“Đau quá.”
Boruto rơi từ trên không xuống, chưa kịp điều chỉnh tư thế đã úp mặt xuống bãi cỏ.
“Đây là đâu? Sasuke-sensei và tên khốn Otsutsuki Urashiki đâu rồi?”
Boruto sờ sờ khuôn mặt hơi đỏ vì cú ngã, nhìn xung quanh một lượt, phát hiện thầy giáo và kẻ địch đều biến mất.
Chỉ còn con rùa nhỏ mà cậu đã cố gắng cướp được vẫn nằm trong tay cậu.
Boruto tỉ mỉ quan sát môi trường xung quanh, nhận định đây hẳn là một công viên.
“Gì chứ, hóa ra vẫn ở Làng Lá. Mình cứ tưởng đến một nơi quái quỷ nào đó.”
Ra khỏi công viên, Boruto nhìn thấy một ninja Làng Lá đeo băng bảo vệ trán của Làng Lá, lập tức thở phào nhẹ nhõm.
Vì vẫn ở Làng Lá, nên mọi việc sau đó rất đơn giản, chỉ cần trả lại món đồ là xong, mọi chuyện tiếp theo Sasuke sẽ lo liệu.
“Kỳ lạ thật, đây là khu phố nào vậy, mình lại không hề có ấn tượng.”
Boruto nhét con rùa nhỏ im lìm vào túi, chuẩn bị quay về Viện Nghiên cứu Di vật, nhưng lại phát hiện mình không hề biết đường ở đây.
“Chào cô, xin hỏi cô có biết đường đến Viện Nghiên cứu Di vật đi lối nào không?” Lúc này, Boruto vừa hay nhìn thấy một nữ ninja tóc đỏ, liền trực tiếp tiến lên hỏi.
“Viện Nghiên cứu Di vật?”
Kushina gãi đầu, cô loáng thoáng hình như đã nghe qua từ tương tự, nhưng hơi quên mất là ở đâu.
“Vâng.”
Boruto gật đầu khẳng định.
“Hình như ở hướng đó.”
Kushina hơi không chắc chắn chỉ về phía Bắc.
“Cảm ơn cô, tạm biệt.”
Boruto lịch sự cảm ơn, rồi đi về phía Bắc.
Tuy nhiên, đi được vài bước, cậu không nhịn được quay đầu nhìn Kushina một cái.
“Sao cứ cảm thấy dì tóc đỏ này hơi quen mắt, luôn cảm thấy đã gặp ở đâu đó rồi.”
Boruto lẩm bẩm trong lòng.
Không biết tại sao, cậu luôn cảm thấy mình đã gặp dì tóc đỏ ở đâu đó, nhưng cố gắng nghĩ kỹ lại thì không thể nhớ ra là gặp ở đâu.
“Mặc kệ đi, có lẽ là nhìn thấy trên đường thôi.”
Boruto không nghĩ nhiều, đi theo hướng Kushina chỉ.
“Đứa trẻ này sao nhìn lại có một cảm giác quen thuộc khó tả nhỉ.”
Kushina đi được vài bước thì dừng lại, quay đầu nhìn bóng lưng Boruto, nhớ đến Uzumaki Naruto vừa mới chia tay, không khỏi lộ ra vẻ mặt suy tư.
“Tóc vàng, mắt xanh, ngoại hình dường như cũng hơi giống, chẳng lẽ…”
Kushina trợn tròn mắt, lộ ra vẻ mặt hứng thú, rồi đi theo sau.
“Không đúng, Làng Lá làm gì có nhiều nơi mà mình chưa từng đến vậy.”
Đi một lúc, Boruto kinh ngạc phát hiện môi trường xung quanh vẫn khiến cậu cảm thấy xa lạ.
Thỉnh thoảng có vài nơi đúng là có chút quen thuộc, nhưng cũng không giống với ấn tượng của cậu.
Cảm thấy có chút không ổn, Boruto lén lút đi vào con hẻm tối, phụ chakra vào chân rồi lướt lên nóc nhà, từ trên cao quan sát xung quanh.
“Tượng đá của bố đâu, của chú Kakashi và bà Tsunade cũng không có.”
Boruto nhìn thấy chỉ có bốn tượng đá ở vách núi, lập tức ngây người.
【Cảnh báo, cảnh báo.】
Lúc này, con rùa nhỏ trong túi của Boruto đột nhiên phát ra tiếng nói.
Boruto vội vàng lấy con rùa nhỏ ra khỏi túi, rồi hỏi:
“Có phải mày gây ra không, Sasuke-sensei và Otsutsuki Urashiki đi đâu rồi?”
