Luân hồi cực lạc

Đoạn truyện sau đây được dịch từ tiếng Trung sang tiếng Việt:

***

**Chương 94: Lạnh thấu xương**

Tô Hiểu nhặt Hách tử (kagune) trên mặt đất, thông báo từ Lạc Viên Luân Hồi (Reincarnation Paradise) hiện ra.

【Hách bao (kakuhou) SSS cấp】

【Xuất xứ: Tokyo Ghoul】

【Phẩm chất: Xanh lá】

【Loại: Vật liệu】

【Điểm: 24】

【Ghi chú: Vật phẩm xanh lá có điểm từ 10 đến 30.】

【Giới thiệu: Hách bao của Yoshimura Công Thiện, có thể dùng để rèn trang bị hoặc cấy vào cơ thể. Sau khi cấy vào cơ thể, có 10% khả năng trở thành Ghoul, 89% khả năng tử vong, 1% khả năng xảy ra biến dị không xác định.】

【Giá: 2500 Lạc Viên tệ.】

…

Dù không giữ được Quán trưởng, Tô Hiểu vẫn thu hoạch được một Hách bao của ông ta.

Hách bao cấp SSS cực kỳ hiếm trong thế giới Ghoul, chỉ có thể lấy được từ số ít Ghoul.

Quán trưởng mất một Hách tử, nhưng điều đó không có nghĩa là ông ta mất đi sức chiến đấu.

Những Hách giả (Kakuja) như Quán trưởng, trong cơ thể họ sẽ có nhiều Hách bao. Quán trưởng có tám cái Hách bao, còn con gái ông ta là Takatsuki Sen, tức Eto Yoshimura, có đến mười cái Hách bao.

Cất Hách bao vào không gian trữ đồ. Món này có giá trị không nhỏ, dù không mang đến trụ sở CCG để chế tạo Quinque, thì vẫn có thể bán được trong Lạc Viên Luân Hồi.

Tô Hiểu từng hỏi qua, để chế tạo một Quinque ít nhất cần hơn 3000 điểm cống hiến.

Hiện tại điều anh thiếu nhất chính là điểm cống hiến, nên anh sẽ không đi chế tạo Quinque.

Vật liệu tuy có giá thấp hơn vũ khí thành phẩm, nhưng lại dễ bán hơn.

Vũ khí thành phẩm có tính cục bộ, còn việc có được vật liệu rèn vũ khí, có thể tìm người chuyên nghiệp để rèn vũ khí đặc định.

Tô Hiểu định cất giữ những vật liệu giá trị này, khi về Lạc Viên Luân Hồi sẽ lần lượt bán đi để đổi lấy Lạc Viên tệ.

“Ầm…!”

Tòa nhà căn cứ của Cây Đồng Xanh (Aogiri Tree) lại nghiêng đổ, nhưng nhất thời vẫn chưa sập.

Tình hình hiện tại là, CCG đã đột phá căn cứ Cây Đồng Xanh, và đã truy đuổi phần lớn Ghoul bên trong. Ngoại trừ các cán bộ Cây Đồng Xanh, hơn 500 Ghoul trong căn cứ đã bị tiêu diệt hơn 400, chỉ còn một số ít sống sót.

“Nhanh lên, rút khỏi căn cứ Cây Đồng Xanh, nhanh lên!”

Tiếng gào lớn của Marude Itsuki vang lên trong kênh liên lạc tác chiến, đây là kênh công cộng, chỉ có Marude Itsuki với tư cách chỉ huy chiến trường mới có quyền phát biểu.

“Bạch Dạ, không sao chứ?”

Shinohara Yukinori được người khác dìu đến, ‘Shin’ đã khiến ông bị thương không nhẹ.

“Không sao, trong thời gian ngắn sẽ không chết được.”

Tô Hiểu đứng dậy, bụng dưới lập tức truyền đến cơn đau nhói thấu xương.

“Rút lui thôi, chiến dịch này kết thúc rồi, chúng ta thắng rồi.”

Shinohara Yukinori và Kuroiwa Iwao, người đang dìu ông, đều nở nụ cười. Chiến thắng đồng nghĩa với việc giành lại khu 11, nơi đây lại trở thành lãnh địa của loài người.

