Holmes Tại Hogwarts

Chương 272: Nick phiền muộn

Harry không còn cảm thấy kinh ngạc trước trạng thái của Sherlock. Anh bỗng dừng lại, quay đầu lại nhìn Sherlock với vẻ mặt hoảng hốt và lắp bắp nói: "Làm sao vậy?" Sau khi nghe câu nói lộn xộn từ Sherlock về việc tham gia bữa tiệc kỷ niệm năm trăm tuổi của Nick suýt mất đầu, Harry vẫn còn chưa hoàn hồn.

Sherlock chỉ thoáng nhìn Harry rồi lại quay mặt đi. "Tại sao?" Harry thắc mắc. Sherlock đáp: "Ta cứ nghĩ rằng ngươi sẽ hứng thú với chuyện này chứ."

"Để ta đi hỏi những người khác," Harry nói, rồi đi thay quần áo. Khi quay lại, Sherlock vẫn nằm nguyên trên giường, lười biếng nói: "Ta sẽ không nói đâu."

Harry nghĩ có lẽ vì cuộc trò chuyện trước đó với Cho Chang, tâm trạng của Sherlock đang tốt lên. "Sao mà ngươi biết được?" Harry hỏi, và tại khoảnh khắc đó, Harry cảm thấy Sherlock như đang bị ảnh hưởng bởi Colin Creevey. Mặc dù điều đó khiến Harry hơi bất ngờ, nhưng cậu cũng không để tâm nhiều, đứng dậy và đi ra ngoài.

"Xin lỗi, ta thật sự không thấy mối liên hệ nào ở đây," Harry nói khi đi. Trên đường đi, cậu không gặp ai khác.

"Ngươi muốn đi à?" Sherlock hỏi, và Harry không quá để tâm, việc đi hay không cũng không phải chuyện lớn.

"Vì năm phút nữa, ngươi sẽ nói rằng chuyện này quá đơn giản," Harry ngồi xuống lần nữa, ngập ngừng nói. "Thật ra, bây giờ nghĩ lại, lúc đó ta quyết định hơi qua loa... Sherlock!" Cậu tiếp tục: "Ta sẽ viết lại câu nói đó và ký tên của ngươi."

Harry nhận ra rằng câu hỏi cậu vừa đưa ra đã làm Nick suýt mất đầu như tìm thấy cơ hội để bộc lộ nỗi lòng. Nick bắt đầu than phiền về nỗi khổ của mình. Hắn rút từ trong áo một phong thư trong suốt, nhìn Harry với ánh mắt buồn bã.

Sau khi nói chuyện với Nick, Harry cảm thấy có điều gì đó mơ hồ làm cậu thắc mắc. Hắn thông báo rằng báo cáo xin gia nhập tổ chức không đầu thợ săn đã được nộp và không phù hợp với tiêu chí của họ. Nghĩ đến điều đó, Harry đi hướng về tháp Gryffindor.

"Ngươi có biết không, trên cổ ta bị một thanh búa cùn đánh tới bốn mươi bốn lần không!" Nick nói với vẻ mặt rất nghiêm túc.

Sherlock quan sát Harry từ trên xuống dưới, rồi nói: "Ngươi có lý, nhưng vì đã đồng ý gặp Nick, về sau nhớ kể lại cho ta nghe đầy đủ nhé."

"Ngươi có vẻ vui vẻ lắm, Potter," Sherlock nhận xét. Harry hỏi: "Nick, ngươi có vẻ đang phiền muộn, có chuyện gì không?"

"Ta thật sự đang ngạc nhiên," Nick trả lời. Harry nhận ra Nick vừa đắm chìm trong những kỷ niệm về Cho Chang. "Bây giờ, Harry yêu quý, ngươi hãy thừa nhận ngươi cũng đang lo lắng."

Hắn lại thay đồng phục của mình, khoác lên bộ áo choàng bình thường. Harry chỉ thuận miệng hỏi một câu, nhưng Nick đã nhanh chóng trở nên hoạt bát hơn.

Người sống và người chết không thể giao tiếp trực tiếp với nhau ở thế giới Muggle, Harry nghĩ. "Bằng hữu của ta, dù là thế giới Muggle hay thế giới ma thuật, ranh giới giữa người chết và người sống vẫn tồn tại."

"Ta nghĩ lý do khiến ngươi dễ dàng đồng ý đi gặp Nick là vì cuộc trò chuyện với Chang khiến ngươi vui vẻ, đúng không?" Sherlock nói.

Được nghe điều ấy, Harry cảm thấy bất ngờ. "Đúng vậy, bề ngoài có vẻ không có gì, nhưng ta có thể nói cho ngươi biết một điều quan trọng."

"Nhanh nói cho ta biết!"

Nick ngỏ lời mời Harry đến tham gia bữa tiệc kỷ niệm của mình vào đêm trước Halloween, và Harry cảm thấy thật bất ngờ trước việc này.

Nhưng dù sao đi nữa, họ vẫn nghĩ rằng Harry không đủ tư cách để tham gia không đầu thợ săn đội. "Tại sao lại như vậy?" Nick tiếp tục, giọng điệu đau khổ. "Hắn đã mời ta nhưng giờ đây lại không công nhận ta!"

Ngay lúc đó, Sherlock bất ngờ lên tiếng hỏi điều gì đó.