【Chuyển dịch thời không bị nhiễu bởi lực lượng thời không không xác định, dẫn đến vị trí chuyển dịch có sai lệch lớn, đây là thời không không xác định, xin hãy hết sức cẩn thận.】
Con rùa nhỏ không trả lời câu hỏi của Boruto, mà giống như một cỗ máy tự mình báo cáo tình hình.
“Ý gì vậy, đây là Làng Lá trong quá khứ sao?”
Boruto hỏi.
【Cơ sở dữ liệu của ta không có thông tin về thời không này, vì vậy ta không thể trả lời câu hỏi của ngươi.】
Con rùa nhỏ trả lời.
【Vì việc chuyển dịch được thực hiện trong tình trạng bị nhiễu, ta cũng không rõ tình hình cụ thể của Sasuke-sensei và ngài Urashiki. Theo thông tin trong cơ sở dữ liệu, họ cũng sẽ hạ cánh xuống thời không này, sai số thời gian tối đa sẽ không quá hai mươi năm.】
Boruto: ……
Sai số này cũng quá kinh khủng rồi.
【Theo tính toán, sai số lần này hẳn sẽ trong vòng nửa tháng.】
“Nói một hơi cho hết đi chứ, làm hết hồn.”
Boruto không nhịn được gõ vào mai con rùa nhỏ.
Một mình ở nơi đất khách quê người này hai mươi năm thì khổ sở đến mức nào.
【Tiếp theo là những điều cần chú ý khi chuyển dịch thời không và gặp sự cố, xin hãy lắng nghe kỹ và tuân thủ nghiêm ngặt.】
“Mà rốt cuộc mày là cái thứ gì, đồng bọn của Otsutsuki Urashiki à?”
Boruto tỉ mỉ quan sát con rùa nhỏ, cũng không phát hiện đối phương có điểm đặc biệt nào.
【Ta là Bảo vật di chuyển thời không Rìu, không có khái niệm đồng bọn như ngươi nói.】
Con rùa nhỏ trả lời.
【Vì gặp sự cố mà đến một thời không không xác định, để đảm bảo an toàn, trong trường hợp không cần thiết, xin đừng giao tiếp với bất kỳ sinh vật nào, tuyệt đối không được tiết lộ thân phận của mình.】
Boruto một trận cạn lời, đây là muốn cậu đi vào núi làm người rừng sao. 【Dưới đây là những điều cần chú ý khi chuyển dịch thời không.】
【Một, không được tiết lộ chuyện tương lai.】
【Hai, không được…】
“Sao lắm quy tắc vậy, mày có thể đưa chúng ta về không?”
Boruto nghe xong hỏi.
【Đợi chakra được bổ sung xong là có thể quay về. Cuối cùng, xin hãy hành động cẩn trọng, chú ý an toàn.】
Con rùa nhỏ trả lời câu cuối cùng rồi không nói gì nữa, rụt vào trong mai.
Boruto gõ một cái thấy không có phản ứng, đành phải cho con rùa nhỏ vào túi, rồi quay lại con hẻm.
“Tìm Sasuke-sensei trước đã, không biết thầy ấy đến chưa.”
Boruto đi ra phố, bắt đầu đi lang thang khắp nơi.
Theo lý thuyết, Sasuke có thể tạm thời không ở trong thời không này, nhưng ngoài việc tìm Sasuke, Boruto cũng không có việc gì khác để làm.
“Đây quả nhiên là Làng Lá trong quá khứ rồi.”
Boruto nhìn những kiến trúc xung quanh vừa xa lạ nhưng lại ẩn chứa chút quen thuộc, trong lòng không khỏi lẩm bẩm.
Mặc dù con rùa nhỏ nói đây là thời không không xác định, nhưng bốn tượng đá Hokage kia, cùng với phong cách kiến trúc giống hệt nhau, không phải Làng Lá trong quá khứ thì còn có thể là nơi nào.
“Cửa hàng mì Ramen Ichiraku bây giờ nhỏ vậy sao?”
Boruto vừa đi vừa lẩm bẩm trong lòng.
Đối với cửa hàng này, Boruto không thể quen thuộc hơn.
Không phải cậu thích, mà là bố cậu thích, bố cậu简直 là một fan cuồng của mì Ramen Ichiraku.
“Sasuke-sensei, thầy nhất định phải đến trước Otsutsuki Urashiki đấy.”
Lang thang ở khu vực trung tâm gần hai tiếng đồng hồ, Boruto vẫn chưa nhìn thấy bóng dáng Sasuke, trong lòng có chút hoảng.
Nếu Otsutsuki Urashiki đến trước, rồi bọn họ chạm mặt, vậy thì cậu tiêu đời rồi.
