Người Vớt Xác

Chương 43

Lý Truy Viễn vẫy sách bìa đen về phía ao cá.

Lý Truy Viễn giơ cuốn sách bìa đen lên, vẫy vẫy về phía ao cá.

Mặc dù không biết nó có “nhìn thấy” được không, nhưng mình cứ làm cho tròn nghĩa vụ đã.

Giờ đây, những việc cần làm và những suy nghĩ linh tinh chất đống, phải giải quyết từng việc một.

“Anh Nhuận Sinh, lại lấy đồ đi.”

“Được thôi.”

Nhuận Sinh đi tới, vác hết đồ đạc lên lưng, nhấc thử, trên mặt lộ ra nụ cười mãn nguyện.

Trận kỳ thì thôi đi, nhưng bộ đồ nghề vớt xác này mới là bảo bối yêu thích nhất của anh ta, sáng nay tỉnh dậy anh ta còn không dám nghĩ đến chuyện này, vừa nghĩ đến là lòng đau như cắt.

“Tiểu Viễn, họ đâu rồi?”

“Về nhà rồi.”

“Thế chúng ta bây giờ thì sao?”

“Cũng về nhà.”

Về đến nhà, Lý Truy Viễn đi thẳng lên lầu hai, vào phòng mình.

Trên bàn học xếp chồng ngay ngắn rất nhiều sách, Lý Truy Viễn rút ra mỗi loại một cuốn từ sáu bộ sách: “Giang Hồ Chí Quái Lục”, “Chính Đạo Phục Ma Lục”, “Âm Dương Tương Học Tinh Giải”, “Mệnh Cách Thôi Diễn Luận”, “Liễu Thị Vọng Khí Quyết”, “Tần Thị Quan Giao Pháp”.

Sau đó tìm những chỗ không có chữ ở mép trang sách, cầm dao khắc, cắt ra một dải rộng bằng ngón tay cái, tổng cộng thu được sáu dải.

Do dự một chút, cậu lại mở cuốn sách bìa đen vừa nhận được ra, cũng cắt xuống một dải.

Tìm một tờ giấy trắng, gói bảy dải giấy này theo thứ tự, rồi tìm một túi ni lông đen, cho thỏi vàng vào.

Cầm những thứ này, đi xuống lầu, đến nhà phía đông.

Liễu Ngọc Mai vừa tắm xong, đang ngồi cạnh bàn trà, mái tóc bạc trắng còn vương hơi ẩm.

Thấy cậu bé đến, bà chỉ tay vào căn phòng đóng kín cửa nói: “A Ly đang tắm đó.”

“Bà Liễu, cháu đến tìm bà.”

“Ồ? Vậy pha trà đi.”

Lý Truy Viễn đặt đồ xuống, bắt đầu pha trà.

“Tiểu Viễn, bà rất thích nhìn cháu pha trà đó.”

“Đó là vinh dự của cháu.”

Đợi hai người mỗi người cầm một tách trà uống một ngụm, Lý Truy Viễn đặt cốc xuống, lấy gói giấy ra:

“Bà Liễu, cháu biết bà là chuyên gia về giấy vải, cháu có mấy mẩu giấy này, bà có thể giúp cháu xem thử không?”

Sở thích lớn nhất của Liễu Ngọc Mai thường ngày là thiết kế quần áo cho A Ly, bà thường thấy cô cầm bút lông phác thảo, tuy chỉ là vẽ quần áo, nhưng những chi tiết được trau chuốt lại toát lên một vẻ đẹp độc đáo, không hề kém cạnh các danh họa về hưu trong khu gia đình.

Nếu không có gì bất ngờ, khả năng hội họa của dì Lưu hẳn là được bà truyền dạy, hơn nữa, nền tảng hội họa của A Ly cũng sâu sắc tương tự.

Những bậc danh họa như vậy, thường rất am hiểu về chất liệu giấy.

“Được thôi, để ta xem.”

Lý Truy Viễn cắt dải giấy từ các cuốn sách cổ.

Lý Truy Viễn trước tiên lấy ra hai dải giấy, đặt trước mặt Liễu Ngọc Mai, chúng xuất phát từ “Âm Dương Tương Học Tinh Giải” và “Mệnh Cách Thôi Diễn Luận”.

Liễu Ngọc Mai đưa tay sờ sờ hai dải giấy, hỏi: “Cháu muốn biết chúng được làm bằng chất liệu gì hay muốn biết chúng thuộc niên đại nào?”

