Những ninja vốn đã trọng thương, gần như cận kề cái chết, bỗng nhiên có chuyển biến tốt đẹp. Trong khoảnh khắc, vết thương trên người họ bắt đầu lành hẳn với tốc độ khó tin.

Đội quân Kara đứng sững, kinh ngạc nhìn những đồng đội đã gục ngã bỗng chốc hồi sinh. Chỉ trừ những ninja đã tử vong, tất cả những người chỉ còn thoi thóp đều đứng dậy như chưa từng bị thương.

"Vết thương... biến mất rồi..."

"Sao kỳ lạ thế? Vết đâm xuyên ngực mà chỉ vài nhịp thở đã lành lại?"

"Khả năng hồi phục kinh khủng khiếp..."

Những ninja vừa hồi sinh nhìn nhau, không khỏi bàng hoàng. Vừa mới còn ở bờ vực sinh tử, giờ đây họ như được tái sinh. Niềm vui khó tả trào dâng trong lòng.

Tsunade ngơ ngác nhìn quanh:

"Chuyện gì đang xảy ra vậy?"

Nàng chú ý đến những con sên nhỏ bám trên vai từng ninja. Cúi nhìn vai mình, một con Katsuyu tí hon đang lặng lẽ truyền chakra.

"Là cô ấy chữa lành cho mọi người ư? Nhưng sao có thể?"

Lượng chakra của nàng không đủ để chữa trị hàng loạt thương binh trong thời gian ngắn thế này. Ngay cả vết thương của bản thân còn chưa lành, huống chi là người khác!

"...Rốt cuộc là sao?"

Con Katsuyu trên vai im lặng, chỉ tập trung truyền chakra cho Tsunade.

"Thật thú vị," Isshiki chăm chú quan sát Katsuyu, "một sinh vật có thể phân tán chakra để chữa thương."

Vài thanh hắc bổng đột ngột xuất hiện, đâm xuyên Kaguya. Isshiki buông tay, một cú đá bay nàng ra xa. Trước khi Kaguya kịp định thần, những cột đen khổng lồ từ trời giáng xuống, tạo thành lồng giam khóa chặt nàng. Làn sóng chakra nhiễu loạn khiến nàng bất lực, chỉ có thể nhìn Isshiki tiến về phía Tsunade.

"Đưa con sên kia cho ta," hắn lạnh lùng ra lệnh.

Tsunade cau mày: "Ngươi nghĩ ta sẽ giao nộp đồng minh sao?"

Dù Katsuyu chỉ là một phần nhỏ được triệu hồi, nàng nhất quyết không khuất phục. Thấy Tsunade cứng đầu, Isshiki nhếch mép:

"Vậy ta sẽ tự lấy."

Xẹt!

Một luồng sao băng lao tới, buộc Isshiki né tránh. Gaara từ trên không trung đáp xuống, ánh mắt lạnh băng:

"Trò hề của ngươi kết thúc rồi."

Rẹt rẹt! Tiếng sấm rền vang, Raikage với dạng thức Lôi Độn hiện diện bên Tsunade:

"Đã đến lúc ngươi biết thế nào là sức mạnh thực sự của Ngũ Kage."

Terumi Mei lau vệt máu trên môi, giọng đượm tiếc nuối:

"Đáng tiếc ngươi không phải con người."

Ōnoki gật đầu với Tsunade: "Nhờ Thông Linh Thú của cô, lão phu thoát kiếp nạn."

Tsunade bối rối. Lượng chakra khổng lồ đang hồi phục mọi người không phải từ nàng.

"Ngũ Kage đã hồi phục!"

"Giờ là lúc phản công!"

Darui vung tay: "Chakra đã trở lại, đến lúc dọn dẹp đám rác rưởi này."

Kitsuchi khinh bỉ nhìn đối thủ: "Nãy chúng mày lợi dụng lúc ta kiệt sức đấy. Giờ thì khác rồi!"

Kakashi siết chặt nắm đấm, kinh ngạc trước tốc độ hồi phục chóng mặt. Đây không phải phép trị thương thông thường của Tsunade. Một nguồn chakra kinh khủng nào đó đang chảy trong huyết quản họ.

Vù vù! Bốn bóng người xuất hiện. Các Hokage tiền nhiệm đã đến.

Hashirama mất một cánh tay, nhưng ánh mắt vẫn quắc thước: "Ưu tiên xử lý tên này trước."

Ở phía xa, Madara ngồi trên đầu Thập Vĩ, nụ cười lạnh lẽo:

"Hashirama, đồ ngốc, ngươi sắp hiểu ra sức mạnh khủng khiếp của tộc Ōtsutsuki..."

Ký ức về trận chiến với Yuichi hiện về - lần đầu tiên hắn nếm trải cảm giác bất lực tột cùng.

Tóm tắt chương này:

Chương 822 miêu tả sự hồi sinh kỳ diệu của những ninja bị thương nhờ vào sức mạnh của Katsuyu, con sên nhỏ truyền chakra. Tsunade, ban đầu ngạc nhiên trước khả năng này, dần nhận ra sức mạnh to lớn từ đồng minh. Khi Isshiki tấn công, Gaara và Raikage cùng các Hokage khác xuất hiện, chuẩn bị cho một cuộc phản công mạnh mẽ. Trong bối cảnh căng thẳng này, Madara quan sát từ xa với thái độ đầyức chế, dự báo những biến động mà tộc Ōtsutsuki sẽ mang lại.

Tóm tắt chương trước:

Trong chương 821, Kaguya và Isshiki giao chiến khốc liệt trên chiến trường. Isshiki khinh thường sức mạnh của Kaguya, dễ dàng phá hủy những đòn tấn công mạnh mẽ của nàng. Kaguya quyết tâm hạ gục Isshiki và thi triển Yasogami Kūgeki, nhưng hắn nhanh chóng phản công và khiến nàng bị thương nặng. Khi Kaguya đang trong tình thế nguy hiểm, Raikage và nhiều ninja khác bỗng hồi phục và đứng lên, tạo nên một bước ngoặt bất ngờ trong cuộc chiến.