Một tiếng nổ vang lên, bụi đất mịt mờ. Từ trong làn khói, một bóng người từ từ đứng dậy.
Đó là một chàng trai với mái tóc nâu dài buộc gọn ở đuôi tóc. Đôi mắt trắng đặc trưng khiến bất kỳ ninja nào cũng nhận ra ngay - Byakugan của gia tộc Hyuga danh giá tại Konoha.
Chính là Hyuga Neji.
"Lại một tân binh Genin nữa. Tên này đã hạ gục mọi người bằng thể thuật cực mạnh."
"Hắn nói muốn chia sẻ bí quyết thể thuật của mình, nên mọi người mới tụ tập đông thế."
Trên cành cây, Tenten quay sang nói với Neji đang đứng dưới gốc.
"Bí quyết thể thuật?" Neji khẽ cười lạnh. Hắn không tin lũ Genin tầm thường kia có gì đáng gọi là "bí quyết".
Bọn họ thậm chí chưa hoàn thành nổi vài nhiệm vụ cấp C! Suốt ngày chỉ quanh quẩn dọn rác trong làng, đúng là phế vật.
"Neji!" Tenten lo lắng khi thấy vẻ mặt hắn. Neji luôn ghét bị quấy rầy khi thiền định. Bình thường chỉ cần lũ Genin ồn ào chút là được, nhưng hôm nay thật quá đáng.
"Hay ta đổi chỗ tập đi!" Tenten đề nghị.
Neji bất ngờ nhảy lên cành cây nơi Tenten đứng, mắt lạnh lẽo nhìn xuống: "Đổi? Sao không phải bọn chúng đi?"
Xoẹt!
Tiếng nói vừa dứt, bóng hắn đã biến mất. Tenten bất lực gọi theo: "Neji đừng ra tay quá mạnh, đuổi họ đi thôi!"
Nhưng Neji đã lao xuống phía dưới.
Dưới gốc cây, Yuichi đang giảng giải nhiệt tình về thể thuật cho nhóm Genin vây quanh. Bỗng một luồng gió mạnh ào tới.
Yuichi ngừng nói, quay đầu. Một ninja đứng cách đó mười mét, ánh mắt lạnh như băng.
'Trang phục này... Hyuga Neji?' Dù chưa gặp mặt, nhưng Yuichi nhận ra ngay qua bộ đồ trong truyện.
"Byakugan!"
"Ninja gia tộc Hyuga!"
"Hắn tới làm gì thế?"
Neji liếc nhìn đám Genin: "Các người quá ồn. Biến đi."
Một Genin giận dữ đứng phắt dậy: "Dựa vào cái gì?"
"Dựa vào cái này." Neji khinh bỉ cười: "Một lũ phế vật chỉ xứng đi dọn rác. Tập trung luyện tập? Chỉ phí thời gian."
Yuichi mỉm cười. 'Thú vị đây. Nhân vật chính Neji xuất hiện rồi sao?'
Một Genin 16 tuổi nổi giận: "Chúng tôi phế vật? Chỉ vì bọn người chiếm hết nhiệm vụ tốt!"
Neji nhếch mép: "Phế vật đòi làm nhiệm vụ cao cấp? Đúng là biện bạch."
"Ngươi!" Genin đó bất ngờ xông tới.
Neji thản nhiên đỡ lấy, một chưởng Nhu Quyền đánh thẳng vào ngực đối phương. "Số phận ngươi đã định sẵn rồi."
"Hyuga! Ngươi đi quá giới hạn!" Các Genin khác gào lên.
Futa định xông lên, nhưng Yuichi giữ lại. Hắn chậm rãi bước ra, ánh mắt bình thản: "Nơi này thuộc về mọi ninja Konoha. Ngươi không quyền đuổi ai."
Neji cười nhạt: "Vậy ta sẽ dùng vũ lực."
"Kết quả có lẽ khác với ngươi nghĩ."
"Lời nói ngạo mạn." Neji lạnh lùng: "Số phận đã định sẵn. Dân thường mãi là dân thường."
Yuichi cắt ngang: "Sai. Tôi tin số phận nằm trong tay mỗi người."
"Mệnh ta do ta..."
Tóm tắt chương trước:
Trong chương 31, tiểu đội của Yuichi không có nhiệm vụ nào nên được tự do hoạt động. Yuichi và hai bạn cùng đồng đội quyết định tập luyện thể thuật. Khi đến một bãi tập, Yuichi thể hiện kỹ năng vượt trội, khiến nhiều genin khác ngạc nhiên. Họ cũng bày tỏ sự khao khát nâng cao tay nghề, và Yuichi quyết định chia sẻ một vài phương pháp tập luyện với họ. Điều này tạo nên sự hưng phấn và hy vọng cho những ninja trẻ chưa có nhiều kinh nghiệm.
Tóm tắt chương này:
Trong chương truyện này, Hyuga Neji xuất hiện và thể hiện sự khinh bỉ đối với các tân binh Genin tại Konoha khi họ tập trung quanh một Genin tên Yuichi để học hỏi thể thuật. Neji thẳng thừng xua đuổi họ, cho rằng họ chỉ là phế vật không xứng đáng với nhiệm vụ cao cấp. Bất chấp sự phản kháng từ Genin, Neji vẫn tỏ ra lạnh lùng và kiêu ngạo. Yuichi, tuy bị làm phiền, cố gắng hòa giải và nhấn mạnh rằng số phận nằm trong tay mỗi người, tạo ra sự căng thẳng giữa hai nhân vật chính trong câu chuyện.