Naruto vui vẻ chào tạm biệt mọi người. Yuichi liếc nhìn chú Ichikaru và cô Ayame, cúi đầu xin lỗi rồi nhanh chóng trở về nhà. Hôm nay là ngày mà Yuichi sẽ không bao giờ quên. Cậu đã thành công học được Kage Bunshin no Jutsu mong muốn, đồng thời cũng là lần đầu tiên được thưởng thức bữa cơm chùa.

Dù không coi mình là trẻ con, nhưng lần này Yuichi cũng tận hưởng đặc quyền của một cậu bé. Một kẻ mang tâm lý người lớn như cậu bị đối xử như trẻ con quả là điều nhục nhã... Yuichi lắc đầu gạt bỏ ý nghĩ đó, đóng cửa sổ và kéo rèm lại.

Đứng giữa phòng, cậu thở nhẹ một hơi, khóe miệng nhếch lên. "Mở bảng nhân vật."

(Chủ ký sinh: Nagano Yuichi)

(Tuổi: 12)

(Thuộc tính Chakra: Thủy, Thổ, Phong, Hỏa)

(Thể thuật: Trung cấp (101/10000))

(Nhẫn thuật: Tam Thân Thuật (hoàn hảo), Shunshin no Jutsu cao cấp (1027/4000), Kage Bunshin no Jutsu sơ cấp (0/650))

(Thủy Độn: Mizu Bunshin no Jutsu (hoàn hảo), Daibakufu no Jutsu cao cấp (1456/4000), Mizurappa cao cấp (29/3500)...)

(Hỏa Độn: Karyū no Jutsu sơ cấp (0/800)...)

(Thổ Độn: Nendo Bunshin sơ cấp (0/400))

(Lôi Độn: Địa Tẩu sơ cấp (0/750))

(Phong Độn: Đại Đột Phá sơ cấp (0/800)...)

(Mộc Độn (kế thừa 12%): Jubaku Eisō trung cấp (1000/1600)...)

(Huyễn thuật: Chưa có)

(Thể chất đặc biệt: Mộc Độn)

(Kekkei Genkai: Mộc Độn)

(Lượng Chakra: Vượt xa Genin)

Sau các trận chiến với Đệ Tam và Neji, thể thuật của Yuichi đã tăng đôi chút. Shunshin no Jutsu cũng được cải thiện nhờ sử dụng thường xuyên. Chiều nay, cậu không dám luyện tập quá mức vì sợ bị theo dõi. Việc liên tục sử dụng nhẫn thuật hàng giờ sẽ khiến người khác nghi ngờ.

Dù vậy, Yuichi làm vậy cũng là để Đệ Tam yên tâm. Cậu không tin vị Hokage có thời gian rảnh để giám sát mình liên tục. Kế hoạch ban đầu của Yuichi là gia nhập phe Hokage, nhưng giờ cậu hiểu rằng Đệ Tam không muốn xuất hiện những nhân tố bất ngờ. Muốn sống yên ổn, cậu buộc phải tỏ ra là một ninja bình thường, dù có tài năng cũng phải kìm hãm.

Đóng bảng nhân vật, Yuichi muốn thử nghiệm Kage Bunshin no Jutsu. Cậu đến góc tường tiếp tục luyện tập trèo tường.

...

"Hôm nay ta bận nên các ngươi được tự do." Jōnin Kazunari nói ngắn gọn rồi rời đi. Futa và Atsuto mừng thầm vì có thêm thời gian nhờ Yuichi hướng dẫn thể thuật. Yuichi cười lạnh khi bị hai người kéo đi - lại một ngày không nhiệm vụ.

Tại bãi tập quen thuộc, số lượng Genin hôm nay lên tới 30-40 người. Yuichi kiên nhẫn hướng dẫn họ kỹ thuật thể thuật. Sau bữa trưa, cậu quyết định ra ngoài làng để luyện tập.

Chung Yên Chi Cốc quá nguy hiểm, Yuichi tìm một nơi bí mật hơn. Cậu sử dụng Shunshin no Jutsu với tốc độ tối đa, vừa để tiết kiệm thời gian vừa thử xem có bị theo dõi không. Để đảm bảo, cậu còn dùng Vụ Ẩn Chi Thuật, đột ngột đổi hướng và tiếp tục phi nước đại mười mấy phút.

Cuối cùng, Yuichi tìm thấy một thung lũng hẻo lánh với khe núi hẹp. Không gian tối nhưng hoàn toàn phù hợp. "Giờ thì thử Kage Bunshin no Jutsu..." Cậu kết ấn, hai phân thân xuất hiện trong làn sương trắng.

Hai phân thân hiểu ý bản thể, lập tức kết ấn: "Thủy Độn - Mizurappa!" Dòng nước ào ạt đập vào vách đá nhưng không có âm thanh thông báo tăng độ thành thạo. Có lẽ kinh nghiệm vẫn đang ở trong phân thân.

Yuichi giải tán phân thân. Ngay lập tức, giọng nói quen thuộc vang lên: (Thủy Độn - Mizurappa độ thành thạo +1) ×2

"Cuối cùng thì hack tu luyện cũng lên sổ." Yuichi ngước nhìn bầu trời, cả thế giới dường như đẹp hơn.

Tóm tắt chương trước:

Trong chương này, Yuichi chọn Thủy Độn và quyết tâm gia tăng thân thiết với Naruto. Hai người bước vào trận đấu tập, nhưng Naruto nhanh chóng nhận ra sức mạnh vượt trội của Yuichi. Dù tự tin sử dụng nhẫn thuật 'Tajū Kage Bunshin no Jutsu', Naruto lại thất bại khi các phân thân không thể đánh trúng Yuichi. Sau một trận chiến chưa thành công, Yuichi an ủi Naruto và mời cậu đi ăn mì, qua đó tạo nên tình bạn mới và giúp Naruto phục hồi tinh thần.

Tóm tắt chương này:

Trong chương 40, Yuichi cảm thấy hạnh phúc khi học được Kage Bunshin no Jutsu và thưởng thức bữa cơm chùa. Cậu trăn trở về việc phải giữ kín tài năng của mình để tránh sự giám sát của Hokage. Sau khi hướng dẫn các genin, Yuichi tìm nơi bí mật để luyện tập. Tại thung lũng hẻo lánh, cậu sử dụng Kage Bunshin no Jutsu và kết hợp với Thủy Độn để nâng cao độ thành thạo, cuối cùng cảm thấy hài lòng khi việc tu luyện được ghi nhận.