Diệp Thiếu Dương không nói nhiều, chỉ lấy Thiên Sư Bài ra cho đối phương xem một chút, rồi chắp tay nói: “Hai vị sai gia, vất vả rồi.”
Hai quỷ dạ xoa nhìn thấy tử khí mờ ảo phát ra từ Thiên Sư Bài, nhận biết đây là vật phẩm thật, liền gật đầu. Một trong số họ lấy ra một cái đèn lồng, thổi vào đó, ngay lập tức, đèn lồng phát ra ánh sáng lục quang và đưa cho Diệp Thiếu Dương. “Quỷ lộ khó đi, Thiên Sư cẩn thận.”
“Cảm ơn hai vị sai gia.” Diệp Thiếu Dương nhận lấy đèn lồng và cầm theo một xấp tiền giấy mà anh mang từ dương gian xuống, vung tay rải khắp hai bên đường. Đèn lồng này giống như một loại giấy thông hành ở Âm Ti, không có đèn lồng, chỉ có thể là cô hồn dã quỷ. Lão Quách đi theo phía sau nói: “Nếu là tôi, hai tên dạ xoa này chắc chắn sẽ đòi tôi mười xấp tiền vàng mới cho qua.”
Xuyên qua màn sương mù, ở xa xa có vài điểm lục quang xuất hiện, bay lại gần mới thấy đó là những cái quỷ đăng khác nằm trong tay của quỷ sai. Họ kéo theo một sợi dây xích, trên mỗi dây xích buộc tay của những người bị áp giải. Có người chỉ có năm ba người, có người thì dài tới bảy tám người. Tất cả đều là những thường dân, có nông dân, có người mặc vest giày da, đủ mọi lứa tuổi, nhưng người già thì nhiều hơn. Đây là những vong hồn bị quỷ sai đưa từ nhân gian xuống.
Hầu hết mọi người đều có biểu hiện chết lặng. Một số người vì tuổi tác đã cao, tuy lưu luyến không muốn rời xa thân nhân trên nhân gian, nhưng cũng không thể làm gì. Một số khác đầy chấp niệm, biểu lộ sự đau khổ, rên rỉ than thở.
“Tại sao lại phải trói tay họ?” Chanh Tử tò mò hỏi, nhìn cảnh tượng này lần đầu tiên.
“Những người này bị quỷ sai áp giải, cuối cùng sẽ uống canh Mạnh Bà. Nếu có người chấp niệm sâu sắc, muốn chạy trốn thì sao? Đây là một cách giải quyết mà thôi.”
“Sai gia, tôi ở nhân gian có gia tài bạc triệu, không thể từ bỏ được.” Một người đàn ông béo mặc âu phục năn nỉ: “Sai gia, để tôi trở về đi, tôi sẽ dâng nhiều tiền vàng giấy bạc cho các vị, tôi sẽ giữ lời!”
Chưa nói dứt câu, anh ta đã bị quỷ sai quất một trận, kêu rên thảm thiết, ngoan ngoãn tiếp tục lên đường.
“Ta không cam lòng! Kẻ giết ta chưa bị trừng phạt, ta không muốn đi luân hồi!” Một thanh niên trẻ tuổi đã giãy giụa kéo dây xích về phía sau. Quỷ sai không nói nhiều, lập tức sử dụng roi quất xuống, thanh niên hét thảm một tiếng. Quỷ sai lại kéo dây xích, thanh niên khóc lóc nhưng không còn cách nào khác chỉ có thể đi theo.
“Thật đáng thương…” Chanh Tử cảm thán.
“Nhân quả báo ứng, nào có oan uổng gì. Khi đến trước Thôi Phủ Quân, sẽ có cơ hội để hắn trình bày oan tình. Nếu vẫn còn nghi vấn, có thể đến Diêm La Vương xin đối chứng. Thị phi phân minh, không có chuyện sai lầm,” Diệp Thiếu Dương đáp.
Chanh Tử suy nghĩ một lúc rồi nói: “Nhưng có một số việc không dễ dàng phân rõ đúng sai.”
“Vậy thì phải xử lý công bằng, phán quyết cho cả hai bên đều có thể chấp nhận,” Diệp Thiếu Dương nói.
Chanh Tử hỏi: “Tôi nghe nói nếu quả phụ tái giá, sau khi chết sẽ phải xuống địa ngục?”
Diệp Thiếu Dương lắc đầu: “Luật pháp của Âm Ti cũng dựa vào nhân gian mà thay đổi. Nếu vẫn áp dụng luật của cổ nhân thì có lẽ ai ở nhân gian cũng đều có tội, địa ngục nào cũng sẽ đầy không còn chỗ.”
Ba người tiếp tục đi theo đám vong hồn bị quỷ sai áp giải, từ từ tiến về phía trước. Thỉnh thoảng lại nghe thấy tiếng khóc của vong hồn và tiếng kêu gào không cam lòng, hòa lẫn trong tiếng roi quất của quỷ sai.
Dù Chanh Tử là yêu nhưng khi nhìn thấy cảnh này, lòng cô cũng phát sinh cảm giác bi thương.
Hai bên Hoàng Tuyền Lộ, hai hàng cây vẫn đứng im, không có phong cảnh gì khác. Khi Chanh Tử đang cảm thấy nhàm chán, đột nhiên phát hiện một căn nhà lá ven đường, bên trong có mấy cái bàn, trên đặt một ít nước trà và một đĩa trái cây trông khá giống trái dâu, nhưng màu đen thui. Một tấm biển bằng gỗ treo lơ lửng bên ngoài quán trà, trên đó viết bốn chữ “Nhà trọ Hoàng Tuyền”.
