Chương 277: Như vậy vấn đề tới

Sherlock đang đánh giá căn phòng làm việc và không chú ý đến mọi người. Trong khoảnh khắc vừa qua, hắn đã uy hiếp toàn bộ hiện trường. Hắn dùng hai tay che mặt, không dám nhìn bà Norris vì sợ Dumbledore sẽ nói một điều gì đó khiến hắn không kịp trở tay.

"Hắn khẽ gật đầu: 'Cảm ơn ngươi, Gilderoy.'"

Harry, Hermione và Neville, những người có mặt tại hiện trường, tự nhiên muốn theo Dumbledore để làm rõ tình huống. Tại sao chỉ có họ trong số tất cả mọi người tham gia bữa tiệc Halloween lại đi đến hành lang này?

Khi nhóm vào văn phòng tối tăm của Lockhart, bức tường đột nhiên sôi động. Dựa theo Dumbledore, mọi người đã cùng nhau đưa Sherlock ra ngoài. Không thể không thừa nhận, trong khía cạnh ma thuật và huyền bí, giáo sư Snape có tài năng phi thường, tương xứng với trình độ của hắn trong lĩnh vực Hắc Ma Pháp.

Dumbledore chợt nhận ra rằng bùa phòng ngự ma thuật thực sự của văn phòng nằm trên tầng ba. Hắn không chỉ không dám nói đến mối quan hệ của Snape với "ba cái tiểu đồng bọn", mà ngược lại còn thừa nhận một cách thoải mái.

Bị đôi mắt xám của Filch nhìn chằm chằm, hắn lập tức co rúm lại: "Mật thất a..." Một tuần trước, bạn bè của hắn đã nhận lời mời từ vị quý tộc Gryffindor tham dự lễ hội.

Lockhart tiếp tục nói: "Lúc đó xảy ra một loạt các sự kiện tấn công, trong tự truyện của ta có ghi chép chi tiết."

"Đó không phải do họ làm — thực sự mà nói, họ không thể làm được."

"Vấn đề là ở chỗ này."

"Ta nhớ có những sự việc tương tự xảy ra ở Ouagadougou."

Filch lập tức đứng dậy, ngạc nhiên nhìn Dumbledore. Khi hắn nói, những bức ảnh của Lockhart trên tường đều gật đầu đồng ý.

"Sự hiện diện của họ tại hành lang này chắc chắn là có lý do."

"Ha ha, đại thám tử lại sắp bắt đầu biểu diễn à?" Sherlock quét mắt nhìn căn phòng làm việc, nhận thấy những bức tranh Lockhart dường như đang cố gắng trốn chạy, tóc của họ vẫn còn rối bời.

"Chỉ là phỏng đoán, vậy không bằng mời đại thám tử giải thích tại sao 'ba cái tiểu đồng bọn' lại xuất hiện ở đó?"

Hắn tìm cho mình một lý do khác.

"Vì..." Flitwick giáo sư lắc đầu: "Kể từ khi người đó rời đi, Hogwarts đã rất yên bình trong nhiều năm, chẳng lẽ..."

Hắn cố gắng nhấn mạnh "ba cái tiểu đồng bọn", như thể ám chỉ rằng Sherlock đang cố gắng để cứu Harry và những người khác. "Đừng cứu chữa nữa, hãy bỏ đi!"

Thấy vậy, Sherlock chợt nảy ra một suy nghĩ. Dù họ đều là năm thứ hai, nhưng chỉ cần Sherlock mở miệng, một cảm giác như thể mọi thứ đều đã được định trước len lỏi trong lòng ba người.

Nhưng bọn họ chưa nói xong thì đã bị Snape cắt ngang. "Bởi vì chúng ta mệt mỏi và muốn nghỉ ngơi sớm."

Lời hắn chưa dứt, Lockhart đã vội vã tiến về phía trước. Filch từ lúc vào văn phòng đã ngồi trên một chiếc ghế cạnh bàn. McGonagall giáo sư và một vài giáo sư khác cũng trao đổi vài câu và theo sau Snape.

Cùng lúc đó, Dumbledore đặt bà Norris lên mặt bàn bóng loáng và bắt đầu kiểm tra cẩn thận. "Argus, bà Norris vẫn chưa chết."

Hắn cảm thấy dù nói ra nguyên nhân cũng không vững vàng. "Không phải một màn biểu diễn, chỉ là lý lẽ hợp lý."

Lockhart vô cùng phấn khích, có vẻ rất tự tin và nhanh chóng tiến lại gần Dumbledore, như muốn ép buộc cảm xúc của mình xuống.

Cặp mắt họ đồng thời dõi theo dòng chữ trên tường rồi lập tức thu hồi ánh nhìn và nhìn nhau.

"Nhưng sau đó, tại sao các ngươi không tham gia lễ hội?" Đối với Harry và Hermione, đây đã là lần thứ hai họ vào văn phòng của Lockhart.

Dumbledore không tạo bất ngờ. Đúng lúc này, Dumbledore đột ngột ngẩng đầu, nhìn về phía Filch đang che mắt.

Sherlock thì không bị ảnh hưởng, hắn nhìn giáo sư Snape và bình tĩnh nói: "Harry đã ở đây hàng giờ đồng hồ, để căn phòng này in sâu trong tâm trí hắn."

