Chiến tranh!
Xưa nay chiến tranh chỉ mang đến đau thương.
Đệ Tam Tsuchikage Ohnoki hiểu rõ hơn ai hết rằng chiến tranh chỉ tạo ra hết bi kịch này đến bi kịch khác. Nhưng biết làm sao được!
Kitsuchi và Akatsuchi im lặng cúi đầu. Ánh mắt họ lộ rõ vẻ bất lực.
Akatsuki giờ đây rõ ràng đang bị Konoha thao túng.
Konoha thu thập Vĩ Thú, gần như độc chiếm toàn bộ sức mạnh Vĩ Thú trong giới ninja. Hành động này không đơn thuần là muốn thống trị làng ninja. Với lực lượng khủng khiếp đó, Konoha hoàn toàn có thể hủy diệt cả thế giới ninja. Điều này tuyệt đối không thể xảy ra.
"Phụ thân, chúng ta phải làm gì giờ?" Kitsuchi ngước nhìn cha mình.
Dù là một ninja xuất sắc với thực lực hạng nhất, nhưng Kitsuchi vẫn chưa đủ tầm để gánh vác vị trí Kage. So với cháu gái Kurotsuchi - tuy còn trẻ nhưng đã bộc lộ tố chất lãnh đạo - thì rõ ràng cô bé mới là ứng viên sáng giá cho vị trí Tsuchikage đời thứ tư. Nghĩ đến đây, Ohnoki thở dài lắc đầu.
Tsuchikage đời thứ tư ư?
Liệu Iwagakure có tồn tại đủ lâu để chứng kiến ngày đó? Giờ nghĩ chuyện này còn quá sớm.
Ohnoki nhìn con trai, há miệng nhưng không nói gì ngay. Sau vài giây trầm tư, ông mới chậm rãi nói:
"Liên lạc với Kumo và Kiri, thông báo phát hiện của ta cho họ. Mizukage và Raikage chắc chắn không thể khoanh tay đứng nhìn."
Dù hai làng này có liên minh với Konoha đi nữa, trước tình hình này, chỉ cần hai vị Kage còn tỉnh táo thì không thể để Konoha muốn làm gì thì làm. Ohnoki tin rằng liên minh ba đại ninja làng hoàn toàn khả thi. Với sức mạnh hợp nhất, họ hoàn toàn có thể đối đầu với Konoha và Suna.
Khi Iwagakure phái hai đội ninja khẩn cấp đến Kumo và Kiri, Zetsu lặng lẽ quan sát từ bóng tối. Hắn mỉm cười khi thấy kế hoạch đang diễn ra suôn sẻ.
Quay lại nhìn Sarutobi Asuma đang bị khống chế, Zetsu gật gù:
"Ngươi làm tốt lắm."
Konan đứng phía sau Asuma, ánh mắt lạnh lùng liếc nhìn tên ninja Konoha này. Kỳ lạ thay, khi biết mình bị lợi dụng để vu cáo Konoha, Asuma gần như không phản kháng.
Không phải hắn sợ chết - trong mắt Asuma không hề có chút sợ hãi nào. Chỉ cần chút áp lực nhỏ, hắn đã nhanh chóng hợp tác với Akatsuki. Có vẻ như ninja dòng họ Sarutobi này chất chứa mối hận lớn với chính làng mình.
"Giết hắn ở đây không?" Zetsu hỏi.
Konan đang suy nghĩ, những tờ giấy quanh người bay lượn. Chỉ một thoáng, chúng đã bao vây kín Asuma.
"Tạm thời chưa. Hắn còn có giá trị sử dụng."
Nói rồi, Konan dùng giấy cuốn Asuma bay đi. Zetsu không bận tâm lý do, hắn còn phải đến Sunagakure để kéo làng này vào liên minh chống Konoha.
Tại một góc đất nước Thác nước, Nagato đang hoàn thiện Lục Đạo Pain mới. Hiện chỉ còn Thiên Đạo và Tu La Đạo là nguyên vẹn. Những Pain tạo từ ninja thường quá yếu và không thể phát huy hết sức mạnh Rinnegan.
"Phải tạo ra Pain mạnh hơn nữa..." Nagato lẩm bẩm.
Đúng lúc đó, hắn cảm nhận được chakra của Konan đang đến cùng một luồng chakra lạ - chắc hẳn là tên ninja Konoha bị bắt.
