Những bước chân rầm rập như sấm dậy vang vọng khắp nơi. Mặt đất rung chuyển không ngừng dưới sức nặng của đội quân hùng hậu.

Dù đêm đã khuya, ánh trăng vẫn đủ sáng để phản chiếu lớp "tuyết trắng" phủ kín mặt đất - thực chất là vô số bóng đen đang ào ạt tiến về phía Làng Lá. Từng đợt, từng lớp, chúng tràn tới tựa kiến hôi, khiến bất kỳ ai chứng kiến cũng phải khiếp sợ.

Ngay cả những Jōnin ưu tú như Kakashi, Maito Gai hay Shikaku cũng không khỏi toát mồ hôi lạnh. Cơ bắp họ căng cứng, tim đập thình thịch trước cảnh tượng kinh hoàng này. Huống chi là những ninja cấp thấp hơn?

"Chúng đông gấp trăm lần chúng ta!" - Một Genin run rẩy thì thào.

Yamanaka Inoichi quay sang Shikaku, giọng đầy hoài nghi: "Báo cáo trinh sát nói chỉ khoảng mười vạn. Nhưng nhìn kìa! Phải gấp ba lần con số đó!"

Shikaku đờ đẫn nhìn về phía Yuichi. Kỳ lạ thay, vị Hokage trẻ tuổi vẫn bình thản như không, dáng đứng hiên ngang trên bệ đá giữa hai pho tượng khổng lồ của Hashirama và Madara.

"Liệu Làng Lá ta... có qua được kiếp nạn này không?" - Akimichi Chouza hỏi khẽ.

Gió lạnh vi vút thổi qua tường thành, mang theo hơi thở tử thần. Anko nép vào Kurenai, giọng run run: "Chị Kurenai, làm sao chúng ta chống nổi lực lượng ấy?"

"Phải tin tưởng Hokage-sama." - Kurenai đáp, tay siết chặt vai đồng đội.

Đúng lúc ấy, ba bóng người xuất hiện sau lưng Yuichi: Neji không còn dấu ấn nguyền rủa, Sasuke với Sharingan lạnh lùng, và Naruto kiên định. Sự xuất hiện của họ như tiếp thêm sức mạnh cho quân Lá.

Bỗng!

Hàng trăm ngàn quân địch dừng phắt lại. Không khí căng như dây đàn. Raikage bước lên trước, giọng vang như sấm:

"Hokage! Ta cho ngươi cơ hội cuối cùng - đầu hàng!"

Sau lưng hắn, biển người nhếch mép cười khẩy. Trước mắt họ, Yuichi chỉ là con mồi cô độc giữa bầy sói đói.

Tóm tắt:

Chương 479 bắt đầu với cảnh tượng kinh hoàng khi một đội quân hùng hậu tiến về Làng Lá, khiến ngay cả các Jōnin như Kakashi và Gai cũng cảm thấy lo sợ. Những nhân vật chính như Yuichi, Naruto, Sasuke và Neji xuất hiện để tiếp thêm sức mạnh cho quân đội của mình. Khi Raikage đưa ra tối hậu thư đầu hàng, không khí trở nên căng thẳng và bất an. Làng Lá đang đứng trước nguy cơ diệt vong, và mọi ánh mắt đều đổ dồn vào Yuichi, người lãnh đạo trong giờ phút hiểm nguy này.