Mưa đã ngừng, nhưng Liên Quỳnh vẫn chưa tỉnh. Sơ Tranh ôm anh lên, quyết định đưa anh xuống núi. Trần Phi muốn bế Liên Quỳnh, nhưng cuối cùng đành dẫn Sơ Tranh theo con đường núi xuống dưới. Trong lòng Sơ Tranh ấm ức rằng con chó đần đó đang đùa giỡn với mình!
Con đường lên núi hơi dốc, Trần Phi liên tục quay lại nhìn Sơ Tranh, lo sợ cô sẽ làm ngã vị chủ tử của mình, bởi vẻ ngoài của Liên Quỳnh khiến người ta cảm thấy anh yếu đuối. Đột nhiên, Sơ Tranh chỉ vào một ngôi mộ trên núi: "Đó là cái gì?"
"Đó là lăng mộ của mẫu phi điện hạ," Trần Phi trả lời.
"Không phải bà ấy nên nhập hoàng lăng sao?" Liên Quỳnh, với tư cách là một phi tần, có quyền được an táng ở đó.
"Tiêu phi nương nương đã treo cổ tự tử, không thể nhập hoàng lăng," Trần Phi lắc đầu. "Cuối cùng, điện hạ đã an táng bà ở đây." Trong đầu Trần Phi bỗng nhớ ra, hôm nay là ngày giỗ của Tiêu phi.
Sơ Tranh không hỏi thêm, tiếp tục ôm Liên Quỳnh xuống núi.
...
Nửa đêm, Liên Quỳnh mới tỉnh dậy, trong phòng chỉ có một ngọn đèn dầu mờ mịt. Anh đặt tay lên trán và từ từ mở mắt. Trần Phi nhanh chóng đi tới, mừng rỡ thông báo, "Điện hạ, ngài tỉnh rồi."
"Ta trở về bằng cách nào?" Giọng Liên Quỳnh khàn khàn.
"Thập tam hoàng tử đã ôm ngài xuống."
"Không nhìn ra, hắn mạnh như vậy," Liên Quỳnh cười, cố gắng ngồi dậy. "Hắn không sao chứ?"
"Thập tam hoàng tử không có việc gì, đã nghỉ ngơi," Trần Phi nói, trong lòng thầm nghĩ: Chuyện khó khăn là ở đây.
"Ngài hơi phát sốt, thuộc hạ đi lấy thuốc cho ngài," Trần Phi đề nghị.
"Ừ."
Trần Phi bưng thuốc vào, chăm sóc Liên Quỳnh uống xong. "Mưa tạnh chưa?" Liên Quỳnh hỏi.
"Tạnh rồi," Trần Phi đáp, đưa cho anh chút mứt hoa quả. Liên Quỳnh ăn vài viên và cười nhẹ: "Không xem được mặt trời lặn, thì còn có thể xem mặt trời mọc. Trần Phi, ngươi nói có đúng không?"
"Điện hạ?" Trần Phi nhíu mày, nghi hoặc hỏi. "Rốt cuộc ngài muốn làm gì? Thập tam hoàng tử thích nam sắc, sao ngài có thể..."
"Điều đó không phải là tốt sao? Điện hạ của ngươi là nam." Liên Quỳnh đảo mắt.
"Điện hạ!"
"Trần Phi, hắn là con tin của Vệ quốc," Liên Quỳnh nói với vẻ nghiêm túc. "Vệ quốc hiện giờ hùng mạnh, việc kéo hắn về phía chúng ta chỉ có lợi, không có hại."
"Điện hạ, dù vậy, ngài cũng không cần phải tự mình thử nghiệm." Trần Phi lo lắng. "Hơn nữa, sao ngài biết hắn có thể làm việc cho ngài?"
"Hắn thích ta, thì sẽ," Liên Quỳnh khẳng định. "Tình yêu khiến người ta mù quáng, không phải sao?"
"Điện hạ..." Trần Phi do dự, cuối cùng cương quyết hỏi: "Liệu ngài thật sự chỉ xem thập tam hoàng tử như là một công cụ để lợi dụng không?"
Liên Quỳnh hơi ngạc nhiên: "Chuyện này sao lại nói như vậy?"
"Điện hạ, hãy tự suy nghĩ hành động gần đây của ngài."
Trần Phi bow đầu nhẹ, rồi lui khỏi phòng. Liên Quỳnh nhìn chằm chằm vào khoảng không, sau một lúc mới cười nhẹ. "Vậy thì sao? Chẳng lẽ ta cũng thích đàn ông sao?"