Thiên Đạo Pain bước ra đón. Konan thả Asuma xuống đất, giấy tan đi để lộ khuôn mặt đầy phẫn nộ của hắn.
"Ngươi là thủ lĩnh Akatsuki?" Asuma hỏi trước khi Pain kịp mở miệng.
Qua đôi mắt Pain, Nagato thấy ngọn lửa căm hận đang cháy trong mắt Asuma - nhưng không phải hướng về phía hắn.
"Ninja Konoha xem ra không đoàn kết như ta tưởng," Nagato mỉm mai.
"Tại sao phải mang ta đến đây?" Asuma nhíu mày.
"Không vội," Nagato chậm rãi ngồi xuống. "Ta tò mò muốn biết... ngươi đang hận ai đến thế?"
"Ha!" Asuma cười lạnh. "Biết chuyện đó làm gì? Giúp được gì cho ngươi?"
Nagato cảm thấy đây là một câu chuyện thú vị. Hắn kiên nhẫn chờ đợi.
...
Trước ánh mắt truy vấn của Nagato, Asuma cuối cùng khẽ nhếch môi:
"Người đó... chính là vị Hokage vĩ đại của chúng tôi! Giờ ngươi đã biết, muốn giết thì cứ giết đi."
Một jōnin tinh nhuệ của Konoha lại căm hận chính Hokage của mình? Konan ngạc nhiên, còn Nagato thì thấy đây là một phát hiện quý giá. Hắn muốn biết thêm...
Tại Konoha, khi Yuichi nhận được báo cáo về việc Kakashi trọng thương trở về, hắn lập tức đến điều trị. Tỉnh dậy trong cơn hoảng loạn, Kakashi cố gắng kể lại nhiệm vụ:
"Căn cứ địch... đã xác định... Nhưng Asuma và Yamato... đã bị bắt... Họ có lẽ..."
Chưa kịp nói hết, Kakashi lại ngất đi. Yuichi quay sang Shikaku với ánh mắt nghi vấn.
Sau khi điều trị xong, Shikaku giải thích trong phòng riêng: Yamato là người ông đề cử khi Kakashi không tìm được đồng đội. Biết Yamato sở hữu Mộc Độn, Kakashi đã đồng ý ngay.
Yuichi giữ vẻ mặt bình thản, nhưng Shikaku cảm thấy có gì đó không ổn.
Asuma chết thì đã đành, nhưng Yamato bị bắt - Akatsuki chắc chắn sẽ không giết hắn. Với năng lực Mộc Độn, Yamato sẽ xuất hiện trở lại như trong nguyên tác.
Nghĩ đến đây, Yuichi thở dài:
"Cho người chăm sóc Kakashi chu đáo. Khi hắn tỉnh lại, báo cho ta biết đầu tiên. Trời đã khuya, ngươi cũng về nghỉ đi."
Tóm tắt chương này:
Chương 418 diễn ra trong bối cảnh căng thẳng của cuộc chiến giữa các làng ninja. Ohnoki, Đệ Tam Tsuchikage, lo ngại về sự nổi lên của Konoha khi họ thu thập Vĩ Thú, có khả năng tiêu diệt toàn bộ thế giới ninja. Ông quyết định liên lạc với các làng khác để形成 liên minh. Trong khi đó, Sarutobi Asuma bị Akatsuki bắt giữ, tiết lộ sự căm phẫn đối với Hokage của mình. Kakashi trở về trong tình trạng trọng thương, báo cáo rằng Asuma và Yamato đã bị bắt, nhưng anh ngất đi trước khi kịp hoàn thành thông tin. Tình thế trở nên căng thẳng hơn khi những bất ổn trong nội bộ Konoha bị lộ ra.
Tóm tắt chương trước:
Trong chương 417, Sasuke và Yuichi bàn luận về đại chiến Ninja sắp nổ ra, với mục tiêu đầu tiên là Làng Mây. Yuichi cảm thấy bối rối trước tình hình căng thẳng và sự hiện diện của Akatsuki. Trong khi đó, tại Làng Mây, Darui báo cáo thành công chiếm đoạt Sharingan của Sasuke cho Raikage, người đang lên kế hoạch tạo liên minh để đối đầu Làng Lá. Ở Làng Đá, Tsuchikage Ōnoki lo lắng trước thông tin về sự hợp tác giữa Sarutobi Asuma và Akatsuki, đặt ra mối đe dọa lớn đối với Ninja giới. Chương kết thúc với sự châm ngòi cho cuộc chiến tranh không thể tránh khỏi.