Lâm Tam Sinh quay đầu lại khi nhìn thấy Diệp Thiếu Dương và thở dài: “Cuối cùng cũng tìm được ngươi.” Quả thật, đây là cuộc hội ngộ giữa những người bạn lâu năm đã xa cách.
“Ngươi vào đây bằng cách nào?” Lâm Tam Sinh hỏi. “Ta đâu có biết,” Diệp Thiếu Dương trả lời, lòng cảm thấy uất ức đến rơi nước mắt. Bỗng nhớ ra điều gì, anh vội hỏi: “Vừa rồi trên đường, ta thấy mấy con quỷ đó, là ngươi đã giết sao?” Lâm Tam Sinh gật đầu, rồi dẫn Diệp Thiếu Dương tới ngồi xuống bên đường, ẩn mình trong bụi cỏ, và bắt đầu kể lại những gì vừa xảy ra với mình: “Ta ở một mình trong phòng khách khá lâu, tâm trạng dần bình tĩnh trở lại. Ta dự định vào phòng tìm ngươi để nói chuyện, nhưng không thấy ngươi đâu. Sơn Hà Xã Tắc Đồ nằm trải trên giường; ta đã từng tiếp xúc với nó nên biết nó có ý nghĩa gì, liền nghĩ rằng ngươi đã vào đây, vì vậy ta vội vã vào trong tìm ngươi, nhưng tìm mãi không thấy. Sau đó, ta gặp bọn quỷ được Lão yêu phái đến, bắt được một tên và hỏi thông tin về ngươi, xác nhận ngươi không bị Lão yêu bắt đi, thì mới tiêu diệt chúng và tiếp tục tìm kiếm ngươi, ngươi đã ở đây lâu như vậy, đi đâu rồi?”
Diệp Thiếu Dương cũng thuật lại câu chuyện của mình, cuối cùng nhìn vào mắt Lâm Tam Sinh với ánh mắt đầy hy vọng: “Nếu ngươi có thể vào đây, chắc chắn biết cách ra ngoài chứ?” Lâm Tam Sinh gật đầu. Diệp Thiếu Dương thở phào: “Quá tốt, cuối cùng cũng có hy vọng thoát khỏi nơi quái quỷ này.” Anh đứng dậy, vỗ vỗ mông và nói: “Đi thôi, đừng đứng ngây ra đó, nhanh lên ra ngoài thôi.”
Lâm Tam Sinh vẫn đứng yên, nói: “Giang lưu thạch bất chuyển, họa nội hữu càn khôn. Đây là khẩu quyết vào trong tranh. Còn Song Ngư Đồ trên bia đá chính là cơ quan mở ra cấm chế, đó là một Bát Trận Đồ, chắc ngươi hiểu cách phá giải.” Diệp Thiếu Dương suy nghĩ một chút rồi nói: “Giang là nước, thạch là đất, càn khôn là trên dưới. Đây có phải là mắt trận không?” Lâm Tam Sinh gật đầu: “Ngươi biết Tiên Thiên Bát Quái, chỉ cần biết vị trí mắt trận, Bát Trận Đồ cũng không làm khó được ngươi. Nhưng cấm chế này do thần niệm sinh ra, phải dùng thần niệm tiến vào Song Ngư Đồ, tái hiện trận pháp, sau đó dùng thần niệm điều khiển, không cần phải thăm dò bằng tinh bàn.”
Diệp Thiếu Dương ghi nhớ những lời này và nhíu mày hỏi: “Ngươi có ý gì? Ngươi không định ra ngoài sao?” Lâm Tam Sinh khẽ mỉm cười: “Nhân gian ta không còn vướng bận gì, ta không muốn luân hồi, ta chỉ muốn nhớ Uyển Nhi vĩnh viễn. Nơi niết bàn này chính là nơi ta tìm kiếm.”
