Sơ Tranh quyết định thách đấu với thủ lĩnh, kêu gọi hắn tới trụ sở để gặp mặt. Khi thủ lĩnh biết có người muốn luận võ, hắn rất vui mừng, nhưng khi thấy người đối diện chỉ là một cô gái trẻ, sự nhiệt tình giảm đi đáng kể. Tuy nhiên, cuộc chiến diễn ra không như hắn nghĩ.
"Đừng xem thường nữ nhân," Sơ Tranh gửi gắm một đòn mạnh vào mặt thủ lĩnh. Hắn ôm mặt, khó chịu hỏi: "Sao ngươi lại đánh vào mặt ta như vậy?!"
Sơ Tranh ngạc nhiên: "Ngươi hiểu tiếng Trung Nguyên?"
Thủ lĩnh trả lời: "Tại sao ta lại không hiểu?"
Sơ Tranh thầm nghĩ, nếu hắn biết nói, tại sao lại cần người phiên dịch? Cuộc chiến kết thúc với thắng lợi thuộc về Sơ Tranh. "Ngươi thắng, ngươi muốn gì?" Thủ lĩnh chấp nhận thua cuộc.
Sơ Tranh đề xuất một yêu cầu liên quan đến "Quân Bất Quy." Thủ lĩnh không lạ lẫm với cái tên này nhưng khá ngạc nhiên khi biết có nhiều người cũng đang tìm kiếm nó gần đây, như Lương Huyên – người đã đến và không thể đánh bại được hắn. Thủ lĩnh tỏ ra đắc ý khi nhắc đến Lương Huyên.
Sơ Tranh chợt lo lắng khi nghe thủ lĩnh nói rằng Lương Huyên có thể không còn sống lâu nữa, vì độc trên người y đang lan nhanh và khiến y trở nên suy yếu.
Độc "Quân Bất Quy" được giới thiệu với cái tên "bọ cạp đỏ" ở bên ngoài, người ta nói nguyên liệu chính là từ một loại bọ cạp đỏ. Trước kia, loại này khá phổ biến nhưng giờ đã trở nên hiếm gặp.
Thủ lĩnh dẫn Sơ Tranh gặp thầy pháp, nhưng thầy pháp cũng lắc đầu, cho biết rằng đã nhiều năm không thấy bọ cạp đỏ và không thể chế tạo thuốc giải. Tuy nhiên, thầy pháp nói rằng có tin đồn về việc một người ở nước Cồn Cát vẫn giữ bọ cạp đỏ.
Sơ Tranh quyết định lên đường một mình đến nước Cồn Cát, để lại Minh Tiện cho người của Phạm Tiên giáo chăm sóc. Minh Tiện không biết cô đi đâu và lại không nghi ngờ điều gì, dù trong lòng có chút bất an.
Trong thời gian Sơ Tranh vắng mặt, Minh Tiện cảm thấy trống vắng lạ thường. Những người xung quanh cũng lo lắng về sự biến mất đột ngột của cô. Một ngày nọ, họ phát hiện Lương Huyên đang bị hành hạ bởi những kẻ ở địa phương.
Lương Huyên, với bộ dạng bẩn thỉu và khốn khổ, nhìn thấy Minh Tiện thì thả lỏng một chút, nhưng lại bị nét thù hận và oán độc. Minh Tiện hơi chạnh lòng nhưng quyết định không quan tâm thêm, cố gắng rời khỏi hiện trường.
Sau ba ngày, Sơ Tranh mới trở về cùng với bọ cạp đỏ. Cô nhanh chóng tìm một nơi tắm rửa rồi quay lại gặp Minh Tiện. Hắn mừng rỡ khi thấy cô và vội ôm lấy cô.
"Ngươi đi đâu vậy?" Minh Tiện hỏi, trong khi Sơ Tranh chỉ muốn hắn buông ra.
Về sau, Minh Tiện chăm sóc Sơ Tranh tận tình, nhưng Sơ Tranh không muốn nói cho hắn biết về những gì đã diễn ra. Cô chỉ muốn giữ bí mật về những vết thương, không muốn làm hắn lo lắng.
Trong lòng Minh Tiện, sự kỳ lạ về việc Sơ Tranh không còn ghé thăm phòng hắn mỗi đêm khiến hắn lo lắng. Hắn quyết định tìm Sơ Tranh trong đêm để hỏi chuyện. Khi hắn mở cửa, những người bên trong hoảng loạn, nhanh chóng đứng dậy và tạo ra một màn kịch vụng về để che dấu điều gì đó.
"Giáo chủ, ngài còn chưa ngủ à?" Một trong số họ nói với vẻ hoảng sợ. "Chúng ta tới để thảo luận một vài việc với Sơ Tranh."
Tóm tắt chương này:
Sơ Tranh thách đấu với thủ lĩnh và bất ngờ giành chiến thắng. Sau đó, cô yêu cầu thông tin về 'Quân Bất Quy', khiến thủ lĩnh lo lắng về tình hình của Lương Huyên. Dù thủ lĩnh biết một người giữ bọ cạp đỏ, Sơ Tranh vẫn quyết định đi Cồn Cát để tìm thuốc giải. Trong lúc Sơ Tranh vắng mặt, Minh Tiện lo lắng tìm cô, nhưng vướng vào tình huống khó xử khi thấy Lương Huyên. Khi trở lại, Sơ Tranh cố gắng giấu diếm những gì đã xảy ra, nhưng sự chú ý của Minh Tiện đối với cô ngày càng tăng cao.
Tóm tắt chương trước:
Minh Tiện và Sơ Tranh trong hành trình tìm thuốc giải, trải qua những khoảng khắc gần gũi. Minh Tiện lo lắng về vết thương trên thái dương, trong khi Sơ Tranh chăm sóc và an ủi hắn. Họ gặp phải những nhân vật lạ tại một tòa thành, cùng những khó khăn trong việc tìm kiếm thông tin về thuốc giải cho Quân Bất Quy. Bất chấp căn bệnh, tình cảm giữa họ dần phát triển sâu sắc hơn, dẫn đến nhiều tình huống lãng mạn và căng thẳng.