Trên boong tàu trở về, Boruto dựa vào lan can với vẻ mặt vô cùng khó chịu. Cậu ta nhìn ra biển khơi mênh mông, lẩm bẩm:
"Tại sao lại thế này?"
"Kỳ nghỉ học tập của chúng ta chỉ là ngồi thuyền sao?"
"Chán ngắt! Không phải nói còn vài ngày để tự do khám phá sao?"
"Tại sao các giáo viên đột nhiên quyết định trở về Konoha? Họ chẳng quan tâm chút nào đến cảm nhận của người khác à?"
Nói xong, Boruto thở dài não nề.
Bên cạnh, Sai cũng tỏ ra vô cùng thất vọng. Ban đầu cậu ta còn định mua vài món đặc sản ở Kirigakure mang về nhà, giờ đành bỏ cuộc.
Ngay cả Shikadai cũng cảm thấy bực bội. Mặc dù nhận ra có chuyện bất thường khiến các giáo viên phải kết thúc chuyến đi sớm, nhưng điều này vẫn khiến cậu ta khó chịu. Cơ hội hiếm hoi được thăm một ngôi làng khác đã tan thành mây khói.
Không xa đó, Sarada và nhóm bạn đang ngồi tụm năm tụm bảy, bàn luận sôi nổi về điều gì đó.
"Kekkei Tōta là sức mạnh vượt trội cả Kekkei Genkai."
"Hiện nay chẳng còn ai trong giới ninja sở hữu năng lực này, chỉ có Đệ Tam Tsuchikage thời Thất Đại là từng sử dụng."
"Thì ra bạn học của chúng ta có Kekkei Tōta ghê gớm vậy sao!"
Boruto và nhóm bỗng lén tiến lại gần để nghe trộm. Nhưng Sarada ngẩng lên nhận ra họ, lập tức ngừng nói. Cả nhóm im bặt khi thấy Boruto.
Boruto biết mình bị phát hiện, xấu hổ gãi đầu hỏi:
"Này, các cậu đang nói gì về Kekkei Tōta vậy?"
Trúc muốn trả lời nhưng bị Wasabi bịt miệng. Wasabi cười gượng:
"Kekkei Tōta à? Chúng tôi chẳng nói gì về cái đó cả."
Boruto nhăn mặt:
"Đừng giả vờ! Tớ nghe rõ ràng mà!"
Dù bị vạch trần, Wasabi vẫn lắc đầu tỏ vẻ không biết gì. Boruto đành bất lực thở dài.
Shikadai chậm rãi giải thích:
"Kekkei Tōta là sức mạnh vượt trội Kekkei Genkai, được tạo thành từ sự kết hợp của ba loại chakra khác nhau, có sức công phá khủng khiếp. Hiện nay, chỉ có cựu Đệ Tam Tsuchikage là người duy nhất sở hữu nó."
Boruto quay sang nhìn Shikadai đầy ngưỡng mộ:
"Ghê thật! Cậu biết nhiều thứ quá nhỉ!"
Sarada do dự một lúc rồi hỏi:
"Kekkei Tōta có khó học không?"
Shikadai suy nghĩ giây lát rồi trả lời:
"Không phải muốn học là được đâu. Kết hợp ba loại chakra khác nhau vốn là điều bất khả thi với người thường."
Cậu ta đưa ra con số ấn tượng:
"Có lẽ cứ một triệu ninja mới có một người sở hữu Kekkei Tōta."
Con số này khiến cả nhóm sửng sốt. Sarada càng thấm thía sự khác biệt giữa mình và Yuichi. Nếu cứ tiếp tục thế này, cô sẽ mãi chỉ là kẻ yếu cần bảo vệ. Một quyết định dần hình thành trong lòng cô.
Bỗng Shikadai như chợt hiểu ra:
"Thì ra vậy nên chuyến đi phải kết thúc sớm."
Boruto và Inojin ngơ ngác:
"Ý cậu là sao?"
Shikadai nhìn thẳng vào Sarada:
"Là Yuichi đúng không?"
Cả nhóm ngạc nhiên trước phán đoán chính xác của Shikadai. Thấy phản ứng của họ, Shikadai thở dài:
"Xem ra gã đó còn kinh khủng hơn tôi tưởng. Sở hữu Kekkei Tōta... đúng là quái vật!"
Nói rồi cậu ta quay đi. Boruto và Inojin vội đuổi theo:
"Shikadai! Cậu đang nói cái gì vậy? Ai là quái vật?"
Tại Konoha...
Trong văn phòng Hokage, Naruto vừa nhận được báo cáo khẩn từ Shino về việc Yuichi sở hữu Kekkei Tōta. Ông không khỏi kinh ngạc.
Shikamaru bước đến, đọc xong báo cáo rồi châm thuốc thở khói:
"Đứa bé này có thiên phú đáng sợ thật. Ngay cả thời chúng ta cũng khó có ai sánh bằng."
Naruto gật đầu:
"Kekkei Tōta ở tuổi đó... Quang Độn thật sự tồn tại sao?"
Shikamaru lắc đầu:
"Cần gọi Orochimaru đến tra hỏi. Nhưng trước hết phải kiểm tra sức mạnh thực sự của Kekkei Tōta này."
Naruto đứng dậy:
"Đúng vậy. Chúng ta cần biết nó được tạo thành từ những loại chakra nào. Biết đâu Konoha cũng có thể đào tạo được người sử dụng nó, như Nham Ẩn đã từng."
Shikamaru mỉm cười:
"Kỳ thi tốt nghiệp sắp tới chính là cơ hội hoàn hảo. Hãy sắp xếp để thử thách Yuichi và lũ trẻ một phen!"
Trong chương 652, Boruto và bạn bè trở về từ chuyến đi học tập không như mong đợi. Họ bực bội khi giáo viên quyết định rời Kirigakure sớm. Trong khi thảo luận về Kekkei Tōta - một sức mạnh hiếm có, Shikadai tiết lộ rằng chỉ một triệu ninja mới có một người sở hữu. Điều này khiến Sarada suy ngẫm về sức mạnh và quyết định của bản thân. Ở Konoha, Naruto và Shikamaru bàn về thông tin từ Shino về Yuichi, người sở hữu Kekkei Tōta, và lên kế hoạch kiểm tra sức mạnh của cậu bé trong kỳ thi tốt nghiệp sắp tới.
Chương 651 diễn ra sau vụ tấn công vào Mizukage Chōjūrō, khi Terumi Mei phát hiện nhóm Tân Thất Kiếm đứng sau. Trong khi đó, Neji và Yuichi từ Konoha đã can thiệp, với Yuichi được tiết lộ là sở hữu Huyết Kế Tiệt Giới mới mang tên Quang Độn. Sau khi nhóm Konoha trở về và giải thích tình hình, Shino và Anko nhận ra tầm quan trọng của việc thông báo với Hokage về khả năng mới lạ này, khi mà sự bình yên không đảm bảo an toàn cho Yuichi trong tương lai.
Kekkei TōtashinobichakraKonohaĐệ Tam Tsuchikagedòng máuQuái Vật