Sơ Tranh không để ý đến vẻ nghi hoặc của Tần Kiều, rút thẻ phòng của mình ra, sau đó đưa cho Trì Quy một phần còn lại. Trì Quy nhíu mày, vì trên thẻ phòng có ghi tên của hắn và tên của Du Tử Tích, một vài thẻ khác cũng ghi tên những người còn lại. Cô tự hỏi: "Cô biết tên của họ từ khi nào?" Hơn phân nửa những thẻ phòng này cũng không phải từ chỗ giáo viên.
"Có lấy không?" Sơ Tranh giơ thẻ lên, nhưng Trì Quy không nhận. Du Tử Tích nhanh chóng nhận lấy và vui vẻ cảm ơn: "Cảm ơn bạn, Hàng Sơ Tranh. Sao cậu lại giúp chúng tôi lấy đến đây vậy? Tôi còn định đi lấy sau."
"Không cần khách sáo."
Trì Quy bị Du Tử Tích kéo đi chụp ảnh, còn Sơ Tranh và Tần Kiều đứng cạnh nhau, trong khi Giản Hữu làm việc chăm chỉ xếp hành lý cho Tần Kiều.
"Hàng Sơ Tranh, qua đây giúp bọn tao mang hành lý lên đi." Giọng nói của Bối Tiếu Tiếu vang lên từ phía sau. Cô ta và vài người bạn đang kéo vali hướng về phía Sơ Tranh.
Trong đầu Sơ Tranh hiện lên hàng triệu mũi tên, nhưng khuôn mặt cô không biểu lộ chút nào, chỉ lặng lẽ nhìn họ.
"Sơ Sơ, cậu quen bọn họ à?" Tần Kiều thì thào.
"Không quen."
"Hả?"
Sơ Tranh và Tần Kiều nói rất nhỏ, nhóm của Bối Tiếu Tiếu không nghe thấy. Bối Tiếu Tiếu nhướn mày, tự phụ chỉ tay vào hành lý bên cạnh: "Thất thần làm gì, qua giúp bọn tao mang hành lý lên!"
"Mấy người nghĩ tay mình mọc ra rất rườm rà à?" Sơ Tranh nói một cách lạnh lùng. "Cần tôi giúp các người... Làm việc này hả? Tôi không có thời gian."
Bối Tiếu Tiếu mặt tối sầm lại, giọng nói bén nhọn hơn: "Hàng Sơ Tranh, mày đang nói gì vậy?"
"Lỗ tai cũng không tốt à?" Sơ Tranh nhẹ nhàng nhắc nhở: "Đây là một bệnh cần phải chữa trị."
Bối Tiếu Tiếu chỉ biết im lặng. Tần Kiều nhìn Sơ Tranh bằng ánh mắt quái lạ. Trước đó, cô chỉ nghĩ Sơ Tranh lạnh nhạt, từ chối người khác một cách quyết liệt, nhưng giờ mới nhận ra rằng cô còn có thể nói ra những lời mỉa mai như thế...
Cuối cùng, Bối Tiếu Tiếu nổi giận đến mức cười: "Hàng Sơ Tranh, mày thật biết cách làm người ta bực mình. Nếu như mày không ngại để mọi người biết về cha mày, sao còn phải mất công như vậy?"
Sơ Tranh đột nhiên lên tiếng: "Các cô để ở đó cũng được."
Bối Tiếu Tiếu bị bất ngờ vì thái độ của Sơ Tranh. Cô ta nhanh chóng cười nhắc nhở: "Nếu mà mày nghe lời từ sớm, thì đã không cần phải nói như vậy."
Sơ Tranh không đáp lại, giữ nguyên dáng vẻ bình thản. Bối Tiếu Tiếu cảm thấy như mình đánh một cú vào không khí. Nhưng nghĩ đến việc Sơ Tranh đã đồng ý, cô ta không muốn gây chuyện, vừa nhiều người vừa có giáo viên ở đây.
"Mau lên xe!"
Nhóm Bối Tiếu Tiếu ném lại toàn bộ hành lý, hiên ngang rời khỏi hiện trường.
"Sơ Sơ, cậu thật sự định đem hành lý lên cho họ à? Họ là ai vậy?" Tần Kiều tỏ vẻ băn khoăn.
Sơ Tranh chỉ khẽ liếc nhìn cô: "Đưa thì sao, không sao hết."
Giọng điệu của cô vẫn không đổi, nhưng khiến Tần Kiều lạnh sống lưng, cảm giác âm u lướt qua.
Sơ Tranh bảo Tần Kiều đợi ở đó, cô đi tìm người đàn ông vừa đưa thẻ cho mình.
"Hàng tiểu thư?"
Sơ Tranh chỉ về phía vali hành lý: "Giúp tôi xử lý một chút."
"Vâng, xin hãy cho biết số phòng."
Sơ Tranh ra hiệu để anh ta lại gần, thì thầm vài câu với anh. Người đàn ông có phần do dự nhưng cuối cùng vẫn chịu thỏa hiệp, nhanh chóng cho người làm theo lời Sơ Tranh.
Khi Sơ Tranh quay lại, Tần Kiều ngay lập tức hỏi: "Cậu nói gì với anh ta vậy?"
