Diệp Thiếu Dương thở dài, mọi điều mà hắn lo lắng nhất rốt cuộc đã xảy ra. Hạt Bạt đang ẩn mình trong những thôn xóm của vùng Ngưu Đầu sơn này. Một chiếc xe màu đen đã dừng lại bên đường, và năm người lần lượt bước xuống. Diệp Thiếu Dương ngay lập tức nhận ra tên vu sư kia, giờ hắn đã thay đổi trang phục, mặc một bộ sơ mi trắng và quần đen, trông không khác gì người bình thường.

Cùng bước xuống xe với hắn là một người đàn ông to lớn, có tuổi đời chừng bốn mươi, tóc húi cua, khuôn mặt thể hiện sự kiêu ngạo. Hắn mặc bộ quần áo rộng thùng thình, cầm một chiếc la bàn trong tay và liên tục nhìn xung quanh.

“Đó là vu sư mà lúc nãy đã sử dụng pháp thuật,” Diệp Thiếu Dương nói.

“Là hắn à? Sao lại thay đổi trang phục rồi?” Tiểu Mã tỏ vẻ nghi hoặc.

“Thường thì khi thi pháp, người ta sẽ mặc trang phục lộng lẫy,” Diệp Thiếu Dương giải thích.

Sau lưng hai người vu sư, còn có ba người khác, một người đeo kính mập mạp, cùng hai người mặc áo thun đen, mỗi người đều mang một cái rương, rõ ràng là một nhóm tùy tùng.

Khi thấy Diệp Thiếu Dương và Tiểu Mã, tên vu sư kia có chút ngạc nhiên, hắn thì thầm nói với tên vu sư một vài câu. Vu sư nhìn Diệp Thiếu Dương với cái nhìn hoài nghi, rồi dẫn theo nhóm của mình xuống triền núi, hướng về phía nam.

“Chúng ta cũng đi thôi,” Diệp Thiếu Dương quan sát bọn họ xuống núi rồi nói với Tiểu Mã. “Hạt Bạt chắc chắn ở vùng này. Ta sẽ về thôn trước, hỏi thăm tình hình dân địa phương.”

Tiểu Mã lo lắng đề xuất: “Có nên đi theo họ không? Lỡ họ tìm ra Hạt Bạt thì sao?”

“Không dễ để tìm ra Hạt Bạt như vậy. Chuyện này không gấp.” Diệp Thiếu Dương trả lời.

Họ đi theo con đường đất dưới chân núi, sau khi vượt qua một số đồi nhỏ, hai thôn trang hiện lên trước mắt. Một thôn nằm trên sườn núi bằng phẳng, chủ yếu là nhà hai tầng, trông rất ngăn nắp. Thôn còn lại dưới chân núi thì phần lớn là nhà ngói, trông cũ nát, nhiều phòng và tường đã sụp đổ, mái nhà cũng mất nhiều chỗ.

Tiểu Mã thấy vậy bực bội nói: “Hai thôn này gần nhau mà sao lại chênh lệch lớn như thế? Tiểu Diệp, cậu ở thôn nào?”

“Cả hai thôn đều mang tên Diệp Gia, thôn dưới chân núi là thôn cổ, đã bị lũ lớn tàn phá mấy năm trước. Sau khi nước rút, dân làng lo ngại sẽ có lũ xảy ra lần nữa, vì thế mới xây lại thôn mới trên sườn núi,” Diệp Thiếu Dương giải thích.

Hắn dừng chân trên một gò núi, nhìn lâu về thôn cũ ở dưới chân núi, rồi dẫn Tiểu Mã đi về phía thôn mới trên sườn núi.

Khi bước vào cửa thôn, Diệp Thiếu Dương nghe thấy tiếng ồn ào, nhiều người dân tụ tập ở đó, tay cầm chậu đồng và vật dụng khác, đang gõ khoang khoang, một số người ngửa mặt lên trời kêu: “Long vương đã cho trời mưa!”