“Ngươi điên rồi! Nơi này đầy lệ quỷ đại yêu, niết bàn ở đâu chứ? Ngươi ở lại đây rất nguy hiểm!” Diệp Thiếu Dương lo lắng nói. “Ta muốn đấu pháp với quỷ yêu, có lẽ giết quỷ sẽ giúp ta cảm thấy nhẹ nhõm, ta sống không còn gì để luyến tiếc, dù có chết trong tay quỷ cũng không sao.” Lâm Tam Sinh vừa nói vừa chắp tay nhìn Diệp Thiếu Dương, cười thảm thiết: “Thiếu Dương, lòng ta đã quyết, đừng khuyên ta nữa. Nếu ngươi buộc phải kéo ta ra ngoài, ta sẽ tự bạo nguyên thần.”
Diệp Thiếu Dương thở dài. Lâm Tam Sinh hít mạnh một hơi: “Trân lộ tửu?” Diệp Thiếu Dương ngạc nhiên: “Ta không biết đó là rượu gì, tên đạo sĩ kia mời ta uống, may mà không có độc.” “Còn không?” “Hắn mang một vò ra, ta chỉ uống một ly, còn rất nhiều, ngươi có muốn uống không?”
“Ta muốn say một lần, có muốn uống cùng ta không?” Diệp Thiếu Dương nghĩ rằng nếu đã biết cách ra ngoài thì có thể chậm rãi, và nếu trong lúc uống rượu có thể khuyên Lâm Tam Sinh thay đổi quyết định, cùng nhau rời khỏi đây, thì còn gì tốt hơn. Thế là anh dẫn Lâm Tam Sinh trở lại cửa đá, mở cấm chế rồi men theo đường nhỏ lên núi, mọi thứ vẫn như trước, chứng tỏ Tào Lôi chưa quay lại. Nhưng giờ đây anh đã có thêm một sự giúp đỡ, ngay cả khi Tào Lôi quay về thì cũng không còn cơ hội nữa. Thực ra Diệp Thiếu Dương cũng không cảm thấy lo lắng.
“Trân lộ tửu được làm từ sương sớm đọng trên hoa Thất diệp tử lan, tuy không phải là tuyệt phẩm nhưng trong khoảnh khắc giao thoa giữa ngày và đêm, nó đã hấp thu được khí âm dương, vì vậy rượu này người hay quỷ đều có thể uống. Đáng tiếc là trên nhân gian không còn hoa Thất diệp tử lan, chỉ nơi này mới có.”
Lâm Tam Sinh nói xong, vươn ngón tay điểm vào giữa ly một chút, rót vào quỷ khí, lập tức rượu hóa thành làn khói, hắn hút vào một ngụm, thở ra và khen: “Rượu ngon, tên đạo sĩ này làm ra rượu như thế thật hiếm có.” Diệp Thiếu Dương cũng uống một ngụm, cảm nhận hương vị không khác nào rượu bình thường, không phải là ngon, có lẽ khẩu vị của người và quỷ là khác nhau.
“Sao ngươi biết nhiều về nơi này vậy?” Diệp Thiếu Dương tò mò hỏi. “Ngươi có biết tại sao Sơn Hà Xã Tắc Đồ lại nằm trong tay Kiến Văn Đế không?” Diệp Thiếu Dương lắc đầu, không biết chuyện này. “Sơn Hà Xã Tắc Đồ này, truyền thuyết là do Lưu Bá Ôn dâng lên Thái Tổ Hoàng Đế; thật giả thế nào không biết. Sau này, khi Thái Tổ truyền ngôi cho Kiến Văn Đế, có nói cho hắn biết về diệu dụng của Sơn Hà Xã Tắc Đồ, như nếu Chu Lệ phát binh, không có chốn dung thân, thì có thể vào trong tranh này lánh nạn. Thái Tổ có thể nói là rất dụng tâm, may mà sau đó Kiến Văn Đế đã chạy thoát khỏi kinh thành, nên cũng chưa từng sử dụng bức họa này.”
Diệp Thiếu Dương nhíu mày nói: “Không hợp logic! Nếu Thái Tổ đã biết Chu Lệ sẽ phản, sao không tiêu diệt hắn trước?” “Điều này ta không biết, có lẽ Thái Tổ muốn nhìn xem ai có tư cách gánh vác giang sơn, chỉ là e ngại Kiến Văn Đế không phải đối thủ, nên mới để lại cho hắn một chỗ ẩn thân, không đến mức nguy hại tính mạng. Đó cũng chỉ là suy đoán của ta.” Sau một lúc ngừng lại, Lâm Tam Sinh nói tiếp: “Ta đi theo Kiến Văn Đế lâu năm, nên biết khẩu quyết của Sơn Hà Xã Tắc Đồ, cũng đã từng vào đây mấy lần, vì vậy biết được tình huống bên trong. Trong Sơn Hà Xã Tắc Đồ này, có rất nhiều lệ quỷ đại yêu, ngoài bọn chúng còn có một ít pháp sư rất lợi hại.”
