Holmes Tại Hogwarts

Sherlock khẽ cười và nói, "Vì vậy, ta có thể khẳng định rằng việc này không cần phải có chuyên môn quan sát."

Đến đêm, Sherlock gọi Harry đến và đưa cho cậu một cái hộp. Khi nghe nói đó là di vật của cha, vẻ mặt của Harry ngay lập tức thay đổi. Lá ngải cứu tượng trưng cho "vắng mặt" và "nỗi buồn chát chúa".

"Vận may thực ra là một phần của năng lực," Sherlock nói với vẻ nghiêm túc. "Tiếp theo, cậu cần phải thực hiện nhiều việc mà vận may sẽ đóng vai trò quan trọng."

"Vấn đề này thực tế không phức tạp." Khi đó, vấn đề của Snape là — nếu cho bột Thủy Tiên hòa vào nước lá ngải cứu thì sẽ tạo ra chất gì? Sherlock mỉm cười tiếp tục: "Mặc dù hắn không nói rõ, nhưng ta nhận ra hắn đang do dự. Hắn có thể lo lắng rằng cậu sẽ sử dụng nó vào việc gì đó không hay."

"Hắn đưa cho ta là để làm gì?" Harry hỏi, ngập ngừng.

Chỉ đơn giản dịch ra câu hỏi của Snape theo cách của Sherlock là — hoa bách hợp rơi vào nỗi buồn chát chúa, thể hiện sự sâu sắc về việc mẹ cậu đã qua đời, từ đó trải qua một cuộc sống cực khổ như địa ngục. "Đối với ta, việc may mắn nhất khi tới trường học là được quen biết cậu."

Khi nghe Sherlock nói thế, Harry cảm thấy rất ngượng ngùng: "Ta không phải là chúa cứu thế, cậu giỏi hơn ta nhiều, ta chỉ là người may mắn thôi..."

Harry vẫn chưa hoàn hồn sau cú sốc, và cũng cảm thấy tò mò về việc Sherlock riêng rẽ gọi mình đến. "Vậy đây là vì cái gì?"

Cậu cố gắng kiềm chế sự kích thích trong lòng, nhỏ giọng nói, "Nếu không có cậu, Dumbledore chắc chắn cũng sẽ không giao nó cho ta."

Chắc chắn, trong đầu Harry giờ chỉ có Snape, cậu đã cảm thấy rất nhớ nhung.

"Đây là gì?" Chỉ cần có ai ca ngợi tài năng thám tử của Sherlock, bạn bè cậu sẽ nhạy cảm như một cô gái nghe thấy người khác khen sắc đẹp của mình.

"Thật đấy, vậy đây là vì sao?" Sherlock nhìn vẻ mặt ngạc nhiên của Harry và bình tĩnh nói, "Sau khi mẹ cậu qua đời, tình yêu này đã chuyển sang cậu."

Harry dường như không nghe thấy Sherlock, vẫn tiếp tục nhẹ nhàng vuốt chiếc áo tàng hình mà cha cậu để lại. Cậu tò mò hỏi về nó. Sherlock nhận thấy mắt Harry đã đỏ lên và cảm thấy có điều gì đó bất thường, "Harry, sao vậy?"

Khi nhận ra điều đó, Hermione không khỏi mở to mắt. Khi nghe Harry nói như vậy, Sherlock không tránh khỏi cười. "Rất vinh hạnh khi nhận được sự đánh giá cao như vậy từ chúa cứu thế."

Giống như đang cầm trong tay một báu vật, hắn mở hộp ra, ánh mắt chậm lại. "Đây là một chiếc áo tàng hình. Dumbledore bảo ta chuyển cho cậu, hãy sử dụng nó một cách cẩn thận."

Sherlock cười và nói, "Điều này rõ ràng đến mức không cần quan sát kỹ lưỡng." Thực tế, sau khi phân tích các chữ viết bằng máu, hắn chủ động nói với Ron: "Ta có thể tiết lộ cho ngươi một điều."

Sau một khoảng thời gian im lặng, Sherlock tiếp tục: "Để ngươi trở nên mạnh mẽ hơn."