Xong, Liên Quỳnh nằm xuống, trở mình trên giường mãi mà không ngủ được, khuôn mặt của thập tam hoàng tử lại xuất hiện trong đầu.
...
Có tiếng gõ cửa giữa đêm khuya. Liên Quỳnh trở mình, lăn qua lăn lại trên giường, mái tóc đen trải dưới cơ thể. Một tiếng gõ cửa nữa vang lên, hắn mở mắt, lờ mờ nhìn về phía cửa.
Ai lại đến gõ cửa vào giờ này? Không thể nào là tên chó điên nào đó được!
Một lúc sau, tiếng gõ cửa vẫn tiếp tục. Liên Quỳnh không kiên nhẫn nữa, bèn vớ gối đầu ném về phía cửa. Cửa mở ra, ngay lập tức, ánh mắt sắc lạnh của Liên Quỳnh chạm vào Sơ Tranh.
"Thập tam hoàng tử," Liên Quỳnh gọi với giọng vui vẻ, khi thấy cô trong bộ đồ ngủ rối bời.
"Ngươi đến gõ cửa vào giờ này làm gì?" Sơ Tranh hỏi với vẻ không hài lòng.
"Không xem mặt trời lặn, thì có muốn cùng đi xem mặt trời mọc không?" Liên Quỳnh lịch sự mời.
"Tôi không đi," Sơ Tranh từ chối, định đóng cửa lại.
"Không đi thì tiếc lắm," Liên Quỳnh vươn tay ngăn lại.
"Không! Tôi không muốn!" Sơ Tranh tức giận quát.
"Còn sáng sớm lắm. Nếu không cùng nhau, tôi cũng phải đi một mình rồi," Liên Quỳnh thúc giục.
Cuối cùng, Sơ Tranh không nhịn được, đồng ý đi cùng. Ánh sáng đầu ngày ló dạng, cả hai lên núi. Ẩn hiện trên nền trời, những vì sao le lói vẫn còn đó.
Trên đỉnh núi có một cái đài đá, hoàn hảo để ngắm cảnh. Sơ Tranh ngồi ngay xuống mà không cần chào hỏi, khiến Liên Quỳnh phải nhíu mày.
"Gió lạnh quá!" Sơ Tranh thốt lên khi gió thổi mạnh.
Liên Quỳnh cố gắng hắt hơi, rồi quay sang nhìn cô: "Chúng ta đã lên đây, không xem sẽ rất tiếc."
"Mỗi ngày mặt trời đều mọc," Sơ Tranh đáp lại.
"Nhưng không giống nhau," Liên Quỳnh cười và nháy mắt với cô.
Gió thổi ngày càng mạnh, Liên Quỳnh hắt xì thêm một cái, làm Sơ Tranh bực bội cởi áo khoác của mình ném qua: "Mặc vào đi!"
"Thập tam..." Anh đang định nói thì đã bị ánh mắt lạnh lùng của Sơ Tranh làm cho câm lặng. Thôi thì, mặc cũng được!
Liên Quỳnh mỉm cười, khoác áo lên người, và hít thở cảm giác thoải mái khi mùi hương thanh nhã xâm nhập vào anh.
Tóm tắt chương này:
Sau khi mưa ngừng, Sơ Tranh ôm Liên Quỳnh xuống núi. Trần Phi lo lắng về sức khỏe của Liên Quỳnh. Khi tỉnh dậy, Liên Quỳnh hỏi về việc trở về và mối quan hệ với Thập tam hoàng tử. Cuộc trò chuyện giữa họ mang nhiều mâu thuẫn về tình cảm và lợi ích. Cuối cùng, vào sáng sớm, Liên Quỳnh mời Sơ Tranh cùng ngắm mặt trời mọc. Mặc dù ban đầu từ chối, Sơ Tranh cuối cùng đã đồng ý, và họ cùng trải nghiệm khoảnh khắc yên bình trên đỉnh núi.
Tóm tắt chương trước:
Trong cơn mưa lớn, Sơ Tranh phải trèo lên núi theo sự chỉ dẫn của Vương Giả. Sau khi tìm thấy Liên Quỳnh đang đứng cô đơn giữa cơn mưa, cô quyết định khoác áo choàng của mình lên anh. Cả hai trở thành bạn đồng hành để tránh mưa, tạo nên một bầu không khí ấm áp khi Liên Quỳnh dần chấp nhận sự quan tâm của Sơ Tranh. Khi Trần Phi tìm đến, sự tình trở nên phức tạp hơn khi Liên Quỳnh tỏ ra không muốn rời xa Sơ Tranh.