Chương 69: Không, là ngươi ma trượng

Ron cảm thấy khó tin. Dù sao, khả năng được giúp đỡ từ Sherlock là rất hiếm. Hắn gần như không cần trợ giúp từ ai cả. Nhưng sau khi thử qua hương vị, hắn lập tức quay lại dáng vẻ ban đầu, tay trái tay phải đều cầm lấy một đùi gà, ăn như gió cuốn.

Ngày thứ hai, phụ thân của Sherlock lái xe đưa họ tới quán bar Đồng Phá. Khi Sirius đã cho phép Sherlock chọn giữa hai phòng cho mình và Harry, Ron đã cố gắng tỏ ra phấn khích một cách thái quá. Ollivander ngay lập tức chú ý tới Ron sau khi hướng ánh mắt về phía Sherlock. Hermione cũng đến cùng.

Khi bước vào cửa hàng Ollivander, Ron mới nhận ra Holmes phu nhân rất khéo léo trong việc nấu ăn, có thể nói bà là một viên ngọc quý giữa ngành ẩm thực kém phát triển của nước Anh. Ban đầu Ron có chút do dự. Trước khi đến Ngân hàng Phù thủy Gringotts, Sherlock đã nói cho họ biết mục đích của chuyến đi này.

"Chỉ đơn giản như vậy?" Ron nhìn xung quanh quán bar, nhận thấy thái độ mà ông chủ quán đối với bố hắn rất khác, rõ ràng ông ấy đã đến đó nhiều lần.

Bố của Ron là một nhân viên Bộ Phép Thuật và rất cấm kỵ việc sử dụng đồ vật của Muggle; ông dành nhiều sự quan tâm cho những thứ liên quan đến thế giới Muggle. "Nếu ngươi không quên lần đầu gặp mặt, hãy nhớ rằng ma trượng phải phù hợp với bản thân, nếu không sẽ ảnh hưởng đến phép thuật."

Ron chỉ vào mình, không thể tin nổi. "Ôi, Sherlock, ta không ngờ ngươi lại giống Hermione, là một kẻ háo hức kiếm tiền!" Mặc dù không phong phú như bữa tiệc ở Hogwarts, nhưng hương vị vẫn không hề kém.

Sherlock luôn mỉm cười. Trong nhà có quá nhiều anh em xuất sắc, khiến hắn thường bị coi nhẹ. Harry đã từng chứng kiến cha mẹ mình để lại cho mình một số tiền nhỏ ở Gringotts, vì vậy những thứ như thế này tự nhiên không làm cậu ngạc nhiên. Tuy không giống Ron hào phóng, nhưng Harry cũng ăn nhiều hơn bình thường.

Lúc này, Harry đã nhận ra ý định của Sherlock và bắt đầu sử dụng ma trượng để đánh dấu vị trí trên bức tường gạch, mở ra đường đến Hẻm Xéo. Nếu đến nhà Harry, có lẽ sẽ tồn tại nhiều khách khiến họ phải chen chúc. Giống như khi hắn mới làm quen với Harry – anh Bill là chủ tịch hội sinh viên, Charl·es là đội trưởng đội Quidditch, Percy làm đến Cấp Trưởng, còn hai anh em sinh đôi nọ dù có nghịch ngợm nhưng thành tích của họ luôn ở mức cao.

Ron cảm nhận được rằng thực sự có người muốn kết bạn với mình. "Đúng vậy, ta cần các ngươi giúp đỡ." Hai mắt Ron ẩm ướt.

Trong tình huống này, gia đình chắc hẳn kỳ vọng rằng Ron, em út, có thể trở nên giống họ. Harry tò mò hỏi: "Sherlock, ngươi nhìn ra điều gì?"

"Hẻm Xéo? Ngươi có muốn mua đồ không?"

"Sherlock, chúng ta sẽ đi đâu đấy?" Ron nghĩ đến tình hình tài chính của gia đình Sherlock và thấy khó khăn trong việc vay tiền của họ.

"Ông chủ quán bar vừa rồi đã để chỗ đậu xe dành cho thuê người dài hạn." Đối với Sherlock, việc thưởng thức những món ăn tại nhà là một điều thư giãn.

"Tất nhiên là mua ma trượng." Không cần phải nói nhiều, với sự giúp đỡ của hai người, Sherlock cuối cùng cũng đổi được một khoản tiền lớn.

Dù sao, Harry không gặp vấn đề gì với việc này. Họ đã đổi từ đồng bảng sang galleon trong thế giới phù thủy. Nhưng ngay cả khi đứng kế bên Hermione, lúc mình dùng phép mà thất bại, chỉ có thể lặp đi lặp lại để chỉnh sửa cách phát âm và tư thế.

