Chương 184: Đã từng Tử Thần Thực Tử
Sau một phút trò chuyện đơn giản, Dumbledore cùng Sherlock đi vào phòng ngủ của Sherlock, nói về tiểu tinh linh Dobby đang chờ để tiếp nhận công việc.
Khi còn học lớp năm, Lucius Malfoy được bổ nhiệm làm trưởng lớp và trở thành bạn thân với Severus Snape, người vừa mới nhập học.
"Không, ta không ám chỉ Weasley tiên sinh mà ngươi nghĩ," Dumbledore giải thích, "mà là phụ thân của hắn, Arthur Weasley."
"Có vẻ đúng như vậy," Sherlock đáp, "nhưng thực tế hắn đã sử dụng lý do đó để thoát khỏi một vụ lao động nặng nhọc, trở về với danh dự hoàn hảo trong xã hội pháp sư."
Ánh mắt của Sherlock chợt hiện lên chút hoài niệm khi nhìn về phía bậc phụ huynh của mình. Sherlock cảm nhận rằng tình huống không hề đơn giản như vẻ bề ngoài.
Khi Lucius Malfoy mười bốn tuổi, bộ trưởng bộ phép thuật Nobby Leach, người đầu tiên xuất thân từ Muggle, đã bị ép từ chức vì lý do sức khỏe. Arthur Weasley, cha của các anh em nhà Weasley, chính là người đứng đầu văn phòng cấm lạm dụng đồ vật Muggle. Điều này có nghĩa là ông đã bí mật đưa một thứ đồ hắc ám vào Hogwarts.
Cả hai gia tộc Malfoy và Weasley đều thuộc về hai mươi tám gia tộc thuần huyết, những gia tộc nổi tiếng trong xã hội pháp sư. Khi con trai của hiệu trưởng đến thăm nhà, gia đình Holmes tất nhiên sẽ dốc hết sức để tiếp đón.
Sherlock không nhịn được mà nhướng mày lên: "Giữ lại vụ đồ hắc ám của Voldemort để đưa vào trường học sẽ làm hại danh tiếng của Ron?"
Luật cấm lạm dụng đồ vật Muggle trong văn phòng được thiết lập nhằm hạn chế việc pháp sư sử dụng đồ vật do Muggle tạo ra. Thật tiếc, Dumbledore không thể tiết lộ nhiều thông tin hơn.
Theo thời gian, tờ giấy phép khả năng vô hiệu của cha mình bắt đầu phát huy tác dụng và Dumbledore bắt đầu tiết lộ một số thông tin mà Sherlock chưa hề biết.
Mọi thông tin đều chỉ ra rằng, người đứng sau mọi chuyện này chính là Abraxas Malfoy, người vốn ủng hộ lý tưởng thuần huyết. Mặc dù Dumbledore rất tiếc nuối về điều này, ông vẫn phải tiếp nhận thực tế.
"Khi năm học mới bắt đầu, Lucius Malfoy đã có ý định đưa một vật phẩm hắc ám do Voldemort để lại vào Hogwarts."
"Ta cho rằng không chỉ mình ta nghĩ như vậy—trừ chúng ta còn vài người, tất cả những ai biết chuyện đều biết Quirrell có ý đồ xấu trong việc chiếm đoạt viên đá ma thuật, nên Lucius cũng vậy."
"Có vẻ thú vị," Dumbledore đùa.
Về sau, Lucius Malfoy kết hôn với một thành viên khác trong hai mươi tám gia tộc thuần huyết, Narcissa Blake, và sinh ra Draco Malfoy. Dẫu sao, dựa vào một vật phẩm hắc ám thông thường có vẻ không đủ sức nặng.
Có một thời gian, Dumbledore cũng từng là người có gia đình hạnh phúc. Nhưng rốt cuộc, nơi làm việc của ông, với chỉ hai người tham gia, gần đây đã bị kiểm tra một số gia đình pháp sư, và những vật phẩm hắc ám hay bất hợp pháp khác đã bị tịch thu.