"Không có gì, đi thôi."
Tần Kiều chỉ vào vali hành lý: "Cứ để ở đây à?"
Sơ Tranh đáp lại: "Tớ chỉ bảo để ở đó, không bảo sẽ đưa lên."
Tần Kiều ngây người: "Thì... Thật sự không đưa chắc?"
Bữa trưa diễn ra ở sảnh tiệc của khách sạn, nhóm Bối Tiếu Tiếu ăn xong mới thong thả trở về phòng. Họ từng nghĩ Sơ Tranh đã nhanh chóng đưa hành lý lên, nào ngờ đến cổng lại thấy trống rỗng.
Bối Tiếu Tiếu nghĩ rằng chắc Sơ Tranh bị chuyện gì đó ngăn cản, không thể không tới, trừ khi cô ta thực sự muốn nổi danh. Thế nên họ quyết định chờ.
Nhưng khi đã chờ lâu mà không thấy ai, họ càng thêm lo lắng.
Bối Tiếu Tiếu không kiên nhẫn nữa, quyết định xuống tìm Sơ Tranh.
Trong đại sảnh có một số bạn học nhưng không thấy Sơ Tranh cũng không có vali hành lý của họ. Sau một lúc chờ đợi, cuối cùng Bối Tiếu Tiếu cũng thấy một mình Sơ Tranh xuất hiện từ thang máy.
"Hàng Sơ Tranh." Bối Tiếu Tiếu chặn lại: "Hành lý của bọn tao đâu?"
"Hành lý của mấy người thì hỏi tôi làm gì?" Sơ Tranh trả lời thản nhiên. "Sao tôi biết nó ở đâu?"
"... Mày!" Bối Tiếu Tiếu tức nghẹn lời, cắn răng: "Không phải tao bảo mày đưa lên sao? Mày đã giấu hành lý của chúng tao ở đâu?"
"Bạn học, tôi chỉ bảo cô để ở đấy, không nói sẽ đưa lên giúp cô." Sơ Tranh lý sự: "Tôi không biết hành lý của cô ở đâu."
Bối Tiếu Tiếu trợn tròn mắt: "Mày nói gì?"
Sơ Tranh lặp lại một lần nữa: "Tôi không biết vali hành lý của cô ở đâu."
"Mày đang đùa tao!" Bối Tiếu Tiếu giận dữ chỉ tay vào Sơ Tranh. "Mày muốn chết à!?"
Ánh mắt Sơ Tranh rơi xuống ngón tay đang chỉ vào mặt mình, lạnh lùng nhìn rồi ra tay nắm lấy ngón tay Bối Tiếu Tiếu, vặn xuống.
"Miệng..."
Bối Tiếu Tiếu bị Sơ Tranh kéo lại gần, không thể phát ra tiếng.
"Hàng Sơ Tranh, mày làm gì thế..."
Nhóm bạn của Bối Tiếu Tiếu hoảng hốt, nhưng khi họ nhìn vào ánh mắt của Sơ Tranh, đều dừng lại.
Nhiều người qua lại, trông như vài người đang chơi đùa, không ai để ý nhiều.
"Người nhà cô chưa từng dạy cô chỉ tay vào người khác là rất bất lịch sự à?" Giọng nói của Sơ Tranh lạnh lùng, từng chữ như găm vào trái tim Bối Tiếu Tiếu.
Sơ Tranh thả tay ra, đẩy cô ta về phía nhóm bạn. Bối Tiếu Tiếu suýt ngã.
Lửa giận trong lòng Bối Tiếu Tiếu bùng lên: "Hàng..."
"Các em mau lên xe đi, ngồi như lúc đến, những ai chưa xuống thì cứ thúc giục nhau, ta sắp xuất phát rồi." Giọng nói của giáo viên từ xa truyền đến, cắt đứt lời Bối Tiếu Tiếu.
Sơ Tranh lùi lại, rời khỏi đại sảnh dưới ánh mắt giận dữ của Bối Tiếu Tiếu.
Sơ Tranh từ chối giúp nhóm Bối Tiếu Tiếu mang hành lý, thể hiện sự quyết đoán và lạnh lùng. Bối Tiếu Tiếu tức giận vì cho rằng Sơ Tranh không hợp tác, dẫn đến cuộc đối đầu giữa họ. Sơ Tranh không chỉ thẳng thắn từ chối mà còn chỉ ra cách cư xử thiếu lịch sự của Bối Tiếu Tiếu. Sự căng thẳng giữa các nhân vật làm nổi bật tính cách mạnh mẽ của Sơ Tranh và tình huống xung đột trong mối quan hệ xã hội của họ.
Trong một chuyến đi, học sinh Trì Quy và Du Tử Tích cùng với Sơ Tranh đến một khách sạn sang trọng. Trong khi Trì Quy cảm thấy bất thường với sự tham gia của Sơ Tranh, cô lại đắm chìm trong sách thay vì trò chơi. Mọi người tỏ ra hào hứng với điều kiện nơi ở, nhưng cũng có người châm chọc về chi phí. Cuối cùng, sự chú ý dồn về Sơ Tranh khi cô nhận được thẻ phòng từ một người đàn ông lạ, gây nên sự tò mò của các bạn xung quanh.