“Đặc đẳng Kuroiwa, Đội Hai phát ra yêu cầu hỗ trợ khẩn cấp, họ gặp phải một đợt phản công cuối cùng quy mô nhỏ của Ghoul, khoảng hơn sáu mươi Ghoul.”

Kuroiwa Iwao biến sắc, lập tức dìu Shinohara Yukinori đi xuống lầu, chuẩn bị đi hỗ trợ.

Amon và Hirako Take, những người bị thương nhẹ hơn, đã sớm đi hỗ trợ rồi.

Tô Hiểu ôm bụng dưới, chậm rãi bước đi. Vết thương ở bụng khá nặng, dù không chết nhưng sẽ ảnh hưởng đến sức chiến đấu của anh.

Ngay khi Tô Hiểu chuẩn bị rời khỏi ban công, hai bóng người từ tòa nhà phía xa nhảy qua.

Nhìn hướng di chuyển của đối phương, chắc không phải đến gây rắc rối cho anh, mà chỉ là đi ngang qua.

Khoảng cách có chút xa, Tô Hiểu nheo mắt lại, nhìn chằm chằm hai bóng người đó, chính xác hơn là ba người.

Người chạy phía trước là một nam giới, tầm vóc trung bình, tóc trắng, đeo mặt nạ, chỉ để lộ một mắt, đang cõng một cô gái tóc xanh.

“Đây là, Kaneki Ken?”

Đi theo sau Kaneki Ken là một người đàn ông đeo kính vàng, là đàn anh Nishio Nishiki của Kaneki Ken.

Kaneki Ken đã hoàn thành quá trình lột xác, từ một kẻ bỏ đi ban đầu, trưởng thành thành một Ghoul cấp S đến SS.

Thật không may, con đường của ba người Kaneki Ken vừa hay đi ngang qua trước mặt Tô Hiểu.

Kaneki Ken chỉ liếc nhìn Tô Hiểu từ xa, không để tâm lắm. Hắn nhìn ra Tô Hiểu là điều tra viên, đồng thời cũng nhận thấy Tô Hiểu đang bị thương.

Đôi mắt của Kaneki không chút gợn sóng, đồng tử mờ mịt, thậm chí có phần chết chóc.

“Cẩn thận.”

Touka đang nằm trên lưng Kaneki nhận ra Tô Hiểu, khó nhọc thì thầm một tiếng.

Touka trước đó đã gặp em trai mình, bị em trai cô đánh cho một trận đau điếng. Dù em trai cô không ra tay giết chết, nhưng cô cũng bị thương không nhẹ.

“Kaneki, dừng lại, chúng ta đừng lại gần con người đó.”

Kaneki dừng bước, nghi hoặc nhìn Nishio Nishiki.

“Tên này là Tử Thần Đen của CCG, một tên rất đáng sợ.”

Nishio Nishiki nhìn xung quanh, muốn tìm một con đường khác để rút lui, đáng tiếc, Tô Hiểu đang chắn ngay trên đường đi bắt buộc của họ.

“Không sao đâu, hắn bị thương rồi, vết thương rất nặng.”

Kaneki tiếp tục tiến về phía trước, ánh mắt vẫn không rời Tô Hiểu, đề phòng Tô Hiểu tấn công bất ngờ từ xa.

“Đồ nhóc con ngạo mạn, nói gì thì tôi cũng là điều tra viên, vậy mà dám nghênh ngang đi qua đây.”

Ánh mắt Tô Hiểu trở nên nguy hiểm, gió đêm thổi bay mái tóc ngắn của anh.

Nếu Kaneki Ken và đồng bọn không đi ngang qua gần anh, anh sẽ không để ý đến đối phương. Nhưng thái độ ỷ thế không sợ sệt đó của đối phương khiến Tô Hiểu có chút ngứa tay.

Tô Hiểu đứng giữa trung tâm sân thượng, cả sân thượng rộng khoảng hơn hai mươi mét. Kaneki Ken và đồng bọn phải đi qua sân thượng này, nhảy sang tòa nhà gần đó, rồi rời đi.