Lúc này, Diệp Thiếu Dương mới nhận ra họ thấy đám mây đen trên trời nên tưởng rằng trời sắp mưa, vội vàng kéo nhau đến cầu mưa, điều này cho thấy tình trạng khô hạn ở đây nghiêm trọng đến mức nào.

Hắn ngay lập tức đến gần một lão ông đang cầm bồn gõ, hỏi bằng tiếng địa phương: “Lão trượng, xin hỏi nhà của Diệp Quân ở đâu?”

Lão ông nhìn hắn, hỏi: “Ngươi tìm Diệp Quân làm gì?”

“Diệp Quân là dượng của ta, ta đến thăm người thân,” Diệp Thiếu Dương khéo léo nói dối.

Lão ông không nghi ngờ gì cả, chỉ tay về phía một người đàn ông không xa: “Kia chẳng phải Diệp Quân sao? Đại quân, có người thân tìm ngươi!”

Dưới ánh mắt của Diệp Quân, ông quay đầu lại, chỉ vào Diệp Thiếu Dương, rồi lại vung tay gõ tiếp để cầu mưa.

Diệp Quân chăm chú nhìn Diệp Thiếu Dương từ trên xuống dưới một lúc, rồi quay sang Tiểu Mã, nhíu mày nói: “Nhầm người rồi.”

“Không, chính là thúc!” Diệp Thiếu Dương thấy không ai chú ý, liền kéo Diệp Quân sang một bên, cười nói: “Nhị thúc, là ta đây, Thiếu Dương.”

Diệp Quân bất ngờ, đôi mắt mở lớn, phấn khích nói: “Thiếu Dương! Ngươi là cẩu nhi!”

Diệp Thiếu Dương xấu hổ gật đầu: “Nhị thúc, ta đã trở về.”

Diệp Quân vui mừng đến đỏ bừng cả mặt, nắm chặt tay Diệp Thiếu Dương: “Đi thôi, cẩu nhi, về nhà rồi nói chuyện. Vị này là…”

“Đây là bạn học của con, cùng nghỉ hè nên con mời về nhà chơi.” Diệp Thiếu Dương nhanh chóng giải thích.

Diệp Quân không nghi ngờ gì, dẫn đường vào thôn. Tiểu Mã lén hích elbow vào Diệp Thiếu Dương, nhướng mày và cười: “Cẩu Nhi?”

“Biến đi!” Diệp Thiếu Dương mặt đỏ bừng, đây là cái tên khi nhỏ của hắn, và nhị thúc vẫn nhớ rõ những điều này sau bao nhiêu năm.

Diệp Quân dẫn hai người vào một ngôi nhà rộng rãi ở nông thôn, bên trong là ngôi nhà ngói lưu ly ba tầng, trong sân có một cái nhà xe để một chiếc xe hơi nhỏ, trông điều kiện cũng không tệ.

Khi vào nhà chính, Diệp Quân mời vợ ra, là một người phụ nữ trung niên mập mạp, rất thân thiện và chào hỏi Diệp Thiếu Dương, hắn gọi bà là nhị thẩm.

Diệp Quân kể qua tình hình của Diệp Thiếu Dương, nhị thẩm lập tức nhớ ra và hai người hỏi han nhau, Diệp Thiếu Dương cũng đáp cho qua loa rằng mình đang học đại học ở Thạch Thành.

“Cẩu nhi, ngươi không phải đang học ở Mao Sơn sao? Sao lại vào đại học?” Diệp Quân ngạc nhiên hỏi.

“Bây giờ đạo sĩ cũng cần bằng cấp, không có tốt nghiệp đại học thì không được chứng nhận,” Diệp Thiếu Dương nói dối một cách tự nhiên, gãi gãi đầu.

Nhị thẩm đột nhiên nhớ ra: “Cẩu nhi, ngươi không phải học đạo pháp sao? Thôn ta đang gặp nạn Hạn Bạt, liệu ngươi có khả năng thu phục nó không?”