Bên cạnh nhà trọ có một băng ghế dài, một bà lão vừa gầy vừa nhỏ đang ngồi trên đó, tay trái cầm quạt giấy không ngừng vẫy quạt, tay phải chậm rãi ngoắc ngoắc, dụ dỗ những vong hồn đi trên đường.
Những vong hồn đã đi lâu, đói khát không chịu nổi, khi thấy nước trà và trái cây liền lộ rõ biểu hiện thèm thuồng. Có người dừng lại, ngay lập tức bị quất một trận roi, phần lớn tiếp tục đi nhưng vẫn có vài người đứng lại, lại lĩnh thêm một trận roi nữa.
“Đây là có ý gì? Nếu không muốn người khác uống trà, tại sao lại xây quán ở đây?” Chanh Tử không hiểu.
“Cô cứ nhìn tiếp đi,” Diệp Thiếu Dương cười nói.
Rất ít người sau khi bị đánh hai trận roi mà vẫn tiếp tục dừng lại. Những người đó sẽ được quỷ sai tháo dây xích và thả họ đi. Mấy vong hồn kia lập tức vọt vào quán trà, nâng chung trà lên uống cái ực. Sau khi uống xong, bà lão bên ngoài đi tới, cười khuyên họ vào trong phòng nghỉ ngơi. Bà dẫn họ bước vào, rất nhanh lại đi ra, nhưng những vong hồn đó thì không còn thấy đâu nữa. Bà lão lại ngồi xuống băng ghế của mình, tiếp tục ngoắc tay dụ dỗ những vong hồn khác.
“Bị đánh ba trận roi, nếu còn muốn dừng lại uống trà, thì chứng tỏ dục niệm quá lớn, quỷ sai sẽ không xen vào nữa, cứ để họ uống trà,” Diệp Thiếu Dương lạnh lùng nói.
“Chẳng qua là sau khi uống xong, họ sẽ vào trong căn phòng nhỏ đó, vậy thì không dễ gì mà ra được.”
“Tại sao lại như thế?” Chanh Tử hỏi.
“Bị bắt làm quỷ dịch, lao động khổ cực ba năm,” Diệp Thiếu Dương trả lời. “Vì một chén trà mà phải làm khổ công ba năm, còn khổ hơn nông dân nhiều, vấn đề chính là không được trả công.”
“Cái này... quá thảm rồi,” Chanh Tử cảm thấy kinh hãi.
“Không được vào quán trọ trên Hoàng Tuyền Lộ trước khi lên đường, quỷ sai sẽ nhắc nhở. Nếu vẫn để dục niệm làm mờ mắt, thì không thể trách ai.”
Diệp Thiếu Dương thúc giục hai người nhanh chóng lên đường, tăng tốc độ bay đi.
“Thiếu Dương, Thiếu Dương!” Một giọng kêu gọi từ phía sau khiến Diệp Thiếu Dương giật mình, dừng lại và quay lại nhìn. Thấy một vong hồn của một người đàn ông hơn năm mươi tuổi, đang vẫy tay với hắn.
“Người là... bác ba?” Diệp Thiếu Dương mừng rỡ kêu lên. Đây là vong hồn của hàng xóm bên chú hai Diệp Quân, cũng là dòng họ ruột thịt. Diệp Thiếu Dương nhận ra vì lần trước đã gặp, nên còn nhớ được mặt. Bác ba nhìn Diệp Thiếu Dương, cau mày nói: “Thiếu Dương, sao con lại ở đây? Con còn trẻ như vậy, lẽ nào đã chết rồi sao?”
“Bác ba, con vẫn chưa chết, con đến đây để làm việc, nhưng mà bác đã...” Diệp Thiếu Dương không muốn hỏi tiếp nữa vì nếu bác ba đã ở đây, thì rõ ràng đã chết rồi. Bác ba vì chào hỏi Diệp Thiếu Dương mà quên mất, tự nhiên dừng lại bước chân. Quỷ sai thấy vậy liền nâng roi quất xuống. Diệp Thiếu Dương nhanh trí tiến lên đỡ lại và nói: “Sai gia, vị này là thân nhân của tôi. Chỉ vì nói chuyện mà chậm trễ lộ trình, mong sai gia nương tay cho!”
Quỷ sai trợn mắt nhìn hắn: “Ngươi chỉ là một pháp sư đi âm, lo chuyện của ngươi đi, chào hỏi vong hồn để làm gì!”
Diệp Thiếu Dương liền lấy Thiên Sư Bài ra, quỷ sai nhìn thấy, lập tức thái độ hòa hoãn hơn, chắp tay nói: “Thì ra là Thiên Sư nhân gian, bản quan chỉ có trách nhiệm trong tay, không thể chậm trễ được.”
“Đây là thân nhân của ta, tôi nói đôi câu sẽ rời đi ngay.” Diệp Thiếu Dương quay đầu hỏi bác ba: “Bác ba vì sao mà qua đời?”
“Mắc bệnh nan y, đau ốm mà chết.” Bác ba lau nước mắt, bỗng nghĩ ra điều gì, rồi nói: “Thiếu Dương, con là pháp sư, con có thể mang ta về được không? Thím ba con đi đứng khó khăn, ta thật không yên lòng.”
Chương này kể về hành trình của Diệp Thiếu Dương và hai người bạn đi qua Hoàng Tuyền Lộ. Họ chứng kiến những cảnh tượng đau lòng khi các vong hồn bị quỷ sai áp giải, và những quy tắc khắc nghiệt của Âm Ti. Diệp Thiếu Dương gặp lại Bác Ba, một vong hồn quen thuộc, và hứa sẽ giúp ông. Bầu không khí thể hiện sự bi thương của các linh hồn phải rời xa nhân gian và những ham muốn cùng chấp niệm kéo dài đau khổ của họ.