"Đúng là thế," Sherlock bổ sung, "Dù ta không thể vào Hẻm Xéo, nhưng qua quán bar này cũng có thể nắm bắt một phần thông tin về thế giới ma thuật." Khi thấy Holmes có sự quan tâm mạnh mẽ với thế giới ma thuật, hai người cũng vui vẻ nhận thấy họ có nhiều điểm chung.

Ron chưa bao giờ thấy nhiều tiền như vậy và cảm thấy mình như đang rơi vào cơn hoang mang. Trong lúc chuẩn bị nói gì tiếp theo, một giọng nói nhẹ nhàng đã ngắt lời hắn. Nhưng quay lại mà nói, nếu Ron thực sự có khả năng, cũng chẳng có gì đáng ngại. Chỉ cần không phải là việc vay tiền, mọi thứ đều có thể thương lượng.

Sherlock chỉ vào Ron. "Bạn của ta cần một cây ma trượng mới." Rõ ràng, bạn bè của hắn cũng thấy rằng Ron không bình thường chút nào.

May mắn thay, Harry không gây ra nhiều tiếng động. Hai người đồng ý nhanh chóng. Ron tại Hogwarts thực tế không có gì nổi bật.

Cả hai đều đến từ gia đình phù thủy, có thể đổi tiền Anh sang galleon hàng năm. "Gringotts."

"Ta?" Ron ngạc nhiên.

"Ông à, Holmes, ta dám chắc ngươi sẽ trở thành bạn tốt với bố ta." Không bận tâm đến câu nói của Ron, Sherlock nói với cả hai: "Hôm nay ăn xong tối, nghỉ ngơi sớm một chút, sáng mai chúng ta sẽ đến Hẻm Xéo."

"Mấy đứa vui vẻ, ít tiểu phù thủy xuất hiện ở đây lắm." Nếu thực sự là do vấn đề ma trượng, thì ma trượng chính là món quà Giáng Sinh mà ta tặng cho ngươi."

Không ai nghĩ rằng nguyên nhân khiến họ không thi triển phép một cách trơn tru là do cây ma trượng cũ. Điều này rõ ràng nhấn mạnh "Vấn đề nằm ở chính bản thân bạn".

Ron đôi mắt đã đỏ.

"Không, là ngươi ma trượng." Ollivander chậm rãi bước ra từ phía giữa, nhận ra Harry, hai mắt ông tỏa sáng. "Potter tiên sinh, chúng ta lại gặp nhau."

Harry vô cùng vui vẻ khi biết mình có thể giúp đỡ Sherlock. Khi họ bước qua quầy bar, tiến vào sân nhỏ với những bức tường bao quanh, Sherlock bất ngờ mở miệng nói với Holmes.

Nhìn hai người họ đang ăn ngon lành, mắt Holmes phu nhân cũng trở nên tròn trịa như mặt trăng. Thế nhưng ánh sáng lấp lánh từ đồng tiền khiến Ron mở to mắt.

Sherlock nhìn chằm chằm vào Ron. "Kể từ khi bắt đầu học đến bây giờ, khi ngươi thi triển phép luôn耗心 rất nhiều, vì vậy cần phải nhờ Ollivander tiên sinh kiểm tra một chút."

"Không có vấn đề gì!" Harry và Ron đồng thanh đáp ứng.

"Ngươi nói đúng."

"Đây cũng là Weasley, em út trong nhà, có thể để ta nhìn cây ma trượng của ngươi một chút không?" Bởi vì năm anh trai của hắn đã làm được điều đó.

Harry có chút ngượng ngùng chào Ollivander.

Tóm tắt chương trước:

Harry và Ron gặp gỡ Hermione và Sherlock tại ga King's Cross, nơi họ chuẩn bị trở về Hogwarts. Hermione hướng dẫn Sherlock về nghiên cứu ma pháp, trong khi Harry bất ngờ trước vẻ đẹp và sự thông minh của cô bạn. Khi chiếc xe bay của Ron gây ấn tượng bởi thiết kế hiện đại, bầu không khí trở nên vui vẻ hơn. Những câu chuyện về ma pháp và các mối liên hệ giữa các nhân vật càng làm cho chuyến đi trở nên thú vị, mặc dù có chút lo lắng về những trải nghiệm tới đây.

Tóm tắt chương này:

Ron cảm thấy hứng thú khi được cùng Sherlock và Harry đến quán bar Đồng Phá để tìm hiểu về ma trượng. Dù có chút do dự, nhưng sự tò mò và những đề nghị từ Sherlock đã khiến Ron quyết định cần một cây ma trượng mới. Họ cũng bàn về việc đổi tiền tại Gringotts, nơi chứa đựng những bí ẩn của thế giới phù thủy. Cuộc gặp gỡ với Ollivander mang lại nhiều cơ hội cho Ron trong việc học tập và phát triển khả năng phép thuật.