"Chỗ này trông khá ổn, ba ngày tới chúng ta sẽ nghỉ ngơi tại đây!"
Tại vùng biên giới giữa Hỏa Quốc và Thủy Quốc, nơi có tên là Kuma no Kuni, Yuichi cùng đồng đội đã tìm thấy một bãi đất trống bằng phẳng lưng tựa vào núi lớn với rừng cây rậm rạp. Gần đó là một con sông uốn lượn quanh co.
"Với nguồn nước ở đây, ba ngày tới chúng ta không phải lo về thức ăn nước uống." Yuichi vỗ nhẹ tay một cái, bốn tòa nhà lớn đột ngột mọc lên từ mặt đất - một ứng dụng của Mộc Độn: Renchūka no Jutsu.
Cảnh tượng này khiến Naruto tròn mắt kinh ngạc: "Mộc Độn còn có thể dùng như thế này sao? Tiện nghi quá đi!" Cậu nhìn Yuichi với ánh mắt đầy ngưỡng mộ. Với nhẫn thuật này, chẳng phải đi đâu cũng mang theo nhà cửa tiện lợi sao? Yuichi chỉ mỉm cười không nói.
Quay sang Neji, Yuichi phân công: "Neji, em đi kiếm ít thịt rừng về. Vấn đề lương thực giao cho em." Neji gật đầu mạnh mẽ, luôn hoàn thành xuất sắc mọi nhiệm vụ Yuichi giao.
Trong khi Naruto bắt đầu luyện tập, Yuichi trò chuyện với Karin để tìm hiểu quá khứ của cô, đồng thời thăm dò xem cô có muốn tiết lộ thân phận thật sự không. Với tính cách cẩn trọng, anh không dễ dàng tin tưởng ai. Sau cuộc trò chuyện, Karin đã thành thật kể về quãng thời gian với Orochimaru và Yakushi Kabuto.
"Đúng như dự đoán, Kabuto đã tiếp quản toàn bộ sức mạnh và nghiên cứu của Orochimaru." Yuichi thầm nghĩ. Giờ đây khi Kabuto gia nhập Akatsuki, Yuichi cần nhanh chóng xử lý tổ chức này. Nếu mọi việc suôn sẻ, sau ba ngày Naruto hoàn thành tu luyện, anh sẽ có được Asura Chakra, trở về Konoha giúp Hinata hoàn thiện Shugo Hakke Rokujūyon Shō, đồng thời đạt được Tenseigan.
Theo tính toán, thời điểm đó sẽ trùng với lúc Kakashi và đồng đội trở về sau nhiệm vụ 10 ngày. Từ lúc rời Konoha tới Kirigakure mất ba ngày, ba ngày huấn luyện Naruto, một ngày về là bảy ngày. Ba ngày tiếp theo giúp Hinata hoàn thiện kỹ thuật, tổng cộng đúng mười ngày. Khi đó Yuichi sẽ có đủ Asura Chakra và Tenseigan để đối phó Akatsuki, sau đó là Tứ Đại Ninja Làng.
Xoa đầu Karin, Yuichi thầm nghĩ: "Mọi thứ suôn sẻ, thế giới sẽ sớm ổn định thôi." Anh không nhận ra ánh mắt đầy tham vọng của Karin đang nhìn mình.
"Thật tuyệt vời! Quyết định theo cậu là đúng đắn nhất." Karin thầm nghĩ, "Một người xuất chúng như Yuichi-kun, mình nhất định phải trở thành vợ cậu ấy!"
Buổi chiều sau bữa thịt nướng, Naruto mệt lả ngủ thiếp đi. Yuichi giao Neji trông nom Naruto, còn Karin về phòng riêng. Bản thân anh lặng lẽ vào rừng, hóa thành tia chớp vàng vút lên trời.
Đến bờ biển, Yuichi chạy trên mặt nước ra khơi xa: "Thử nghiệm Chấn Độn nào!" Dưới bầu trời đêm, biển động dữ dội chưa từng thấy. Sóng lớn như thần biển nổi giận cuốn phăng các hòn đảo gần đó. Sức mạnh Chấn Độn của Yuichi vượt quá tưởng tượng - càng tích trữ nhiều chakra, uy lực càng khủng khiếp.
Ba ngày tiếp theo, ban ngày Yuichi hướng dẫn Naruto, ban đêm tự mình nghiên cứu Quang Độn, Chấn Độn và Futton, đồng thời làm quen với Susanoo. Đến ngày thứ ba, tại biên giới Thổ-Hỏa Quốc, Kakashi cùng đồng đội đã xác định vị trí Nagato nhưng bị Konan, Obito và Kabuto ngăn cản. Trong không gian Kamui, Obito đoạt mắt Sharingan của Kakashi.
Trở lại Kuma no Kuni, Naruto suýt hoàn thành Rasen Shuriken nhưng mất kiểm soát do xúc động. Bỗng âm thanh "bá bá bá" vang lên phía sau - Yuichi đang giữ Rasen Shuriken hoàn chỉnh trên tay.
"Chỉ xem qua một lần là hiểu ngay." Yuichi nói. Naruto há hốc: "Cậu... sao lại dùng được thuật của tôi?" Neji thán phục: "Quả nhiên là Hokage-sama!" Karin thì thào: "Khả năng học tập đáng sợ thật!"
Tóm tắt chương này:
Trong chương này, Yuichi cùng nhóm của mình nghỉ ngơi ở Kuma no Kuni và tận dụng thời gian để chuẩn bị cho các thử thách sắp tới. Yuichi sử dụng Mộc Độn để tạo ra nhà cửa tiện lợi, giao nhiệm vụ cho Neji tìm thức ăn và trò chuyện với Karin về quá khứ của cô với Orochimaru. Trong khi Naruto luyện tập Rasen Shuriken, Yuichi nghiên cứu các nhẫn thuật mới. Chương kết thúc khi Yuichi chứng minh khả năng học hỏi vượt trội của mình bằng cách sử dụng thành công thuật Rasen Shuriken mà trước đó Naruto vừa hoàn thành.
Tóm tắt chương trước:
Chương 409 kể về âm mưu của Zetsu và Obito nhằm gây chia rẽ giữa các ninja làng khác và Konoha bằng cách vu cáo rằng Konoha đang cấu kết với Akatsuki. Họ có kế hoạch bắt Asuma Sarutobi để biến hắn thành con bài chính trị. Cùng lúc đó, Tứ Đại Raikage A và vệ sĩ Cee đang trở về Vân Ẩn, lo ngại về sức mạnh của Hokage Konoha và cảm nhận được nguy cơ chiến tranh vẫn đang rình rập. Cuộc chiến giữa các ninja đang dần trở thành hiện thực, khi các thôn bắt đầu hình thành sức mạnh liên minh chống lại đối thủ mạnh mẽ.