Luân hồi cực lạc

Chương 1075: Gia tộc Zoldyck

Tô Hiểu và Kiệt Nặc nhìn nhau. Vài giây sau, Kiệt Nặc phẩy tay ra hiệu, các quản gia giải tán, chỉ còn lại tổng quản gia Ngô Đồng. Kiệt Nặc nhận định Tô Hiểu không có ác ý.

“Tuy không cảm nhận được ác ý từ cậu, nhưng người như cậu sẽ không đến đây chỉ để tham quan phải không? Cậu không phải vì chuyện lần trước mà đến tìm cháu tôi đấy chứ?”

Tô Hiểu và Illumi đã từng giao chiến một trận, nên Kiệt Nặc nghi ngờ cũng phải.

Mặc dù nghi ngờ Tô Hiểu có mục đích nào đó, nhưng Kiệt Nặc vẫn mời Tô Hiểu vào đại bản doanh của Gia tộc Zoldyck.

“Đó không hẳn là ân oán cá nhân, nhưng nếu có cơ hội, tôi không ngại giết hắn.”

Tô Hiểu không hề giấu giếm sát ý với Illumi, vì không có lý do gì để làm vậy.

“Tôi biết ngay mà, nhưng nếu cậu giết nó, Gia tộc Zoldyck chúng tôi sẽ trả thù đấy.”

“Đó là chuyện sau này.”

“Đúng vậy, đó là chuyện sau này.”

Cuộc đối thoại giữa Tô Hiểu và Kiệt Nặc thoạt nghe có vẻ kỳ lạ, nhưng trên thực tế, đối với một gia tộc sát thủ, điều này rất bình thường.

Gia tộc Zoldyck là một gia tộc sát thủ thuần túy, có tổng cộng mười thành viên chính thống. Nếu họ nhận được những nhiệm vụ đối lập nhau, việc trở thành kẻ thù của nhau không phải là không thể. Nhiệm vụ sát thủ là ưu tiên hàng đầu, nhiệm vụ là nhiệm vụ, không có gì khác.

Từng có lần ở thành phố Yorknew, Illumi nhận nhiệm vụ ám sát Thập Lão Đầu, còn Kiệt Nặc và Silva lại nhận sự thuê mướn từ phía Thập Lão Đầu. Hai bên rõ ràng là đối địch, đó chính là Gia tộc Zoldyck.

Theo Kiệt Nặc đi tới, Tô Hiểu đến trước một tòa lâu đài cổ. Tòa lâu đài này bên ngoài có vẻ hơi cũ kỹ, nhưng nó đại diện cho lịch sử của Gia tộc Zoldyck.

“Lần này tôi đến, chủ yếu là muốn gặp một người.”

Tô Hiểu nhìn tòa lâu đài phía trước, giọng điệu bình thản nói.

“Ai?”

“Maha Zoldyck.”

“…”

Kiệt Nặc im lặng.

“Hiện tại tôi vẫn chưa nghĩ ra lý do cậu muốn gặp ông nội tôi.”

Ông nội của lão già Kiệt Nặc, có thể hình dung Maha Zoldyck đã lớn tuổi đến mức nào.

“Nếu chỉ là thăm viếng đơn thuần, tôi rất hoan nghênh. Còn về việc gặp ông nội tôi, điều này khá khó khăn, cụ chỉ xuất hiện khi làm nhiệm vụ mà thôi.”

Kiệt Nặc bước về phía trước, ra hiệu cho Tô Hiểu đi theo.

“Cậu từ Yorknew xa xôi đến đây, lại không có ác ý gì, nếu không tiếp đãi thì thật không phải phép.”

Kiệt Nặc mời Tô Hiểu vào trong lâu đài. Bên trong lâu đài hơi tối, đi vòng vèo một lúc, ông dẫn Tô Hiểu đến một phòng khách.

Trong phòng khách, đèn sáng trưng, ở giữa đặt một chiếc bàn ăn khổng lồ, trên bàn bày đầy đủ các món ăn.

“Ngồi đi.”