“Pháp sư? Giống như Tào Lôi à?” Diệp Thiếu Dương hỏi. “Hắn chẳng là gì,” Lâm Tam Sinh khinh thường nói. “Ta nghe nói nơi này năm đó phong ấn rất nhiều Thiên sư đạo môn, một số có khả năng là tổ tiên trong sư môn của ngươi, trong này giết quỷ tu luyện, trường sinh bất tử...” Hai mắt Diệp Thiếu Dương trợn tròn. Tổ tiên... Đạo môn, thật sự tồn tại trong bức họa này, khiến anh không thể tin nổi.
“Nếu thả bọn họ ra ngoài, giới pháp thuật chẳng phải sẽ loạn hết cả sao?” Diệp Thiếu Dương lẩm bẩm. “Vì vậy, ngươi tuyệt đối không được truyền khẩu quyết cho bất kỳ ai, ngoại trừ chủ nhân của Sơn Hà Xã Tắc Đồ. Nếu không, nếu để quỷ yêu thoát ra, nhân gian chắc chắn sẽ đại loạn. Đến lúc đó, cho dù là Phật Đạo tổ tiên, ở trong này giết nhiều quỷ như vậy, khó có thể tránh khỏi con đường tà tu.” Diệp Thiếu Dương gật đầu thật mạnh: “Yên tâm đi. Ta sẽ không để cho một con nào thoát ra.”
Trong lòng anh thầm nghĩ, nếu thực sự có tổ tiên như vậy, cho dù có chết cũng không thể thả ra. Nếu họ trở lại nhân gian, thì danh tiếng của Đạo môn đệ nhất Thiên sư này của mình có còn gì giá trị nữa không? “Không nói nhiều nữa, sau này ngươi từ từ lĩnh hội, sẽ có người muốn đoạt lấy bức đồ này, ngươi phải giữ cẩn thận.” Lâm Tam Sinh uống liên tục ba chén, trên mặt lộ vẻ bi thương, cầm ly đi đến bên bờ vực, nhìn ra xa và ngâm một câu thơ. Diệp Thiếu Dương đứng phía sau nhìn hắn và bỗng nhớ ra, khi còn nhỏ đã thấy một bức hoạ Lý Bạch nâng chén, thực sự rất giống.
Trong chương này, Diệp Thiếu Dương và Lâm Tam Sinh cuối cùng cũng hội ngộ sau một thời gian xa cách. Lâm Tam Sinh kể lại quá trình tìm kiếm bạn bè và việc tiêu diệt quỷ. Khi Diệp Thiếu Dương hỏi về cách thoát khỏi nơi quái dị, Lâm Tam Sinh lại có ý định ở lại để chiến đấu với quỷ, như một cách để giải tỏa nỗi buồn. Bên cạnh đó, hai người cùng uống rượu Trân lộ tửu, và Lâm Tam Sinh tiết lộ nhiều điều về Sơn Hà Xã Tắc Đồ, khiến Diệp Thiếu Dương lo lắng cho tương lai của nhân gian.
Trong chương này, Diệp Thiếu Dương đối đầu với Tào Lôi, một chân nhân đã tu luyện nhiều năm. Khi Tào Lôi yêu cầu Diệp giao nộp thanh Thất Tinh Long Tuyền Kiếm, Diệp không đồng ý và quyết định sử dụng Vạn Kiếm Tru Tà Chú. Kỹ năng này mạnh mẽ nhưng cũng khiến hắn tiêu hao cương khí nghiêm trọng. Sau trận chiến, Tào Lôi phải chạy trốn, để lại Diệp đối mặt với những lo âu về khả năng quay trở lại nhân gian. Diệp khám phá những dấu hiệu của một cuộc chiến gần đó, tiếp tục hành trình tìm kiếm lối về.