Thiên kim phủ thừa tướng gửi thiếp mời, khiến Sơ Tranh được phép ra ngoài. Cấm quân không thể từ chối thiếp mời này, sau khi xin chỉ thị, Sơ Tranh được tự do.

Xe ngựa của Thường Yên đang chờ bên ngoài, cô không mặc nữ trang mà khoác lên mình bộ nam trang. Dù có chút kiêu hãnh, nàng vẫn không thể sánh bằng Sơ Tranh, người đã hóa trang thành nam lâu hơn và có khí chất hơn cả.

Sơ Tranh không mấy hứng thú với việc ra ngoài cùng Thường Yên, nhưng việc ra khỏi cung một cách chính đáng vẫn ưu việt hơn việc phải lén lút. Nếu bị phát hiện, cô sẽ chẳng còn mặt mũi nào.

“Nghe nói bệ hạ giam lỏng ngươi, ta đưa thiếp mời này để mời ngươi ra ngoài. Bệ hạ sẽ không làm khó chúng ta chứ?” Thường Yên chủ động giải thích.

“Phủ thừa tướng không bị liên lụy chứ?” Sơ Tranh hỏi.

“Sẽ không. Phụ thân ta được bệ hạ tín nhiệm,” Thường Yên tự tin đáp, “Có thể thập tam hoàng tử chưa có nhiều cơ hội ra ngoài, hôm nay Thường Yên sẽ làm chủ dẫn ngươi đi một vòng.”

Sơ Tranh chỉ im lặng, Thường Yên nghĩ cô đồng ý, dẫn Sơ Tranh đi dạo hoàng thành. Nơi đây náo nhiệt, phồn vinh.

“Trong hoàng thành không có nhiều nơi vui chơi, nhưng...” Thường Yên vừa nói thì Sơ Tranh đã biến mất. Nàng nhìn quanh và thấy Sơ Tranh bước vào một tiệm bán đồ trang sức.

Thường Yên bảo người hầu ở lại bên ngoài, còn mình vào theo. Bên trong chỉ có Sơ Tranh, đứng trước giá đỡ. Chưởng quỹ ra thấy Sơ Tranh, ngạc nhiên trước vẻ đẹp của cô, như một công tử từ tranh họa bước ra.

“Các vị công tử, muốn xem gì? Mua cho phu nhân hay tặng cho người trong lòng?” Chưởng quỹ hỏi.

“Không có phu nhân hay người trong lòng thì không thể mua sao?” Sơ Tranh đáp, cầm cây trâm cài.

Biểu cảm của chưởng quỹ cứng lại một chút: “Công tử nói đùa, đương nhiên là có thể.”

Bỗng có tiếng bước vào, một nữ tử được vây quanh bởi hạ nhân, mang khí thế ngạo mạn của thiên kim, chính là Thôi tiểu thư của Vĩnh Yên hầu phủ. Nàng ta chỉ tay vào đồ vật trước Sơ Tranh, ra lệnh: “Gói lại hết cho ta.”

Sơ Tranh không nói, chỉ lặng lẽ bực bội.

“Ngươi không nghe lời ta nói sao?” Thôi tiểu thư thấy chưởng quỹ không hành động, lại nói: “Hay là nghĩ ta không trả nổi tiền?”

Chưởng quỹ nhiệt tình lấy lòng: “Vâng, vâng.” rồi đi lấy hàng.

Sơ Tranh giơ tay ngăn lại, chưởng quỹ nhìn cô với ánh mắt cảnh báo. Lúc này, Thôi tiểu thư mới chú ý đến Sơ Tranh, khinh thường nói: “À, con tin Vệ quốc tới đây làm gì?”

Chưởng quỹ bỗng nhiên cảm thấy không ổn.

Sơ Tranh không nhìn Thôi tiểu thư, chỉ chỉ vào một món đồ: “Cái này...”

“Con tin Vệ quốc, ngươi dám tranh giành với ta?” Đôi mắt Thôi tiểu thư ánh lên sự uy hiếp.

Sơ Tranh bình tĩnh nói: “Cái này không cần, mà toàn bộ gói lại hết.”

Chưởng quỹ và Thôi tiểu thư cùng ngẩn ra.

Thôi tiểu thư không thể chịu được, sắc mặt trở nên khó coi. Sơ Tranh không chỉ không sợ hãi mà còn có vẻ rất tự tại, làm cho Thôi tiểu thư tức giận.

“Chưởng quỹ, ta ra giá gấp đôi, mua hết toàn bộ!” Thôi tiểu thư không ngừng ra giá.

“Tiểu thư...” Tùy tùng can ngăn.

Sơ Tranh bình thản: “Vậy cho ngươi đi.”

Thôi tiểu thư nhếch môi, khinh thường: “Không có tiền thì đừng giả vờ.”

“Chưởng quỹ, ta ra giá gấp ba, mua cửa tiệm của ngươi.” Sơ Tranh rút ngân phiếu và đặt lên bàn.

Chưởng quỹ há hốc miệng khi nhìn số tiền khổng lồ, nhanh chóng thu ngân phiếu và chạy vào trong tìm giấy tờ.

Thôi tiểu thư tức điên, không thể phản ứng kịp. Cô ta quyết tâm không để Sơ Tranh qua mặt mình.

“Hoàng tử Vệ quốc, lần trước ngươi phá chuyện của ta, lần này còn muốn làm trái khéo?” Thôi tiểu thư gằn giọng.

Sơ Tranh chỉ nhìn cô ta một cái: “Ngươi nhận nhầm người.”

“Ta không dễ bị lừa đâu!” Thôi tiểu thư cứng miệng.

Sơ Tranh chỉ nói một câu bình tĩnh: “Ngươi không có khả năng nhận ra ta khi hóa thành tro.”

Thôi tiểu thư cứng họng.

Tóm tắt chương này:

Sơ Tranh được Thường Yên mời ra ngoài sau khi nhận thiếp từ Thiên kim phủ thừa tướng. Trong lúc dạo chơi tại hoàng thành, Sơ Tranh bước vào một tiệm bán đồ trang sức và gặp phải Thôi tiểu thư của Vĩnh Yên hầu phủ. Thôi tiểu thư dùng quyền thế của mình để tranh giành hàng hóa nhưng Sơ Tranh không chịu khuất phục, ngược lại còn mạnh mẽ khẳng định quyền lực của mình với số tiền lớn. Trận đối đầu căng thẳng giữa hai nhân vật cho thấy sự tự tin và quyền lực tiềm ẩn của Sơ Tranh.

Tóm tắt chương trước:

Sơ Tranh và Liên Quỳnh đàm đạo trong bóng tối, tiết lộ nhiều mâu thuẫn trong mối quan hệ của họ. Liên Quỳnh bày tỏ sự không hài lòng về mùi rượu của Sơ Tranh, trong khi Sơ Tranh quyết định không cho phép hắn sử dụng giọng điệu đó với người khác. Họ đối mặt với vấn đề của việc leo tường vào hoàng cung và những hiểu lầm trong tình cảm. Sau đó, Liên Quỳnh trở về gặp Trần Phi và bộc lộ nỗi nghi ngờ về lời coi trọng từ Sơ Tranh, còn cô thì cảm thấy mệt mỏi và không yên tâm trước tương lai.