Chương 106: Mượn Mèo

Âm thanh "Học sinh Ravenclaw tuyệt đối không ăn cắp" vang lên, nhưng điều này không có tác dụng gì.

"Tôi đề nghị cô, Cấp Trưởng, tốt nhất nên giám sát các học sinh Ravenclaw. Trong thời gian này, họ không nên đến phòng ngủ của Chang mà ngắm cảnh. Có thể hiểu đây là một tín hiệu - Ravenclaw không còn an toàn."

"Nếu không có ai bị đánh trống, ai cũng không thể đoán ai sẽ là người thắng cuối cùng. Để học sinh của học viện khác vào học viện của mình là không phù hợp với quy định, nếu không thì bốn học viện đã không thiết lập khẩu lệnh."

"Vậy, bạn muốn đến phòng nghỉ của Ravenclaw?" Hermione ngạc nhiên hỏi. "Sherlock, bạn thật tài giỏi, vậy mà có thể lén lút lấy được nó từ tay Filch!"

Nhưng các nữ sinh lại có thể tự do vào phòng ngủ của nam sinh.

"Mượn?"

"Holmes đâu?"

"Đây là 'Chúng ta'," Sherlock nhìn Hermione. "Nếu bạn đồng ý giúp tôi, thì chúng ta có thể cùng nhau tới."

Khó khăn thực sự nằm ở việc Sherlock, với tư cách là nam sinh, tiến vào phòng ngủ nữ.

"Hắn sẽ nhanh chóng trở về." Sherlock nhìn Penelop Clearwater với một chút ngại ngùng.

Holmes không để ba người chờ đợi quá lâu. Nếu không lo lắng về những bình luận xung quanh, bản thân hắn cũng muốn trực tiếp đến phòng nghỉ của Ravenclaw để xem Sherlock làm thế nào.

Cuối cùng, vì nhiều lý do, Penelop Clearwater quyết định phải làm rõ chuyện này.

"Bạn sẽ sớm biết thôi."

"Không phải là..." Đúng như ánh mắt thông minh của nàng, mọi thứ đều giống như một tội phạm.

Dù sao thì, nếu như giáo sư Flitwick thực sự muốn làm sáng tỏ vấn đề này, cũng không phải là một việc khó khăn.

"Con mèo này..." Chiến báo có thể nói dối, nhưng chiến tuyến sẽ không gạt người. Với trí thức của Ravenclaw, họ dễ dàng suy luận ra rằng đây có thể là do một gia đình nào đó làm ra.

Có một vài chuyện họ chưa nói cho Sherlock và Hermione biết. Họ quyết tâm ủng hộ!

"Xem ra các bạn đã nhận ra nó."

"Bạn muốn rời đi? Đi đâu?" Nàng tìm kiếm xem Sherlock đã điều tra chuyện này trước đó như thế nào.

Nói đến đây, ánh mắt Penelop Clearwater trở nên kiên định. "Danh dự của Ravenclaw không thể bị làm bẩn!"

"Có cần phải nghiêm trọng như vậy không?"

Vì vậy, lúc này nàng còn né tránh vấn đề đó, mà chỉ giải thích: Khi hắn ôm một con mèo xuất hiện trước mặt ba người, một số nữ sinh đều ngây người. Nếu không thì đừng gọi họ là Ravenclaw.

"Nếu chúng ta ủy thác, làm ơn yêu cầu họ đợi một chút."

Bởi vì một số học sinh Ravenclaw đã bắt đầu bảo vệ bằng những ma chú trong hộc tủ khóa.

Bất kể học viện nào, khi nam sinh muốn vào ký túc xá nữ, cầu thang của ký túc xá nữ sẽ xảy ra sự biến đổi kỳ diệu, ngăn chặn nam sinh.

Sherlock cầm một quả trứng gà từ bàn lên, hướng về phía Hermione với nét mặt tươi cười.

Không phải nàng không tin tưởng Sherlock, mà Penelop Clearwater nói.

"Cảm ơn bạn, người bạn của tôi - nhưng trước đó, tôi cần phải đi một chút."

Ánh mắt Penelop Clearwater lấp lánh nhìn Cho Chang: "Cho, tình trạng của bạn, tôi đã rõ, món quà từ phụ thân có ý nghĩa đặc biệt với bạn, và..."

Với mối quan hệ này, Penelop Clearwater đã lắng nghe câu chuyện của Sherlock, và giờ mới quyết định cần nhờ người ngoài.

"Tôi sẽ đi hỏi giáo sư Flitwick, Cho, chúng ta đi thôi!"

Dù Cho Chang sau này có nói rằng mình đã đánh mất phấn mắt ở đâu.

Hermione hơi do dự: "Cô Chang hẳn cũng không có ý định truy cứu..."

"Tôi nghĩ là cần thiết!"

Chỉ có điều, tình cảm của Filch dành cho Mrs. Norris rất rõ ràng, nên thực sự khó nghĩ rằng hắn sẽ cho người khác mượn con mèo này, đặc biệt là kẻ ở cùng phòng với Cho Chang, một sinh viên năm nhất, việc này càng làm nàng thêm phẫn nộ.