Một mình cậu đánh Otsutsuki Urashiki, thật hay giả vậy.
Sau đó Boruto lại tìm hơn một tiếng đồng hồ nữa, vẫn không thấy bóng dáng Sasuke, ngược lại lại khiến bụng mình đói meo.
“Trên đường đi không thấy một cửa hàng Thunder Burger nào, lẽ nào thời đại này không có Thunder Burger sao, đáng ghét.”
Boruto ngồi xổm bên đường, khá bực bội đá những viên sỏi nhỏ dưới chân.
Nếu có cửa hàng Thunder Burger, cậu có thể mua hai cái vừa ăn vừa tìm người.
“Chẳng lẽ mình chỉ sai đường à?”
Boruto đột nhiên nghe thấy một giọng nữ, cậu ngẩng đầu nhìn lên, là nữ ninja tóc đỏ mà cậu đã hỏi đường trước đó.
“Không phải, là tự tôi không muốn đi đến đó nữa.”
Boruto trả lời.
Không phải cùng một thời không, tất nhiên cậu không thể giao con rùa nhỏ lên được.
“Thực ra cậu không phải là người ở thời đại này phải không?”
Kushina đột nhiên hỏi.
“Sao cô….”
Boruto vừa định nói “sao cô biết”, nhớ lại lời của con rùa nhỏ, lập tức đổi lời.
“Cô nói gì lạ vậy, tôi không hiểu.”
“Vậy sao, thế thì ‘thời đại này không có Thunder Burger’ giải thích thế nào đây?”
Kushina cười tủm tỉm nhìn Boruto.
Ban đầu cô chỉ hơi nghi ngờ vì một số đặc điểm của Boruto, nhưng sau khi theo dõi Boruto một lúc, cô tin chắc Boruto cũng là một người xuyên không tương tự như Naruto.
Chỉ là Kushina không rõ Boruto là ninja đến từ thế giới khác, hay là một ninja thực sự đến từ tương lai.
Boruto lập tức đổ mồ hôi hột, cố gắng giữ bình tĩnh nói:
“Dì nghe nhầm rồi, ý con là chỗ này sao không có bán Thunder Burger.”
“Dì?!”
Ánh mắt Kushina trở nên hung dữ, mái tóc đỏ rực bay phấp phới dưới tác động của chakra mạnh mẽ, trong mắt Boruto trông như một con quỷ.
“Chị, chị!”
Boruto ngồi bệt xuống đất lùi lại, vội vàng sửa lời.
“Thế thì còn tạm được.”
Kushina hài lòng gật đầu, thu lại chakra.
Boruto lập tức thở phào nhẹ nhõm, lau đi những giọt mồ hôi li ti trên trán, đáng sợ quá.
“Không cần giả vờ trước mặt ta đâu, nhìn con nhiều nhất cũng chỉ mười hai mười ba tuổi, chỉ có thể là vừa tốt nghiệp gần đây, ta đi tìm người tra danh sách ninja tốt nghiệp mấy năm gần đây là được.”
Kushina khoanh tay nói.
Boruto nghĩ nghĩ, phát hiện đúng là như vậy, không khỏi có chút hối hận, cậu đáng lẽ nên tháo băng bảo vệ trán xuống.
“Con tên là gì, đến từ lúc nào?”
Kushina tò mò hỏi.
Mái tóc vàng rực rỡ và đôi mắt xanh biếc này, nhìn thế nào cũng giống hậu duệ của Minato hoặc Muzuki.
“Con là Mitsuki, những chuyện khác không thể nói được ạ.”
Boruto làm tư thế đầu hàng thở dài nói.
Con rùa nhỏ đã nói, tuyệt đối không được tiết lộ thân phận, vì vậy Boruto không nói tên thật.
“Vậy đứng dậy đi, đi theo ta.”
Kushina chìa tay ra với Boruto nói.
Boruto do dự một chút, vẫn nắm lấy tay Kushina, mặc cho cô kéo mình đứng dậy.
Sau đó Kushina đi trước, Boruto đi sau.
“Khinh mình thế này sao, đúng lúc.”
Boruto thấy Kushina chẳng để ý gì đến mình, trong lòng mừng thầm, khi đi qua một góc khuất liền bộc phát chakra lướt đi định chạy trốn.
Sượt!
Một sợi xích sắt từ trong cơ thể Kushina bắn ra, trói Boruto lại rồi kéo về.
“Bị phát hiện rồi, mà đây là nhẫn thuật gì vậy, mạnh quá.”
Boruto bộc phát chakra định giãy thoát sợi xích, kết quả phát hiện sợi xích không hề nhúc nhích.
