Các cô nghĩ đơn giản thật đấy!
Chuyện này mà tưởng có thể hỏi thẳng ra sao?
Neji dừng cuộc trò chuyện với Denki, ánh mắt lạnh lùng liếc nhóm con gái. Mấy đứa nhóc chưa tốt nghiệp trường Ninja mà đã dám tò mò về sức mạnh của Yuichi-sama. Dù có nói thật, chắc chúng cũng chẳng tin.
Ai mà tin nổi một cậu bé mười hai tuổi - lại còn là học sinh trường Ninja - có sức mạnh vượt trội Hokage? Huống chi Yuichi-sama đâu dễ dàng đáp ứng yêu cầu vô lý thế này.
"Được thôi!"
"Nếu là Sarada hỏi... thì nói cũng chẳng sao."
Yuichi mỉm cười, nhìn Sarada đang đỏ mặt. Neji tròn mắt nhìn cậu như gặp ma - từ bao giờ Yuichi-sama dễ tính thế?
Rõ ràng lúc nãy cậu còn nghĩ Yuichi-sama sẽ cự tuyệt. Ai ngờ...
Thật bất công! Tại sao lại đồng ý? Cô bé Sarada này chẳng lẽ...? Không thể nào!
Kakei Sumire và đám bạn nghe rõ từng lời. Yuichi chỉ nhượng bộ vì Sarada. Sự thiên vị này khiến họ ghen tị. Sarada may mắn quá, khiến chàng trai lạnh lùng ấy chiều theo mọi ý.
Yuichi vốn là nam thần toàn trường, giờ lại bị Sarada "thu phục". Chōchō mắt lấp lánh, quyết định sau này phải học lỏm bí quyết "cưa đổ trai lạnh" của bạn.
Yuichi khẽ nheo mắt nhìn Sarada. Cô bé chẳng dám đối mặt, nhưng lòng tràn ngập cảm động. Vì Yuichi đã tin tưởng, cô nhất định sẽ giữ bí mật cho cậu - dù là với mẹ cũng không tiết lộ.
"Sức mạnh của tôi ư? Tầm cỡ Hokage thôi."
Giữa lúc mọi người còn đang ngỡ ngàng vì thái độ dịu dàng hiếm có của Yuichi, cậu bình thản thốt ra câu khiến cả nhóm ngẩng mặt nhìn với ánh mắt hoài nghi.
Đùa à? Mạnh bằng Hokage? Đặc biệt là vị Hokage hiện tại - anh hùng cứu thế giới Ninja, kẻ mạnh nhất lịch sử các đời Hokage! Không thể nào!
Kakei Sumire và Chōchō không tin. Nhưng Sarada lại có chút nghiêng về sự thật. Trái tim mách bảo cô rằng Yuichi không nói dối.
"Thật đấy á?" Chōchō nghi ngờ hỏi. Yuichi gật: "Ừ."
"Không thể nào! Dù Yuichi mạnh thật, nhưng làm sao sánh bằng Hokage-sama được!" Chōchō vung tay phủ nhận.
Yuichi bất lực. Đã nói thật mà không ai tin thì đành chịu. Cậu liếc nhìn Sarada: "Còn cậu, tin tôi không?"
Sarada giật mình, vội đứng dậy: "Đi thôi! Hỏi xong rồi, đủ chưa?" Nói rồi cô dẫn đầu bỏ đi, những người khác lầm bầm theo sau:
"Không ngờ Yuichi cũng biết đùa."
"Nhưng đây là tín hiệu tốt, ít ra cậu ấy không còn quá lạnh lùng."
Khi họ đi khuất, Yuichi lắc đầu. Năm nay nói thật chẳng ai tin. Nếu biết sự thật, có lẽ họ còn cho rằng Naruto cũng thua cậu.
Neji giờ mới vỡ lẽ: Yuichi-sama biết trước sẽ chẳng ai tin nên mới dễ dàng tiết lộ. Nhưng thật đáng ghét, họ dám nghi ngờ lời Yuichi-sama!