Kiệt Nặc ngồi vào ghế phụ, Tô Hiểu tùy tiện tìm một chỗ ngồi xuống. Chỗ ngồi chính rõ ràng là dành cho Maha Zoldyck, dù Maha Zoldyck không đến dùng bữa, vị trí đó vẫn sẽ được giữ nguyên.

Không lâu sau, từng thành viên của Gia tộc Zoldyck bước vào phòng khách.

Gia tộc Zoldyck có tổng cộng mười người, lần lượt là Maha Zoldyck thuộc thế hệ già nhất; tiếp theo cách hai thế hệ là Kiệt Nặc Zoldyck; thế hệ sau nữa là Silva Zoldyck và vợ ông, Kikyo; thế hệ nhỏ nhất là năm anh em, tức các con của Silva và Kikyo.

Anh cả Illumi Zoldyck, con thứ Milluki Zoldyck – một người béo phì tinh thông kỹ thuật máy tính, con thứ ba Killua Zoldyck, con thứ tư Alluka Zoldyck – một sự tồn tại bí ẩn, rất đáng sợ, và con thứ năm Kalluto Zoldyck – bậc thầy giả gái.

Cả năm anh em này đều rất cá tính. Con thứ tư và thứ năm nhìn thế nào cũng giống con gái, nhưng thực ra lại là con trai. Anh cả Illumi có xu hướng "cuồng em trai" nghiêm trọng, đặc biệt là Killua. Nếu Uchiha Itachi là sự yêu thương em trai, thì Illumi lại là một kẻ "cuồng em trai" thuần túy.

Còn về Milluki Zoldyck, nhìn bề ngoài là một kẻ lười biếng béo phì, nhưng thực chất anh ta là người đóng góp lớn nhất cho Gia tộc Zoldyck trong số năm anh em. Mạng lưới thông tin, vấn đề tài chính, kênh nhận nhiệm vụ an toàn của gia tộc, v.v., đều do anh ta quản lý. Gia đình đánh giá anh ta có đầu óc siêu phàm, chỉ hơi “quái dị” một chút.

Chẳng mấy chốc, trừ Maha Zoldyck, vợ của Kiệt Nặc, con trai thứ ba Killua và con trai thứ tư Alluka Zoldyck, những thành viên khác của Gia tộc Zoldyck đều đã có mặt, tổng cộng sáu người.

Illumi đứng ở cửa, mắt híp lại, nhìn về phía ông nội Kiệt Nặc.

“Đừng đứng ngây ra ở cửa nữa, cậu ta không đến giết cháu đâu.”

“Thế à, vậy thì cháu yên tâm rồi.”

Illumi thực ra cũng không hiểu, không hiểu vì sao Tô Hiểu lại mạnh lên nhiều đến vậy.

Tính cả Bup Bup, có tổng cộng bảy người và một con chó ngồi quanh bàn ăn. A Mỗ thì đứng một bên, nếu anh ta ngồi vào, đừng nói thức ăn, đến bát đĩa e rằng cũng chẳng còn nguyên vẹn.

Milluki Zoldyck tò mò quan sát Tô Hiểu, dường như đã nhận ra Tô Hiểu. Còn về Kalluto Zoldyck – bậc thầy giả gái, thì đang cúi đầu ăn uống.

Gia tộc Zoldyck trông có vẻ đông đảo, nhưng nếu Tô Hiểu đột nhiên bùng nổ, cộng thêm A Mỗ và Bup Bup, những người của Gia tộc Zoldyck không phải là đối thủ. Kết quả tốt nhất là Kiệt Nặc + Silva + Illumi giữ chân Tô Hiểu, Kikyo dẫn hai con trai rút lui trước.

Nhưng nếu Maha Zoldyck có mặt, người chết chắc chắn là Tô Hiểu. Tuy nhiên, với khả năng Long Ảnh Thiểm của Tô Hiểu, Milluki và Kalluto chắc chắn sẽ chết trước.

“Thật sự không thể gặp Maha Zoldyck sao?”

