Sơ Tranh về đến phòng, Tạ Xu đã ăn mặc chỉnh tề, ngồi bên cửa sổ, bình tĩnh nhìn ra biển. Sơ Tranh phủ áo choàng lên người hắn và nhắc nhở: "Sau này chú ý chút, không nên tùy tiện cởi quần áo."

Tay Tạ Xu siết chặt áo choàng. "Có gì đâu, ta với Quân cô nương chỉ là một nam sủng thôi mà," hắn nói, khóe miệng nhếch lên cười, "Ngươi bảo ta cởi, ta không thể không cởi."

"Tạ Xu."

"Quân cô nương, ta muốn yên tĩnh một chút."

Sơ Tranh thắt lại áo choàng cho hắn trước khi rời khỏi. Tạ Xu đợi cô đi rồi mới chạm tay vào vị trí vết bớt trên cơ thể, nghi ngờ liệu Diêu Dạ có nói cho cô điều gì đó không. Hắn nhớ lại hình ảnh tại Trọng Tuyết Dạ Nguyệt, nơi mà hắn từng mất tất cả, cảm thấy nặng nề.

Hắn nhắm mắt lại.

"Tạ Xu, rời khỏi nơi này, không cần báo thù, phải sống sót."

"Xu Xu, sống sót."

"Tạ Xu, ngươi phải sống... chỉ cần ngươi còn sống là còn hi vọng."

Đầu ngón tay Tạ Xu trắng bệch vì căng thẳng. Hắn thực sự cố gắng sống sót, đang đi đến nơi mà mình từng đánh mất.

...

Ban đêm, Sơ Tranh vẫn chưa về, chỉ có con Vô Địch trên giá nhảy nhót và lẩm bẩm điều gì đó. Tạ Xu nằm trên giường, nghe tiếng gió biển bên ngoài, cảm thấy vết thương hơi khó chịu.

Hắn xoay người và hỏi Vô Địch: "Ngươi biết nói chuyện không?"

Vô Địch, lần đầu tiên không biết phải trả lời ra sao.

"Ngươi tên gì?"

"..." Vô Địch đập cánh.

"Ngươi và nàng quen biết như thế nào?"

"Bị bắt lại." Vô Địch không nhịn được trả lời.

Tạ Xu lặng im. Con chuột Thiên Cẩm Thử hắn nuôi cũng là do cô bắt, ngay cả bản thân hắn cũng không thoát khỏi tay cô.

Hắn tiếp tục nằm xuống. "Nàng bảo ngươi canh chừng ta?"

"Không phải," Vô Địch phủ nhận, "Nàng giữ chìa khóa, ngươi muốn chạy là không thể."

Tạ Xu nhắm mắt lại, cơn đau trong vết thương lan ra khắp cơ thể. Khi hắn mở mắt ra, cảm giác có ai đó ôm từ phía sau, huyền khí nhẹ nhàng làm dịu cơn đau. Hắn cảm thấy buồn ngủ quá mà không thể mở mắt.

Khi tỉnh dậy, bên cạnh không còn ai.

Ngày tiếp theo, Tạ Xu thay hồng y Diêu Dạ đưa, không phát hiện điều gì dị thường từ hắn. Diêu Dạ nói: "Thương thế của ngươi hồi phục nhanh, nhưng miệng vết thương từng bị ảnh hưởng bởi một loại thuốc, mặc dù ta đã giúp ngươi rửa sạch, nhưng không có huyền khí bảo vệ khiến căn cơ bị tổn thương, sợ rằng sẽ thường xuyên đau đớn."

Diêu Dạ cười nhẹ: "Điều này giúp ta khắc sâu ký ức." Hắn vốn đã không kỳ vọng rằng Mộ Dung Sách sẽ tử tế.

"Hãy để Quân cô nương sử dụng huyền khí làm dịu cho ngươi khi đau," Diêu Dạ khuyên.

"Cảm ơn Diêu Dạ công tử," Tạ Xu nói.

Diêu Dạ rời đi, Sơ Tranh đang chờ ngoài cửa, sau khi hai người nói chuyện, cô tiến vào.

"Ngày mai sẽ đến nơi," cô nói, "Ngươi nghỉ ngơi cho tốt."