Denki nhìn Neji giận dữ, rồi lại thấy Yuichi bình chân như vại: "Yuichi-sama, thật sự ngang Hokage-sama ạ? Hay chỉ là đùa?"
Dù tiếp xúc chưa lâu, Denki chưa từng thấy Yuichi đùa cợt. Một người trầm tĩnh, ít biểu lộ cảm xúc như cậu sao có thể bất chợt nói đùa?
•••
Thủy Quốc - Vùng biển quanh Làng Sương Mù.
Những chiếc du thuyền đậu san sát nhờ sự phát triển thời đại. Buổi chiều, Terumi Mei, Aburame Shino và Mitarashi Anko dùng bữa trên một trong số đó.
Chuyến đi này mang danh nghĩa giao lưu hữu nghị, nhưng thực chất là do Shino và Anko đến dò xét thái độ của Làng Sương Mù giữa lúc Sóng Quốc và Hải Quốc căng thẳng.
Sau khi bàn luận những vấn đề nhức đầu, Terumi Mei nhấp rượu hỏi: "Nhân tiện, ta khá ấn tượng với cậu bé kia. Tên gì nhỉ?"
Shino và Anko ngơ ngác: "Cậu bé nào ạ?"
"Yuichi, cậu mặc đồ đen ấy."
Terumi Mei gật đầu: "Đúng rồi. Ngay từ cái nhìn đầu tiên, ta đã thấy cậu bé này có trải nghiệm không tầm thường."
Shino và Anko ngạc nhiên. Trải nghiệm đặc biệt? Từ đâu ra?
Terumi Mei hiểu họ không nắm được. Nhưng với tư cách Mizukage Đệ Ngũ, từng sống qua thời kỳ "Huyết Vụ Chi Ẩn" đẫm máu, bà có cách đánh giá riêng.
Một đứa trẻ lớn lên trong hòa bình, nhưng ánh mắt lại mang vẻ khủng bố hơn bất kỳ ninja tàn nhẫn nào bà từng gặp.
"Trải nghiệm của cậu bé ấy... có lẽ còn tàn khốc hơn cả thời Huyết Vụ Chi Ẩn."
Shino và Anko sửng sốt. Yuichi thật sự có quá khứ đặc biệt đến vậy?
•••
Trong một căn phòng bỏ hoang, Hoshigaki Shizuma nhìn ra biển khơi, quay sang kẻ đang quỳ trước mặt: "Ngươi nói thật không? Một tên nhóc Konoha dễ dàng đánh bại Kagura trong đao thuật?"
Tóm tắt chương này:
Trong chương 640, Yuichi khiến mọi người ngạc nhiên khi đề cập đến sức mạnh mà cậu có, tự nhận là ngang hàng với Hokage, điều này tạo ra sự nghi ngờ từ nhóm bạn cùng lớp. Sarada đặc biệt cảm động bởi sự tin tưởng của Yuichi và quyết định giữ bí mật cho cậu. Trong khi đó, Terumi Mei và những người khác đang có cuộc gặp gỡ giữa các làng, bày tỏ sự ấn tượng với khả năng của Yuichi, từ đó hé lộ quá khứ đầy đau thương của cậu. Các nhân vật thể hiện sự nghi ngờ và hiếu kỳ về sức mạnh thực sự của Yuichi trong bối cảnh căng thẳng giữa các làng.
Tóm tắt chương trước:
Trong chương 639, Karatachi Kagura thất bại trước Yuichi, người thể hiện sự áp đảo về kỹ thuật và kinh nghiệm trong một trận giao hữu. Chōjūrō chứng kiến khả năng vượt trội của Yuichi và nhận ra rằng không giống như một ninja bình thường. Trong khi những nhân vật khác cảm thấy áp lực trước sức mạnh của Yuichi, Sarada cùng các bạn quyết định hỏi về sức mạnh thực sự của hắn. Chương kết thúc với sự tò mò và không khí gần gũi giữa Sarada và Yuichi khi họ gặp nhau.