Nhưng Ravenclaw lại là một ngoại lệ. Hermione không biết Sherlock sẽ đi đâu, nên chỉ có thể đưa ra để trả lời như vậy.

Cho Chang vừa nhắc đến việc ngăn tủ không khóa, và cũng bởi vì phòng ngủ của Ravenclaw được mặc định là an toàn.

Hermione nhìn Sherlock với vẻ ngạc nhiên.

Thực ra, Cho Chang đã từng hỏi ý kiến của Sherlock trước dịp Giáng sinh.

Nhưng kết quả không như mong đợi.

"Có thể cùng đại thám tử đồng hành, rất vui mừng được chào đón!"

"Nếu Holmes xác nhận sẽ nhận ủy thác, tôi sẽ đề xuất lên giáo sư Flitwick."

"Đó là Mrs. Norris!"

Nhưng một khi đã từ phía giáo sư lên tiếng, bản chất của chuyện này sẽ chuyển biến.

Nhất định phải ghi nhớ rằng, trong trường hợp chứng cứ không đủ, việc phỏng đoán vĩnh viễn là một hành động nguy hiểm.

Trên thực tế, sau khi Cho Chang phát hiện phấn mắt đã mất, cô không hề lộ ra, chỉ là lo lắng rằng chuyện này sẽ ảnh hưởng không tốt đến học viện.

Nếu không, những manh mối còn lại rất dễ bị tiêu diệt—thực tế, lẽ ra các bạn nên tìm tôi sớm hơn.

"Bạn đã biết tội phạm là ai?"

Penelop Clearwater nhìn thấy chỉ còn mỗi Hermione ở trong đại sảnh, không khỏi lộ ra vẻ ngạc nhiên.

Nghe nói, điều này là do lúc đó trường học người sáng lập nhất trí cho rằng nam sinh không đáng tin cậy như nữ sinh.

Cảnh tượng này khiến cả ba người đều trợn mắt há mồm.

"Trong điều kiện cho phép, việc tiến hành khảo sát thực địa là cần thiết."

"Ai lại không nhận ra kia chứ!"

Sherlock mỉm cười, vuốt ve mèo, trong lòng Mrs. Norris tại hắn thành thạo động tác, cảm nhận rất nhanh chóng.

"Penelop, Cấp Trưởng..."

Phòng nghỉ không cần khẩu lệnh, mà là cần câu trả lời.

"Đúng không, đối với chúng ta, đây lại là một tin tốt!"

"Nói một cách chính xác, là mượn."

Thế nhưng trên thế giới không có tường nào không thấm gió, cuối cùng chuyện này vẫn bị truyền ra ngoài.

Ánh mắt Clearwater lộ ra một chút nghi hoặc: "Filch sẽ cho bạn mượn nó?"

Như Sherlock đã nói trước, các thầy thường thích điều hòa tình hình, không phải vạn bất đắc dĩ thì không muốn chuyện trở nên tồi tệ hơn.

Khi hai nữ sinh Ravenclaw rời đi, Sherlock dựa người về phía sau một chút. "Hermione, bạn nghĩ sao?"

Giờ lại xuất hiện tình huống mất mát vật tư cá nhân như vậy chắc chắn sẽ tạo ra động thái lớn trong nội bộ học viện Ravenclaw, nhất là khi kẻ trộm có thể là một học sinh Ravenclaw.

Trong khi chờ đợi quá trình của Sherlock, Hermione trò chuyện vài câu với hai người, và cũng biết được thái độ của giáo sư Flitwick về chuyện này.

Sherlock nhìn Penelop Clearwater.

"Có thể lý giải - với những người như nàng, việc chọn lựa lúc này không dễ dàng chút nào."

Tóm tắt chương này:

Trong chương này, Sherlock và Hermione cùng với Penelop Clearwater điều tra vụ mất trộm phấn mắt của Cho Chang. Họ đối mặt với quy định nghiêm ngặt về việc vào phòng ngủ của nhau giữa các học viện. Penelop quyết định hỗ trợ Sherlock trong việc làm sáng tỏ vụ việc, nhấn mạnh rằng danh dự của Ravenclaw không thể bị làm bẩn. Dù gặp phải nhiều khó khăn và áp lực, họ vẫn quyết tâm tìm ra sự thật về vụ mất mát này, và sự nghi ngờ tập trung vào một số học sinh Ravenclaw có thể liên quan đến vụ việc.

Tóm tắt chương trước:

Trong cuộc điều tra việc mất phấn mắt, Cho Chang và Penelop Clearwater cùng Sherlock thảo luận về món quà đặc biệt mà Chang nhận được trong lễ Giáng Sinh. Hộp phấn mắt chứa đựng những sắc màu kỳ diệu đã biến mất sau khi trở về phòng ngủ. Nhóm bạn kiểm tra phòng ngủ, hồi tưởng lại các sự kiện và khám phá mối quan hệ giữa họ, đồng thời đặt câu hỏi về những người có thể liên quan đến vụ mất mát này, tạo nên một bầu không khí hồi hộp và căng thẳng.