"Quân cô nương, có thể giúp ta chải tóc được không?"

"Có tay mà, tự làm đi," Sơ Tranh không khách sáo đáp.

Sau khi tự chải tóc, Tạ Xu nhìn cô: "Quân cô nương, đêm không cần chờ ta ngủ rồi mới về đâu."

Hắn hít sâu và mỉm cười: "Ngươi về sớm một chút đi."

Sơ Tranh gật đầu, không chờ hắn ngủ thì rời đi.

Tạ Xu nằm xuống, Sơ Tranh từ phía sau ôm lấy hắn, hôn lên cổ. Thân thể hắn hơi cứng lại. Hắn thổi hít sâu và quay lại hôn lên môi Sơ Tranh, hơi vụng về.

"Quân cô nương, không muốn ta sao?" Tạ Xu mỉm cười.

"Tạ Xu, trong lòng ngươi không tình nguyện," Sơ Tranh bình tĩnh đáp, "Nếu ngươi muốn gì, cứ nói với ta."

Tạ Xu biết cô đã nhìn thấu, bất cứ yêu cầu nào cũng phải được hoàn thành.

"Ta muốn người Quân gia nhận được báo ứng," giọng Tạ Xu trở nên nhẹ nhàng và kiên định. "Quân cô nương có thể giúp ta không?"

"Quân gia?"

"Đúng rồi, ta muốn bọn họ phải trả giá đắt."

"Vì sao?" Sơ Tranh hỏi.

"Chuyện ngươi mong muốn chính là việc ta phải làm."

...

Nửa đêm, Tạ Xu tỉnh dậy bởi tiếng động của Vô Địch. Hắn không cảm nhận được sự hiện diện của Sơ Tranh và mở mắt nhìn ra hướng của Vô Địch.

Hắn thấy ánh đèn sáng trưng ngoài cửa, chứng tỏ thuyền đã dừng lại. Hắn cảm thấy có điều gì đó không đúng.

Tạ Xu mở cửa sổ nhìn ra. Chân trời vẫn đen kịt, thuyền dừng lại trên biển, không có ai trên boong tàu.

Vô Địch nói: "Ngươi muốn đi ra ngoài không?"

"Bên ngoài thế nào?"

"Tự mình xem đi." Giọng Vô Địch đầy e ngại.

Tạ Xu đẩy cửa ra, toàn bộ hành lang im ắng, chỉ có ánh đuốc sáng. Hắn tìm đến cầu thang xuống lầu, tới tầng thấp nhất thì thấy có người đứng canh gác.

"Tạ công tử," một người gọi hắn.

Người đó chỉ đường cho hắn đi tiếp.

Tóm tắt chương này:

Tạ Xu trải qua những ngày hồi phục sau thương tích, cố gắng sống sót và đối phó với quá khứ đau thương. Anh trò chuyện với Sơ Tranh, người chăm sóc anh, và con Vô Địch. Những cảm xúc mâu thuẫn và khao khát báo thù của Tạ Xu nổi lên khi anh tâm sự với Sơ Tranh. Cuộc sống giữa những mất mát và nỗi đau, anh vẫn đang tìm kiếm ý nghĩa và hi vọng trong tương lai, mặc cho những bí ẩn và mối đe dọa đang tồn tại xung quanh.

Tóm tắt chương trước:

Sơ Tranh tức giận vì Tạ Xu nghi ngờ cô hạ dược cho hắn. Tình hình căng thẳng giữa họ bị gián đoạn khi một người bên ngoài báo rằng chim của Sơ Tranh đang làm rối phòng. Tạ Xu cảm thấy tin tưởng hơn khi Sơ Tranh không ép hắn uống thuốc. Diêu Dạ bất ngờ vào phòng, nhắc nhở Tạ Xu có thể gặp nguy hiểm vì gia tộc Tạ đã từng bị tiêu diệt. Diêu Dạ giải thích về lịch sử của Tạ gia và Đông Uyên, khuyên Sơ Tranh cẩn thận với mối quan hệ của cô và Tạ Xu. Sơ Tranh xác nhận danh tính của mình, làm rõ rằng cô không sợ hiểm nguy.

Nhân vật xuất hiện:

Sơ TranhTạ XuDiêu DạVô Địch