Orochimaru lặng lẽ liếc nhìn Sarutobi, nụ cười lạnh lẽo thoáng hiện dưới vành mũ rộng.
Sarutobi Hiruzen ra hiệu cho Kazekage rằng kỳ thi Chunin sắp bắt đầu với trận đấu đầu tiên.
Shiranui Genma bước vào sân.
Khán giả Konoha xì xào bàn tán, kỳ thi Chunin cuối cùng cũng khởi tranh.
Điều khiến người Konoha tự hào là lần này không chỉ có Kazekage của Sunagakure – đồng minh Phong quốc – đến dự, mà quan trọng hơn, ngoài Konoha và Sunagakure, không có làng ninja nào khác lọt vào vòng chung kết.
Điều này chứng tỏ rõ ràng sức mạnh áp đảo của Konoha – ngôi làng ninja đứng đầu Ngũ Đại Quốc.
Những làng khác thậm chí không thể đưa ninja vào vòng thi chính thức.
Giữa tiếng reo hò như sóng cuộn, Shiranui Genma giơ tay lên cao.
Mọi tiếng ồn lắng xuống.
"Kỳ thi Chunin chính thức... bắt đầu!"
"Trận đầu tiên: Hyuga Neji—"
Tên Hyuga Neji vừa được xướng lên, nhánh phụ gia tộc Hyuga đã reo hò nhiệt liệt.
Nhưng điều này khiến Hyuga Hiashi khó chịu. Ông liếc nhìn Hinata – người đang mất tập trung vào kỳ thi – rồi lặng lẽ nhắm mắt.
Tiếng cổ vũ Neji từ nhánh phụ vang lên rộn rã.
Lần này, Hinata – người của tông gia – thậm chí không vượt qua vòng loại, trong khi Neji – thiên tài nhánh phụ – đã tiến thẳng vào chung kết.
Niềm kiêu hãnh của nhánh phụ lên đến đỉnh điểm.
Khi tiếng reo hò lắng xuống, Shiranui Genma mới chậm rãi đọc tên đối thủ:
"Đấu với... Nagano Yuichi!"
Oanh!
Cả đấu trường chợt im bặt trong giây lát.
Shiranui Genma ngạc nhiên: "Chuyện gì thế? Dù sao cũng là ninja cùng làng, không một tiếng cổ vũ sao?"
Nhưng ngay sau đó—
Một cơn bão cổ vũ bùng nổ.
"Là Yuichi! Nagano Yuichi – cậu bé đó! Không ngờ trận đầu lại là cậu ấy!"
"Cố lên, Yuichi!"
"Yuichi, cố lên nhé! Tôi thay con trai cảm ơn cậu đã dạy dỗ!"
"Tôi cũng vậy!"
Nếu lúc trước chỉ có nhánh phụ Hyuga cổ vũ Neji, thì giờ đây, tiếng reo hò dành cho Yuichi như sóng thần quét khắp đấu trường.
"YU-I-CHI!"
"YU-I-CHI!"
Ngay cả Orochimaru cũng kinh ngạc.
Một genin nhỏ tuổi lại có uy tín lớn đến thế trong làng?
Những người cổ vũ đa phần là dân thường Konoha.
Việc được nhiều người ủng hộ như vậy là điều đáng nể.
Orochimaru tò mò, trong khi Đệ Tam Hokage mặt âm trầm.
"Được hoan nghênh đến mức này sao?"
Yuichi chỉ giúp đỡ những genin bình thường cải thiện thể thuật, nhưng hiện tại—
Tiếng reo hò không ngớt trên khán đài như lời nhắc nhở Hokage:
Cậu bé này không thể để yên.
"Thật là một đứa trẻ xuất sắc..."
Sarutobi khẽ nhắm mắt.
Khi Yuichi bước vào đấu trường, tiếng cổ vũ lại dâng lên.
Hinata nghe tên Yuichi không phản ứng, nhưng khi thấy cậu, nàng bất giác nghĩ:
"Tên cậu là Nagano Yuichi sao? Thật giỏi... được nhiều người ủng hộ thế..."
Temari thì lạnh lùng: "Nhân khí cao đấy, nhưng ninja không chỉ dựa vào đó."
Kankuro cười khẩy: "Nhân khí cao thế này, nếu thua thì xấu hổ lắm đây."
Phản ứng của khán giả khiến nhiều ninja Konoha bất ngờ.
Cậu bé trông bình thường này sao lại nổi tiếng thế?
"Đây là đứa trẻ Kazunari từng đề cử à? Không tệ."
"Là một đứa trẻ tốt, nhưng không biết thực lực thế nào."
"Yên tâm, sắp biết ngay thôi. Đối thủ của cậu ta là thiên tài Hyuga Neji mà."
"Nhu Quyền của Hyuga khó đỡ lắm, không biết Yuichi trụ được bao lâu."
Giữa lúc các ninja bàn tán, Yuichi mỉm cười vẫy tay chào khán giả.
Nụ cười rạng rỡ cùng ánh mắt biết ơn khiến Shiranui Genma cũng có thiện cảm.
"Yuichi, chuẩn bị đi, kỳ thi sắp bắt đầu."
Yuichi gật đầu: "Vâng, em sẵn sàng rồi."
Trong khi đó, Neji không thèm nhìn Genma, mắt dán chặt vào Yuichi.
Genma bỏ qua, không hỏi Neji có sẵn sàng không.
Thiên tài nhà Hyuga vốn kiêu ngạo, hắn không muốn nói nhiều.
"Vậy thì—"
Genma giơ tay lên rồi hạ xuống:
"Bắt đầu!"
Shiranui Genma lập tức rút lui, nhường sân cho hai genin.
Yuichi mỉm cười: "Xin mời."
Neji nâng tay lên, vào thế Nhu Quyền:
"Lần này ta sẽ không thua."
"Tự tin thế, dễ thua lắm đấy."
Yuichi suýt buột miệng cảnh báo Neji đừng tự đặt flag.
Bùm!
Neji bất ngờ lao tới.
Chakra bùng nổ, cuốn theo bụi đất.
Tốc độ kinh người khiến cả jōnin cũng giật mình.
"Thiên tài Hyuga danh bất hư truyền!"
"Tiếc thay sinh vào nhánh phụ..."
Tóm tắt chương này:
Chương 76 diễn ra trong không khí hồi hộp của kỳ thi Chunin, nơi Hyuga Neji đối đầu với Nagano Yuichi. Khán giả Konoha phấn khích khi Yuichi nhận được sự cổ vũ nồng nhiệt, cho thấy sức ảnh hưởng của cậu trong làng. Mặc dù Neji là thiên tài và được dự đoán sẽ thắng, nhưng Yuichi với nụ cười lạc quan và sự ủng hộ từ người dân đã tạo nên một bầu không khí đặc biệt. Cuộc chiến sắp sửa nổ ra với sự chứng kiến của tất cả và những kỳ vọng từ cả hai bên đều rất lớn.
Tóm tắt chương trước:
Chương 75 bắt đầu với việc Yuichi chuẩn bị bước vào Kỳ Thi Chunin. Thế giới ninja háo hức chờ đợi, nhưng đồng thời, Làng Cát âm thầm lập kế hoạch gây rối. Yuichi phải đối đầu với Neji, một thiên tài mà cậu muốn chứng minh bản thân trước. Trong khi các thí sinh khác như Sasuke và Naruto có những suy nghĩ khác nhau về giai đoạn này, căng thẳng gia tăng khi trận đấu đầu tiên của kỳ thi được công bố. Áp lực từ khán giả và những âm mưu phía sau khiến cho mọi thứ trở nên bùng nổ.