Sơ Tranh dẫn Kiều Liễm về, mọi người đang chờ sẵn. Khi Kiều Liễm đến, các học sinh nhỏ thầm thì to nhỏ, nhưng cậu hoàn toàn không để ý, chỉ một mình đi mua cơm trưa và ăn từ từ. Sơ Tranh chờ cậu ăn xong, điểm danh rồi dẫn nhóm đến hoạt động tiếp theo.

Trong buổi chiều, Sơ Tranh chỉ hù dọa các học sinh một lần rồi không quan tâm đến họ nữa. Khi đi dạo, Sơ Tranh nhận ra Kiều Liễm lại không thấy đâu, mặc dù chỉ mới đó cậu ở trong tầm mắt. Cô quay lại tìm cậu và phát hiện cậu đang đứng ngắm Khổng Tước trong chuồng.

"Em đang nhìn gì thế?" Sơ Tranh hỏi.

Kiều Liễm hơi liếc và đáp: "Cô, cô nói nó ăn có ngon không?"

"..." Sơ Tranh chỉ biết lặng im. Thực sự, cô không biết nó ăn có ngon hay không. "Đi thôi," cô nói và kéo cậu đi.

Kiều Liễm đeo lại tai nghe và chạy theo, nhưng không lâu sau, cậu lại biến mất. Sơ Tranh thở dài. Khi tìm thấy cậu lần nữa, cô để cậu đi phía trước, không dám để cậu ở phía sau nữa.

Đoàn học sinh dừng lại ở khu vực nhốt cáo, các nữ sinh đang chăm chú nhìn những con cáo xinh đẹp. Sơ Tranh đứng ở phía sau, mắt dán vào những con vật lông xù. Cô cảm thấy thật muốn sờ vào chúng, nhưng tiếc rằng sở thú không cho phép.

Khi mấy nữ sinh năn nỉ thêm một lúc nữa, Sơ Tranh đáp: "Chờ các em ở phía trước." Cô nhanh chóng rời đi, trong lúc đi qua Kiều Liễm, cô kéo cậu theo.

"Mới nãy em muốn xem thêm," Kiều Liễm nói.

"Không được," Sơ Tranh đáp. "Đi theo tôi."

Cả nhóm bắt đầu di chuyển tiếp. Khi nhìn thấy Kiều Liễm và Mạnh Vũ đánh nhau, một nữ sinh chạy đến báo cho Sơ Tranh. Cô chỉ uống một ngụm nước rồi hỏi: "Ai thắng?"

"Kiều Liễm..." nữ sinh đáp.

Sơ Tranh cảm thấy bất ngờ, nhưng cô cũng không quá xúc động. Cô nói: "Đánh nhau một trận thôi mà, đâu có chuyện gì lớn."

Nữ sinh lắp bắp: "Nhưng... cô là giáo viên mà!"

Quay lại khu vực nghỉ ngơi, Sơ Tranh thấy Kiều Liễm ngồi một mình ở một góc xa, trong khi Mạnh Vũ thì lại có một đám bạn bè vây quanh hỏi han. Sơ Tranh tiến thẳng tới Kiều Liễm, hỏi: "Bị thương không?"

Kiều Liễm ngẩng đầu, mái tóc mềm mại lộ ra gương mặt thanh tú của cậu. Cậu do dự một hồi rồi lắc đầu: "Không có."

"Uống nước," Sơ Tranh đưa bình nước cho cậu. Kiều Liễm nhận lấy và nói: "Cảm ơn cô."

Khi Sơ Tranh định đi xem Mạnh Vũ thì có người bên cạnh đã cáo trạng: "Cô, Kiều Liễm gây sự trước."

Nguyên nhân xuất phát từ việc cả hai muốn ngồi cùng một chỗ. Kiều Liễm đến trước nhưng Mạnh Vũ chiếm chỗ trước. Điều gì đã xảy ra thì không ai rõ, chỉ biết chỉ sau vài giây, hai người đã động thủ.

"Đây là bên ngoài trường, các em làm gì, tôi không muốn quản," Sơ Tranh nói. Trong đầu họ đều cảm thấy bất ngờ. Thông thường giáo viên sẽ quản lý kỹ càng, nhưng câu nói của cô lại mang dáng vẻ thờ ơ.

"Không có lần sau," cô thêm vào, ánh mắt nhìn họ như muốn nói rằng mọi chuyện đã đến mức độ này thì không nên lặp lại.

Sau khi Sơ Tranh rời đi, Mạnh Vũ nói: "Cô ta thiên vị Kiều Liễm, cậu không thấy à? Cô ấy trước đó còn bảo Kiều Liễm không cần chạy phạt."

Mạnh Vũ cảm thấy có lý do để bức xúc, nhưng lại không thể hiểu. Thực ra, ở các trường học phần lớn học sinh đều có những giáo viên thiên vị riêng. Cậu không muốn suy nghĩ thêm về vấn đề đó.

Ra khỏi vườn bách thú, Sơ Tranh bảo mọi người tự về nhà và báo cáo tình hình qua Wechat. Khi nhìn thấy Kiều Liễm, cô hỏi: "Điện thoại của em mất rồi phải không?"

Kiều Liễm gật đầu: "Sao cô biết?"

Sơ Tranh đơn giản nói lại: "Tôi sẽ đi lấy cùng em." Kiều Liễm không phản đối, và khi gọi điện, họ hẹn gặp nhau ở bến tàu điện ngầm.

Khi đến nơi, Kiều Liễm đứng im lặng, Sơ Tranh phải chờ cậu quyết định. Cậu nhìn quanh và cuối cùng chọn một hướng đi. Mặc dù bến tàu không xa, nhưng cậu vẫn đi lệch hướng do không biết chỉ dẫn.

Thiếu niên ngập ngừng rồi nói: "Cô, cô có thể giữ bí mật không?"

Sơ Tranh cảm thấy tức cười. Thảo nào Vương bát đản lại bảo cô đón cậu, nếu từ lúc mất điện thoại, cậu đã lạc lối.

"Em ra khỏi trạm như thế nào?" cô hỏi.

"Đi theo dòng người," Kiều Liễm đáp.

Dựa theo chỉ dẫn, Sơ Tranh biết cậu đi lạc. Cô quyết định dẫn cậu đến trạm xe lửa, đứng ở vị trí dễ thấy đợi người trả điện thoại cho cậu.

Tóm tắt chương này:

Trong chuyến tham quan sở thú, Sơ Tranh dẫn dắt nhóm học sinh nhưng gặp khó khăn với Kiều Liễm khi cậu liên tục biến mất. Mặc dù Kiều Liễm đã tham gia đánh nhau với Mạnh Vũ, Sơ Tranh lại không quá bận tâm. Sau khi trở về, cô phát hiện Kiều Liễm mất điện thoại, quyết định đồng hành cùng cậu để tìm lại. Họ cùng nhau đến trạm xe lửa, thể hiện mối quan hệ giáo viên và học sinh đặc biệt.

Tóm tắt chương trước:

Nhóm học sinh đến vườn bách thú nhưng thiếu sự tham gia của Kiều Liễm. Trong khi Sơ Tranh cố gắng giữ tinh thần đoàn kết, các học sinh hoảng loạn khi thấy rắn và yêu cầu được đổi chỗ. Sơ Tranh thể hiện thái độ nghiêm khắc, khiến họ phải thừa nhận lỗi lầm và cuối cùng phải trải nghiệm với rắn và nhện. Sau đó, cô dẫn họ đi ăn trưa. Cuối cùng, Sơ Tranh tìm Kiều Liễm và cùng nhau trở lại nhóm.