Còn về việc tại sao không rời khỏi tòa nhà này, là vì dưới lầu có rất nhiều điều tra viên. Dù Kaneki Ken đã mạnh hơn một chút, hắn cũng tuyệt đối không phải đối thủ của những thành viên CCG này.

Đó là hàng ngàn thành viên CCG, đừng nói Kaneki Ken, ngay cả Eto Yoshimura cũng không dám đối đầu với một lực lượng lớn như vậy.

Hai bên dần tiếp cận, hai mươi mét, mười lăm mét, mười mét.

Tô Hiểu cầm Trảm Long Thiểm (Dragon-Slaying Flash) đứng nguyên tại chỗ, tay kia ôm bụng dưới, máu tươi rỉ ra từ kẽ ngón tay.

“Tí tách, tí tách.”

Máu tươi nhỏ giọt trên sân thượng, Tô Hiểu dường như đã bỏ cuộc, chỉ đứng yên tại chỗ, không tấn công ba người Kaneki.

Ngay khi Kaneki đến gần Tô Hiểu khoảng sáu mét, khóe miệng Tô Hiểu ẩn hiện một nụ cười.

Touka đang nằm trên lưng Kaneki, nhìn thấy nụ cười trên mặt Tô Hiểu.

Vào khoảnh khắc đó, Touka cảm thấy lạnh thấu xương, như thể cô đã bị lột trần, co quắp trần truồng trước mặt người đàn ông đó.

“Mau chạy…!”

Trước khi Touka kịp gào lên, Tô Hiểu đã hành động.

Chân mạnh mẽ đạp đất, cố nén cơn đau ở bụng dưới, Tô Hiểu ba bước đã xông đến trước mặt Kaneki.

Trảm Long Thiểm cắt xuyên không khí tốc độ cao, phát ra một tiếng rít.

“Phập!”

Một vệt máu tươi bắn lên cao, kèm theo vài sợi tóc trắng.

Tô Hiểu chém một nhát vào má bên Kaneki, cơn đau ở bụng dưới khiến anh ra đao chậm hơn một chút, nếu không nhát đao này đã chém bay đầu Kaneki.

Kaneki loạng choạng lùi lại vài bước, mặt nạ xuất hiện một vết rách.

Lúc này, Kaneki mới phản ứng kịp, Tô Hiểu đã xông đến trước mặt hắn, và hắn đã bị thương.

“Tiếc quá, không chém được đầu.”

Máu đỏ tươi rỉ ra từ kẽ ngón tay, đòn tấn công vừa rồi của Tô Hiểu đã kéo theo vết thương ở bụng dưới.

Thở hổn hển một lúc, Tô Hiểu nhìn Kaneki.

“Muốn đi qua trước mặt ta như thế này, chẳng phải quá viển vông sao?”

Dù bị thương, Tô Hiểu vẫn tự tin giữ chân ba người Kaneki.

Vết thương trên mặt Kaneki nhanh chóng lành lại, rồi hắn đặt Touka xuống đất.

“Tiền bối Nishio, bảo vệ Touka, em sẽ giải quyết tên điều tra viên này.”

Hách tử của Nishio Nishiki bung ra, chắn trước mặt Touka.

“Kaneki, chúng ta cứ chạy đi, đừng đánh với con người này, quá nguy hiểm!”

Nhát đao sắc bén vừa rồi của Tô Hiểu khiến Touka sợ hãi.

“Không sao đâu, em đã khác xưa rồi, em sẽ bảo vệ những người quan trọng. Ai cũng có lúc phải hy sinh một thứ gì đó để bảo vệ điều quan trọng, bây giờ chỉ có giết hắn mới có thể bảo vệ hai người.”

Kaneki không phải không muốn chạy trốn, tốc độ như quỷ mị của Tô Hiểu vừa rồi khiến hắn biết rằng, cứ trốn chạy chỉ chết nhanh hơn mà thôi.

Trận chiến bùng nổ ngay lập tức, Tô Hiểu trọng thương đối đầu Kaneki Ken.

Dù trọng thương, hổ vẫn là hổ.

(Hết chương này)