Sherlock đã đưa ra câu trả lời cho câu hỏi về bột Thủy Tiên hòa với nước lá ngải cứu sẽ tạo ra thuốc ngủ, đúng như thuốc "Hoạt tử thủy".

"Ngươi đang nói về ngôn ngữ hoa ở thời Victoria?"

"Thưa bạn thân yêu, thật vui mừng khi thấy ngươi tin tưởng ta."

Dù cho câu chuyện khi đó bị Snape cắt ngang, Hermione vẫn nhớ rõ cuộc đối thoại giữa Snape và Sherlock.

"Đây là món quà mà cha ngươi để lại cho ngươi," Sherlock nói. Một thứ vật thể kỳ lạ, giống như sự kết hợp giữa trạng thái rắn và lỏng, đang chờ đợi bên trong chiếc hộp, loài hoa có màu sắc rực rỡ nép mình.

Cuối cùng, Harry ngẩng đầu nhìn Sherlock và hỏi: "Tại sao?"

Chưa kịp kết thúc câu, Harry bất ngờ giang tay ôm lấy Sherlock. "Sherlock!" Ron không thể kiềm chế nói: "Ta đã biết, không hổ là cậu!"

Khi nghe điều này từ Sherlock, Hermione bỗng nghĩ đến buổi học ma dược trước đó. Harry buông tay ra và thành khẩn nói: "Sherlock, cậu thật là kỳ diệu!"

Suốt cả ngày, ba người họ vẫn chìm đắm trong sự kinh ngạc trước thông tin này. Dumbledore thực chất đã định tặng nó cho Harry như một món quà Giáng Sinh.

"Ta đã nghe ngươi." Khi cùng nhau bàn luận về di sản mà cha mẹ để lại cho Harry, ta đã đề nghị Dumbledore giao món quà này ngay lập tức để đem lại niềm vui cho cậu và ông ấy đã chấp nhận đề nghị của ta.

"Harry, giáo sư Snape đối với mẹ cậu thật sự có tình cảm chân thành."

"Còn ngươi mới nói sau khi thi Quidditch thì muốn làm gì?"

Thực ra, Sherlock đã từ lâu chú ý đến điều này. "Bởi vì giáo sư Snape và cha cậu là tình địch." Có thể vì muốn làm cho mọi chuyện phức tạp thêm, hoặc có thể vì kỹ năng của hắn không đủ, nhưng nói tóm lại, hắn luôn cố gắng.

"Chắc hẳn ngươi cảm thấy lạ lùng khi ta kiên trì nói rằng giáo sư Snape là một người hèn nhát nhưng tốt bụng." Lần này không chỉ Ron mà ngay cả Harry và Hermione cũng đều cực kỳ quan tâm.

Chữ 'E' cuối cùng lại được viết dưới dạng liên nét, giống như cách viết thường ở Anh.

Sherlock nhìn Harry đầy nghi hoặc khi cậu đột nhiên tỏ ra nhiệt tình, hoàn toàn không hiểu điều gì đang diễn ra. Với những gì Harry thường thể hiện trên lớp học ma dược đã đủ để Sherlock suy đoán.

Harry nhận ra rằng Sherlock vui vẻ khi nghe Ron khen ngợi. "Có phải trong cái hộp này có bí mật của giáo sư Snape không?"

Những chữ viết đơn giản lại tượng trưng cho sự tin tưởng đầy đủ. Hoa Thủy Tiên là bách hợp, mang tên Lily - chính là tên mẹ của Harry, trong khi ngôn ngữ hoa của nó có nghĩa là "Ta hối hận đã theo ngươi đến phần mộ."

Cảm xúc của Harry thật khó diễn đạt, nhưng cậu muốn nói lời cảm ơn! Bởi vì ngay từ khóa học ma dược đầu tiên, giáo sư Snape đã bày tỏ tình cảm mãnh liệt dành cho Lily.

Cô nàng hút một hơi thật sâu, tò mò hỏi: "Cái này... là Dumbledore hiệu trưởng nói sao?"

Dẫu rằng đây là lời của Dumbledore, sự việc vẫn thật khó chấp nhận!