“Thật là, ta đáng sợ lắm sao, sao lại phải chạy trốn.”
Kushina trừng mắt hỏi Boruto.
Boruto: ……
Đúng là không có chút tự mình hiểu mình nào, dì tóc đỏ đáng ghét.
“Sao lại ở đây?”
Boruto nhìn tấm bảng hiệu lớn có chữ “Mì Ramen Ichiraku” với vẻ mặt ngỡ ngàng.
Cậu cứ nghĩ mình sẽ bị đưa đến phòng thẩm vấn, nhưng Kushina lại đưa cậu đến cửa hàng mì Ramen Ichiraku.
“Đứa trẻ này hỏi lạ thật, đến quán mì tất nhiên là ăn mì rồi, còn có thể là gì nữa, một suất mì miso xương heo thịt xá xíu, bát lớn.”
Kushina vừa trả lời Boruto vừa thành thục nói với Teuchi.
“Hay là con đi lâu như vậy không đói? Nhắc trước cho con biết, Làng Lá không có bán Thunder Burger đâu.”
Boruto nhất thời không hiểu rõ tình hình.
Cậu đã bị phát hiện điều bất thường không thể tin nổi này, vậy mà không bị đưa đến viện nghiên cứu, mà lại được mời ăn mì.
Vì Boruto cứ im lặng không nói gì, Kushina liền bảo Teuchi làm một bát mì giống hệt của cô.
Xì xoạp!
Khi mì được mang lên, Kushina không nói gì nữa, mà ăn mì một cách ngon lành.
Không biết tại sao, Boruto lại vô cớ nhìn thấy bóng dáng của cha mình trên người Kushina.
“Chẳng lẽ mình đói đến mức hoa mắt rồi?”
Boruto gõ gõ đầu mình, cảm thấy mình nên đi bệnh viện kiểm tra mắt rồi.
Chỉ là một dì tóc đỏ có thể thấy ở bất cứ đâu trên đường phố, sao có thể giống với cha cậu – Hokage Đệ Thất được.
“Cứ ăn mì trước đã.”
Nhìn bát mì nghi ngút khói trước mặt, Boruto cũng học theo Kushina ăn mì một cách ngon lành.
Tìm Sasuke lâu như vậy, cậu quả thực đói rồi.
Có lẽ vì lý do này, Boruto cảm thấy bát mì lần này đặc biệt ngon.
Sau khi ăn xong mì, Kushina đưa Boruto đến một công viên vắng người.
“Cha của con là ai?”
Kushina mở miệng hỏi.
Boruto lắc đầu, tiếp theo cậu sẽ nghiêm ngặt giữ kín thông tin, sẽ không để Kushina biết thêm.
“Là không biết hay là không muốn nói?”
“Không thể nói.”
“Vậy à….”
Kushina xoa xoa cằm, lộ ra vẻ mặt suy tư.
Ban đầu cô nghĩ, thiếu niên tóc vàng này ngay cả cô cũng không quen biết, khả năng là ninja thế giới khác lớn hơn.
Nhưng ninja của thế giới song song có cần phải giữ bí mật đến mức này không?
“Vậy mẹ con thì sao? Không cần nói là ai, cô ấy có phải người của tộc Uzumaki không?”
Kushina tiếp tục hỏi.
Boruto lắc đầu.
“Là con của Muzuki à, chỉ là vẫn chưa xác định được là ninja tương lai hay ninja thế giới song song.”
Kushina trong lòng đưa ra suy đoán tiếp theo.
Nếu là trường hợp sau thì không sao, nếu là trường hợp trước, thì thật sự không ổn.
Đầu tiên, việc xuyên không chắc chắn đã gặp phải chuyện phi thường mới xuyên không, hơn nữa Mitsuki còn không quen biết cô, vậy thì thật sự đáng sợ nếu nghĩ kỹ.
“Cô hỏi con nhiều như vậy, con vẫn chưa biết cô là ai mà.”
Boruto nhận ra, Kushina trông hung dữ, nhưng thực ra không có ác ý với cậu, vì vậy mở miệng hỏi.
“Ta ư, ta chính là bậc thầy phong ấn thuật của Làng Lá, là sư phụ phong ấn thuật của lãnh đạo giới nhẫn giả, Uzumaki Kushina đây!”
Kushina khoanh tay đắc ý nói.
“Vậy không phải chỉ có phong ấn thuật là có thể ra tay được thôi sao.”
Boruto lẩm bẩm.
“Hả?”
Tóc Kushina từ từ bay lên.
“Quá lợi hại, chị Kushina chị mạnh quá.”