Tô Hiểu cầm chiếc nĩa bạc xoay xoay trong tay, không hề ăn thức ăn trên bàn. Mối quan hệ giữa anh và Gia tộc Zoldyck chỉ là xã giao nhỏ, và chỉ giới hạn với bản thân Kiệt Nặc.

Vì vậy, những người của Gia tộc Zoldyck không phải là không thể bỏ độc vào thức ăn. Đây là một gia tộc sát thủ, sơ sẩy một chút là có thể mất mạng tại đây.

“Khả năng là không cao.”

Kiệt Nặc đặt dao nĩa xuống. Ông chiêu đãi Tô Hiểu không phải vì nhiệt tình, mà là bất đắc dĩ. Nếu trực tiếp giao đấu, dù có thể giết Tô Hiểu, Gia tộc Zoldyck cũng sẽ phải chịu tổn thất về người.

“Vậy thì…”

Chiếc nĩa bạc trong tay Tô Hiểu rơi xuống bàn ăn, phát ra tiếng “leng keng”. Kalluto Zoldyck – bậc thầy giả gái – bên cạnh chợt liên tưởng đến một câu nói: “Vậy thì… nếu tôi giết sạch tất cả quý vị thì sao?”

Nghĩ đến đó, Kalluto lén lấy chiếc quạt giấy ra, chuẩn bị chiến đấu.

“Vậy thì… tôi thuê bằng tiền được chứ?”

“Hả?”

Kalluto Zoldyck ngớ người. Milluki Zoldyck – béo ú ngồi cạnh – lộ vẻ mặt đúng như dự đoán. Anh ta dùng nĩa xiên miếng bít tết trên bàn, cho vào miệng nhai, nước sốt dính đầy mép.

“Đương nhiên là không thành vấn đề. Nhiệm vụ ở mức độ này, Gia tộc Zoldyck chúng tôi sẽ không từ chối. Nội dung thuê là gì? Giết cậu à?”

Kiệt Nặc biết, chuyện hôm nay đã ổn thỏa rồi, thực ra ông vẫn đang chờ Tô Hiểu nói câu này.

“Để tôi tính phí thuê.”

Milluki Zoldyck lấy ra chiếc máy tính nhỏ. Mười mấy giây sau, gã béo này lại đưa cho Tô Hiểu một danh sách.

Giá cả trên danh sách rất đáng kinh ngạc, ít nhất là số tiền mặt mà Tô Hiểu đang có không đủ để chi trả.

“Không có nhiều tiền mặt đến vậy.”

“Không sao, trang sức, mỏ khoáng sản, bất động sản, kể cả các món đồ cổ quý hiếm đều được. Còn về nô lệ thì khu vực này của chúng tôi không hỗ trợ chế độ nô lệ.”

Milluki Zoldyck rất nhiệt tình, đây là lĩnh vực sở trường của anh ta.

“Nội dung thuê rất đơn giản, đó là để Maha Zoldyck dạy tôi một số kỹ thuật ám sát của Gia tộc Zoldyck. Tôi rất hứng thú với lĩnh vực này.”

Tô Hiểu đương nhiên sẽ không bỏ tiền phí, chỉ cần có thể gặp Maha Zoldyck, chắc chắn sẽ có cơ hội giao đấu, chi bằng nhân cơ hội này kiếm chút lợi lộc.

“Giá gấp ba lần.”

Rõ ràng, một số kỹ thuật ám sát của Gia tộc Zoldyck không phải là bí mật không truyền ra ngoài. Điều mà họ thực sự giữ bí mật không truyền ra ngoài là kiến thức cao cấp về Niệm (Nen).

“Thỏa thuận.”

Tô Hiểu không có nhiều Jeny (tiền tệ trong truyện), nhưng anh có rất nhiều vật phẩm đấu giá từ buổi đấu giá. Sau khi buổi đấu giá ở Yorknew bắt đầu, Thập Lão Đầu đều bỏ chạy, những vật phẩm đó đương nhiên thuộc về Tô Hiểu. Anh không ngờ một gia tộc sát thủ như Zoldyck lại sẵn lòng nhận các vật phẩm đấu giá.

(Hết chương)