Nghe Dumbledore nói, người xung quanh tản ra, tạo không gian cho họ. Khi mọi người khác bất ngờ về sức ảnh hưởng của Sherlock lên Filch, một giọng nói trầm bổng mở lời.

Dù trước đó Sherlock đã nói bà Norris không chết, nhưng thấy Dumbledore lo lắng, hắn lại cảm thấy hồi hộp.

Gilderoy Lockhart tỏ vẻ kinh ngạc. Hắn kiểm tra rất cẩn thận, không hề thua kém Sherlock. Dường như không nghĩ Dumbledore lại nhờ ý kiến của một học sinh năm thứ hai.

"Như Sherlock đã nói, tình trạng của nó vẫn còn, mọi thứ diễn ra như thế này là do nó bị biến đá."

Giáo sư Sprout nhìn các học sinh trở về ký túc xá với vẻ băn khoăn.

Hắn phải nghiêng người để gần với bà Norris. Dumbledore lại nhìn những nhân vật quan trọng khác và thấy may mắn vì có những lá bùa bảo vệ đầy đủ.

Filch phấn khích, mặt đỏ bừng vì tức giận. Nghe được lời của Sherlock, Harry, Hermione và Neville thở phào nhẹ nhõm.

"Giáo sư Snape, về chuyện này, quả thực ta có thể giải thích."

"Đúng vậy, chắc chắn là như vậy!"

Filch la lớn, hướng cái rat chết tiệt Scabbers về phía Harry. Hắn đứng sau Dumbledore và McGonagall, nửa người trong bóng tối, có vẻ âm thầm.

Nhìn thấy vẻ mặt của hắn, Sherlock khẽ nhướng mày. Snape giáo sư không tiến gần.

Chỉ vài đêm trước xảy ra sự kiện kỳ quái. Lúc này, Lockhart thực sự vung đũa phép, thắp ngọn nến trên bàn.

Dumbledore nói, ánh mắt từ Harry sang ba người, "Nhưng cụ thể việc gì xảy ra, hiện tại ta cũng không rõ."

Sherlock thấy nét mặt của giáo sư dạy rất kỳ quái. Hắn vẫn giữ bình tĩnh.

Về phần chủ nhân của căn phòng Lockhart, Dumbledore và McGonagall đang bàn bạc, không ngừng suy nghĩ các kế hoạch.

Dumbledore nhíu mày, không hỏi Harry ngay mà quay sang một người khác.

Harry, Hermione và Neville trao đổi ánh mắt lo lắng, không bỏ lỡ thời cơ ngồi lên mấy chiếc ghế trong ánh nến, tập trung nhìn các bậc tiền bối.

Dumbledore cũng gật đầu nhẹ: "Chính xác, học sinh năm thứ hai không thể làm được điều này, đây là một phép thuật cao siêu."

"Dù vậy, chuyện này chắc chắn liên quan đến họ!"

"Hãy hỏi họ!"

"Như vậy..."

"Muôn vạn hồn ma, họ có thể chứng minh ta ở đó — "

"Phòng làm việc của ta gần nhất, hiệu trưởng — ngay trên lầu — các ngươi có thể — "

"Có nghĩa là... có thể liên quan đến họ, nếu không họ sao lại xuất hiện ở đó?"

"Như năm ngoái Halloween, không ngờ năm nay lại vậy..."

Giáo sư McGonagall khom người, nhìn kỹ, thậm chí còn không để ý đến mèo.

Trong số họ, một người thậm chí quên mất việc tháo chóp tóc xuống.

"Còn các ngươi, Harry, Sherlock, Neville, cô Granger."

"Thật không? Hiệu trưởng!"

Hermione và Neville cùng hướng về phía Harry.

Trong khoảnh khắc này, ba người không ngừng nhìn Sherlock.

Ánh mắt sắc nét xuyên qua kính mát, cẩn thận xem xét, ngón tay thon dài nhẹ nhàng chạm vào vị trí này, chỗ kia.

Tóm tắt chương này:

Sherlock đánh giá căn phòng làm việc của Lockhart và thấy được sự hiện diện của chú mèo bà Norris. Dumbledore và các nhân vật cùng nhau thảo luận về một sự kiện bí ẩn xảy ra trong bữa tiệc Halloween. Sherlock thuyết phục Dumbledore rằng mọi việc có thể liên quan đến 'ba cái tiểu đồng bọn', trong khi Snape và Filch tỏ ra căng thẳng. Cuộc trò chuyện giữa các giáo sư tiếp tục xoay quanh những câu hỏi chưa được giải đáp, khiến Harry, Neville và Hermione lo lắng về tình hình hiện tại.

Tóm tắt chương trước:

Câu chuyện diễn ra khi Sherlock đột ngột đứng ra giải quyết tình hình căng thẳng giữa các học sinh và Filch. Sau khi Penelop và Percy thông báo về mối quan hệ của họ, Sherlock phải đối mặt với sự nghi ngờ của Filch. Hắn thể hiện sự bình tĩnh và lãnh đạo khi ngăn chặn hành động điên cuồng của Filch, đồng thời khẳng định rằng Mrs. Norris vẫn chưa chết, đưa ra một chút hy vọng cho mọi người. Cả nhóm bắt đầu tổ chức điều tra để tìm ra hung thủ đứng sau sự việc này.