Boruto nói, đột nhiên trong đầu lóe lên một tia sáng.
Uzumaki Kushina, Kushina, đây không phải bà nội mình sao!
Boruto đã nói rồi mà, sao mình nhìn dì tóc đỏ này lại thấy quen mắt, hồi nhỏ cậu đã xem ảnh của Kushina.
“Mình gọi bà nội là chị, vậy bố chẳng phải phải gọi mình là cậu sao.”
Trong đầu Boruto xuất hiện một ý nghĩ kỳ lạ.
“Chắc bà nội sớm đã nhận ra mình rồi, nên mới đưa mình đi ăn mì.”
Boruto lập tức thả lỏng, cảm thán sự thông minh của bà nội mình.
Thời điểm này, cha cậu còn chưa ra đời hay không thì không biết, vậy mà lại có thể đoán được thân phận của cậu.
“Ta thấy con hình như đang tìm người nào đó, con còn có đồng đội đi cùng sao?”
Kushina hỏi.
Ban đầu cô theo dõi bằng bản thể, sau đó về nhà một thời gian, nhưng cũng dùng phân thân bóng tối để theo dõi, nên mọi hành động của Boruto trong suốt buổi sáng Kushina đều biết.
“Vâng, nhưng con không rõ bây giờ thầy ấy có ở Làng Lá không.”
Boruto gật đầu trả lời.
Mặc dù đã rõ thân phận của Kushina, nhưng Boruto vẫn tuân thủ những điều cần chú ý của con rùa nhỏ, không tiết lộ thông tin về Sasuke.
Nói đúng hơn là sau khi rõ thân phận của Kushina, Boruto càng tuân thủ nghiêm ngặt hơn.
Con rùa nhỏ đã nói rất rõ, người thân càng cần phải chú ý.
Bởi vì nếu người thân xảy ra vấn đề, liệu bản thân cậu và Sasuke còn có thể tồn tại, liệu cha cậu còn có thể tồn tại hay không đều là một ẩn số.
“Ta sẽ để Minato giúp con điều tra, anh ấy là Hokage, có thể ban hành nhiệm vụ tìm người, nhanh hơn nhiều so với việc con tự mình đi lung tung khắp nơi.”
Kushina nói.
“Đúng như mình nghĩ, bây giờ vẫn là thời kỳ Đệ Tứ của ông nội.”
Boruto gật đầu trong lòng, cảm ơn Kushina.
Mặc dù Namikaze Minato đã điều động rất nhiều ninja, nhưng việc tìm thấy Sasuke vẫn mất khá nhiều thời gian.
Vì ban đầu không ai nghĩ Sasuke lại bị giam ở Bộ Cảnh Vụ, mãi đến khi Namikaze Minato nghĩ ra điều này, cho người thông báo Bộ Cảnh Vụ, thì mới tìm thấy Sasuke.
“Sasuke-sensei, thầy cũng quá bất cẩn rồi, sao lại còn bị giam nữa chứ.”
Boruto lẩm bẩm.
“Vận may không tốt lắm, xảy ra chút sai sót.”
Sasuke bình thản giải thích.
Điểm cậu xuyên qua là khu rừng, hoàn toàn không thể phán đoán mình có xuyên qua hay không, vì vậy mới để lộ sơ hở trước mặt Itachi Uchiha.
Nếu không, dù thiên tài như anh trai, cũng không thể tìm ra sơ hở của cậu.
“Nhưng cũng không ảnh hưởng, dù Boruto cậu không đến, tôi cũng sẽ sớm rời đi rồi đi tìm cậu thôi.”
Grừ ~
Đột nhiên, trong phòng thăm nom vang lên một tiếng rên khẽ.
Boruto theo bản năng nhìn về phía Sasuke, trong này chỉ có hai người họ.
“Sasuke-sensei, xem ra vẫn có chút ảnh hưởng, để tôi đưa thầy đi ăn nhé.”
Boruto cố gắng nhịn cười.
Sasuke vẫn không biểu cảm gì.
Boruto sau khi bất ngờ rơi vào một Konoha trong quá khứ đã gặp Kushina, mẹ của Naruto. Ban đầu, cậu khá bối rối với môi trường xung quanh và không nhận biết được thời gian mình đang ở. Trong cuộc trò chuyện với Kushina, Boruto cố gắng giữ kín thân phận thật sự của mình. Kushina nhận ra điều gì đó bất thường nhưng vẫn quyết định giúp Boruto tìm Sasuke, đồng thời mời cậu ăn ramen. Cuộc phiêu lưu của Boruto trong quá khứ bắt đầu với những hiểu lầm và sự kết nối với gia đình của mình.