Chưa kịp mở miệng, Diệp Quân đã đứng ra ngăn lại, quát: “Nói bậy, Hạn Bạt mạnh mẽ ra sao, thằng nhóc này làm sao có thể đương đầu được! Đại ca ta chỉ có một đứa mà không thể để xảy ra chuyện gì được!”

Diệp Thiếu Dương chỉ cười cười, tò mò hỏi: “Nhị thẩm, sao người lại biết hạn là do Hạn Bạt?”

“Ở đây làm gì có hạn lâu như vậy, vài thầy ở đây đã xem qua và đều nói là Hạn Bạt. Hơn nữa… còn ứng ở trên người của lão Lưu ở thôn Đông nữa.”

“Lão Lưu?” Diệp Thiếu Dương nghe thấy đã biết có chuyện, liền hỏi: “Rốt cuộc là chuyện như thế nào, nhị thẩm kể cho ta nghe một chút đi.”

Nhị thẩm đi tới đóng cửa lại, trở lại bàn, hạ giọng: “Trưởng thôn không cho nói bậy, thực ra mọi người đã biết hết cả. Lão Lưu, một hộ khác trong thôn, từ tháng trước không ai nhìn thấy hắn nữa. Nhưng mấy ngày sau, lão diệp nhà bên cạnh hắn nói vào buổi tối nghe thấy tiếng cười của phụ nữ và tiếng ho khan bên nhà lão Lưu.”

“Mọi người không để ý, nhưng mấy ngày sau, cửa phòng lão Lưu vẫn đóng chặt, không thấy ra vào. Đặc biệt là vào ban đêm, tiếng cười ấy được khá nhiều nhà cách vách đều nghe thấy. Trưởng thôn mới tổ chức vài thanh niên, lợi dụng buổi trưa trèo tường vào…

A— chuyện sau đó ta không dám nói, ngươi hỏi nhị thúc của ngươi đi, hôm đó hắn cũng có tham gia cùng.”

Diệp Quân nhanh chóng xua tay: “Đừng nhắc chuyện này nữa! Mới nghe lại mà ta đã nổi hết da gà rồi, bọn trẻ nghe được chuyện này sẽ bị ác mộng mất.”

Diệp Thiếu Dương chỉ cười nhẹ: “Không sao đâu nhị thúc, dù sao ta cũng học đạo thuật, tuy rằng chưa thành tài nhưng đã gặp qua nhiều chuyện như này nên không có gì phải sợ.”

Tóm tắt chương này:

Diệp Thiếu Dương đến thôn Diệp Gia để tìm hiểu tình hình Hạt Bạt đang ẩn nấp. Tại đây, hắn gặp lại nhị thúc Diệp Quân và nhị thẩm, những người thông báo về tình trạng khô hạn và những chuyện lạ liên quan đến lão Lưu. Người dân nghi ngờ rằng lão Lưu có liên quan đến Hạt Bạt. Diệp Thiếu Dương quyết định điều tra sự việc, đồng thời cố gắng che giấu danh tính thực sự của mình. Nội dung chương truyện xoay quanh những mâu thuẫn và nghi ngờ của người dân, cũng như sự hồi hộp trong cuộc chiến với Hạt Bạt.

Tóm tắt chương trước:

Trong chương này, Diệp Thiếu Dương và Tiểu Mã tiếp tục hành trình truy tìm Hạn Bạt. Sau khi chứng kiến sự lợi hại của âm thủy, họ đối mặt với vu trợ, người uy hiếp Tiểu Mã vì việc theo dõi pháp thuật. Dù tức giận, Diệp Thiếu Dương khuyên Tiểu Mã giữ bình tĩnh. Hai người quyết định về trấn trước khi tiếp tục tìm kiếm. Khi đến Ngưu Đầu Sơn, họ phát hiện đám mây đen đã dừng lại, đặt ra mối lo ngại lớn về việc Hạn Bạt có thể xuất hiện tại đây, gây nguy hiểm cho vùng quê của Diệp Thiếu Dương.