Liệu có khác biệt gì giữa việc Lãnh đạo mạnh mẽ, giàu có và việc họ hành động một cách lén lút và bất hợp pháp? Sau tất cả, ngày nay rất ít người nhớ rằng Dumbledore từng là một Tử Thần Thực Tử.
Năm ngoái, phó hiệu trưởng cũng đã ghé thăm nhà ông và cả hai đã trở nên thân thiết với nhau. Sau đó, Dumbledore đã không chút do dự mà báo cáo sự việc với Dumbledore.
Khi Abraxas Malfoy qua đời vì bệnh đậu mùa rồng, câu chuyện này càng trở nên phổ biến và thu hút sự quan tâm. Trong giới pháp sư, vị trí và chức vụ của khác biệt đến mức bất ngờ.
Dumbledore cho rằng, mặc dù Lucius Malfoy tuyên bố rằng ông ta không biết gì về Voldemort, nhưng cái cách Lucius cố gắng ngân ngấn rút lui khỏi sự liên quan với vật phẩm hắc ám thật ngốc nghếch.
"Vì sao nhà họ lại có những vật phẩm mà Voldemort để lại?" Sherlock chất vấn, không do dự nêu lên câu hỏi.
"Đó là điều không thể tránh khỏi, Sherlock," Dumbledore đáp. "Bản thân vật phẩm hắc ám từ Voldemort không thể đơn giản chiến đấu."
Bởi vì mọi người đều hiểu rằng những thứ này là dấu hiệu của sự báo ứng.
"Theo lý thuyết, thế giới pháp sư không chỉ đơn thuần là đấu tranh, mà còn là về quan hệ con người."
Nhìn thấy sự châm biếm trên gương mặt của Sherlock, Dumbledore không khỏi than thở.
"Vậy lần này Lucius Malfoy làm như vậy có phải để vì chủ cũ của hắn mà hành động không? Như Quirrell đã làm trước đó?"
Theo cách giải thích của Dumbledore, danh dự của Lucius Malfoy đã bị ảnh hưởng nghiêm trọng. Ngôi nhà của Lucius cũng nằm trong tầm ngắm điều tra.
Dẫu sao thì cực kỳ khó khăn để có ai đó nhận thức rằng một người như Voldemort lại bất lực trước sự liên đới này với người khác.
"Chính xác như ngươi nghĩ," Dumbledore khẳng định. "Sau khi Voldemort thất bại, Lucius Malfoy đã tuyên bố rằng trong trận chiến pháp sư, ông ta đã bị trúng một bùa chú và không cần phải chịu trách nhiệm cho hành động của mình."
Chuyện đã qua không cần nhắc lại. Lucius đã vào Hogwarts học và được phân vào Slytherin.
Khi Dobby bắt đầu nói, Sherlock đã biết chắc chắn rằng hắn đúng là tiểu tinh linh của nhà Malfoy, đến mức sắc mặt của Snape trở nên tệ hại.
Cuộc trò chuyện giữa Dumbledore và Sherlock tiết lộ những bí mật về gia tộc Malfoy và ảnh hưởng của chúng trong xã hội pháp sư. Dumbledore bàn về Lucius Malfoy và việc hắn có thể đã liên quan đến các vật phẩm hắc ám do Voldemort để lại. Đồng thời, những thông tin về Arthur Weasley và sự kiện liên quan đến vị trí của ông trong văn phòng cấm lạm dụng đồ vật Muggle cũng được đề cập. Cuối cùng, sự phức tạp trong các mối quan hệ và danh tiếng của các gia tộc thuần huyết được làm rõ.
Farley, một học viên xuất sắc từ gia tộc Nữ Vu, đã kết nối lại với Sherlock thông qua thư từ, mở ra một mối quan hệ thú vị giữa họ. Cô còn khám phá hiểu biết của mình về thế giới Muggle, khiến Sherlock ngạc nhiên. Trong khi Hermione và Harry vẫn kiên nhẫn hỗ trợ nhau, những thông tin từ Farley lại mang đến những cơ hội mới. Mối liên hệ giữa Sherlock và Farley ngày càng sâu sắc hơn, dù có những yếu tố phức tạp từ những người xung quanh như Snape và dì Penny.