nguyên Sơn Quan, xem xét một lượt, lập tức có trinh sát quay về báo cáo Lý Thiên Vương, nói: “Sáu vị tiên nhân ở Tư Nguyên Sơn Quan đã triệu hồi một tia phân thân của Tứ Ngự Ngũ Lão Cửu Thần Tam Quan Lục Bộ Đại Đế, Thiên Tôn, cùng nhau trấn giữ Tư Nguyên Sơn Quan.”

Lý Thiên Vương đứng như trời trồng, đột nhiên tỉnh ngộ, giận dữ nói: “Ai làm? Ai dám làm vậy? Vô pháp vô thiên rồi!”

Tên trinh sát chần chừ một chút, khẽ nói: “Tiểu tiên thấy, Đại Thiên Tôn cũng được triệu hồi một tia phân thân, đang đánh ma tộc ở ngoài cửa ải…”