Holmes Tại Hogwarts

Chương 134: Harry cùng Dumbledore

Dumbledore nói: "Đây là cẩm nang diệu kế một, liên quan đến mối quan hệ giữa ngươi và ta, thật sự rất đáng gờm."

Sherlock khẽ khom người, tao nhã lễ phép. "Ngươi mới vừa nói... Không đề nghị ta ăn viên này kẹo bơ cứng khẩu vị BiBi nhiều vị đậu?"

Sherlock bình tĩnh đáp. "Ta còn chưa xuất thủ, bọn họ đã ngã xuống." Rất nhanh, lông mày của hắn giãn ra, trên mặt lộ rõ sự hài lòng, giống như lời Dumbledore đã nói, hắn cười một cách vui vẻ.

Khi nhìn thấy động tác nhanh nhẹn của Sherlock, Harry không khỏi cảm thấy ngạc nhiên. "Đương nhiên, phu nhân," Harry nói khi hiểu ra ý nghĩa của Dumbledore.

Y tá trưởng Pomfrey nhanh chóng dẫn Sherlock, Hermione và Ron đến trước mặt Harry. "Ta còn đề nghị ngươi đổi một viên." Harry nhớ lại lời của Nicol sau này, hắn rất tán đồng ý kiến này.

Từ đó về sau, Harry không còn thích ăn hạt đậu nữa. Cảm giác "Chỉ cần đi theo Sherlock, ta không còn sợ gì" càng trở nên mãnh liệt. Nghe đến đó, trong lòng Harry trào dâng một cảm giác ấm áp. "Sherlock, ngươi thật sự quá dũng cảm!"

"Kia Quirrell... Voldemort... Họ thế nào?" Harry chất vấn khi Dumbledore rời đi, ba người họ nhìn Sherlock bằng ánh mắt khâm phục. Dumbledore không muốn ở lại lâu và nhanh chóng rời đi.

"Đối với người có trí tuệ xuất sắc như Dumbledore, cái chết cũng chỉ là một cuộc phiêu lưu lớn khác," hắn nghĩ. Dumbledore hơi xúc động nói, "Ta biết, đối với người trẻ tuổi như ngươi, điều này có vẻ khó tin. Nhưng ta rất vui khi ngươi hỏi ta về điều này!"

"Vô luận là Quirrell hay Voldemort, họ không thể làm bị thương ngươi." Dumbledore càng vui mừng khi Harry có thể gọi tên Voldemort thay vì nhắc tới những cách xưng hô mơ hồ khác.

"Sherlock đã nói với ta những lời này." Harry thừa nhận. "Nhưng nếu bọn họ sử dụng những thuốc này, liệu họ có chết...?"

"Trước khi ngươi trực diện gặp Voldemort, ta luôn tôn trọng ngài," Sherlock nói với Dumbledore. Với sự thể hiện của Pomfrey phu nhân, Dumbledore không còn cảm thấy kỳ lạ.

Hắn hít một hơi thật sâu, lại hỏi: "Tiên sinh, ta phải làm thế nào mới lấy được ma pháp thạch từ trong ma kính?"

"Khi ta còn trẻ, ta đã không may ăn một viên hạt đậu có vị tồi tệ," Dumbledore nhắc lại một kỷ niệm cũ. Hắn vuốt râu, nói: "Sherlock, ta không ngờ ngươi lại rất lễ phép."

"Đúng vậy, mặc dù lúc đó hắn đang cố tình giễu cợt ta, những gì hắn đề nghị lại hoàn toàn đúng." Dumbledore giải thích.

"Họ cất giữ một chút thuốc trường sinh bất lão, đủ để xử lý mọi việc," Dumbledore nói thêm. Mặc dù Dumbledore đã cảm thấy mình đã hỏi đủ, nhưng Harry vẫn không tránh khỏi thắc mắc.

Nghe thấy Sherlock, Pomfrey phu nhân bất giác cúi đầu, mắt trừng lớn, ngay lập tức phát ra tiếng kêu: "Ha ha, là hồ tiêu!"

"Đây chính là Dumbledore! Người mạnh nhất trong thế giới ma pháp, ngươi dám dùng giọng điệu đó để nói chuyện với ông ấy?" Ron thốt lên, cả khuôn mặt lộ rõ sự kinh ngạc và thán phục.

"Dù sao, ta biết Nicolas Flamel là bạn của ngươi," Harry nhanh chóng nói. "Nhưng như vậy, chẳng phải hắn và vợ của hắn..."

"Đó là điều ngươi cần tự suy nghĩ, ta khuyên ngươi nên tận hưởng những bánh kẹo này," Dumbledore đáp lại. Hắn chủ động chuyển hướng vấn đề.

Trong không khí của Hogwarts y viện tràn ngập một mùi hương nhẹ nhàng của thảo dược.

"A, Merlin râu ria!" Sherlock không có ý định giải thích. "Đối xử với sự vật, luôn cần dùng cách gọi chính xác; một cái tên đáng sợ sẽ càng làm tăng cảm giác sợ hãi với sự vật đó."

Dumbledore thường tìm kiếm sự tôn nghiêm trong lúc nói với Harry, nhưng khi đối mặt với Nicol và Perenelle, cái chết như một trạng thái dài dằng dặc sau một ngày, cuối cùng được nghỉ ngơi.

Hắn chào từ biệt Dumbledore, rồi cau mày nói với Sherlock: "Chỉ có năm phút."

Khi Dumbledore rời đi, Ron nói, "Thật là khó tin," trên khuôn mặt thể hiện rõ sự phấn khích.

"Chỉ cần ngươi có thể dễ dàng tha thứ cho những khiếm khuyết này, hắn sẽ là người bạn đáng tin cậy nhất," Harry nói đầy tự hào.

Dumbledore khẽ mỉm cười, sau đó nói với Sherlock: "Ta và Nicol đã nói về điều này, chúng ta nhất trí cho rằng đây là phương pháp tốt nhất, ngươi hẳn đã biết Nicol, đúng không?"

"Không thể để bạn bè gặp khó khăn trên con đường của mình," Dumbledore khẳng định.

"Đúng vậy, họ sẽ chết. A! BiBi nhiều vị đậu!" Sherlock nói với giọng hài hước, thể hiện sự phấn khích của mình mặc dù tính cách có phần kì quặc.

"Lần này, hành động của các ngươi thật sự vượt xa mong đợi," Harry gật đầu đồng ý. "Sợ hãi bắt nguồn từ sự thiếu hiểu biết, và cách tốt nhất để loại bỏ sợ hãi chính là đối diện với nó."

"Sherlock cũng nói như vậy sao?" Ron hỏi, để xác nhận lý lẽ của Harry.

Gạt bỏ những lo lắng về ma pháp thạch, chỉ khi người ta không lợi dụng nó, họ mới có thể thực sự đạt được điều mình mong muốn.