“Niên đại ạ.”

“Ta thấy cháu cũng hiểu biết về đồ cổ đó, sao vậy, niên đại của sách cổ không nhìn ra được à?”

“Bà nói đùa rồi, cháu chỉ là trước đây xem nhiều, thực ra không hiểu biết gì cả.”

“Cũng phải, sách cổ trong giới đồ cổ, là một nhánh khá nhỏ.”

Lý Truy Viễn im lặng chờ đợi câu trả lời.

“Hai tờ này, là thời Dân quốc.”

“Thời Dân quốc?”

“Nếu ta đoán không nhầm, chữ viết trên đó hẳn là gọn gàng, nhỏ nhắn, thích hợp để ghi chép và bổ sung.”

“Mắt bà tinh thật.”

Lý Truy Viễn lấy dải giấy từ “Tần Thị Quan Giao Pháp” và “Liễu Thị Vọng Khí Quyết” ra, đặt lên.

Trên đó không có chữ, nên cũng không lo Liễu Ngọc Mai có thể nhìn ra là sách gì, đương nhiên, cho dù có cắt cả chữ vào, chắc cũng không hiểu được.

Hai cuốn sách này, càng về sau chữ càng được viết phóng khoáng và càng khó đọc, đoạn đầu Lý Truy Viễn còn có thể dựa vào ngữ cảnh để đoán xem đó là chữ gì, đến đoạn sau, cậu có chút quen thuộc với các ký hiệu đặc biệt do người viết tự sáng tạo và bắt đầu hiểu được.

Đương nhiên, những chữ khó đọc này vốn dĩ đã có ý nghĩa sâu xa, thậm chí có thể nói, chính vì những chữ khó đọc này mà giá trị của “bản sao chép lậu” lại vượt xa bản gốc.

Liễu Ngọc Mai cầm hai tờ giấy này lên, vừa xoa nhẹ vừa đưa lên mũi ngửi, sau đó đặt xuống, nói: “Thời Minh Thanh.”

“Thì ra là vậy.”

“Nếu cháu mang phần có chữ đến, ta có thể biết niên đại cụ thể hơn một chút.”

“Vậy cháu đi lấy sách đến ngay nhé?”

Liễu Ngọc Mai lắc đầu: “Không cần đâu.”

Lý Truy Viễn cười cười, dường như đã biết trước câu trả lời này.

Tiếp theo, cậu đặt ba dải giấy từ “Giang Hồ Chí Quái Lục”, “Chính Đạo Phục Ma Lục” và cuốn sách bìa đen lên.

Thực ra, cậu chủ yếu muốn nhờ Liễu Ngọc Mai xem, chính là ba cuốn này.

Lý Truy Viễn trước đó vẫn tự khiêm tốn, niên đại đại khái của bốn cuốn sách vừa rồi cậu đều có thể nhìn ra.

Nhưng cuốn sách của Ngụy Chính Đạo, cậu vẫn không thể đoán được niên đại, chỉ có thể tạm thời cho rằng đó là thời Minh Thanh dựa vào chất lượng và trạng thái bảo quản của sách.

Nhưng bây giờ vấn đề nảy sinh, cái thứ ở trong ao cá đó là người thời Lục Triều, cách đây khoảng một nghìn năm trăm năm.

Cuốn sách bìa đen mà nó đưa cho mình, chữ viết bên trong lại giống hệt chữ của Ngụy Chính Đạo.

Chữ viết trong sách là do người đó tự viết, hay là do người đời sau cố ý bắt chước khi sao chép, Lý Truy Viễn đều có thể phân biệt được.

Bởi vì dù là “Giang Hồ Chí Quái Lục” hay “Chính Đạo Phục Ma Lục”, trong từng nét chữ đều toát lên một vẻ “tự mãn”.

Về điểm này, cuốn sách bìa đen cũng có.

Lý Truy Viễn nhờ Liễu Ngọc Mai xem giấy đặc biệt.

Điều này cũng có nghĩa là, ba bộ sách của Ngụy Chính Đạo mà mình đang có, không phải là bản sao chép tay của đời sau, mà là bản gốc.

Nhưng nếu kéo dài thời gian lên đến một nghìn năm trăm năm trước, thì tình trạng bảo quản của những cuốn sách gốc này lại quá kinh ngạc.

Liễu Ngọc Mai ban đầu chỉ lướt qua ba dải giấy này một cách tùy tiện, ngay sau đó nét mặt bà đờ đẫn, lập tức đưa tay nắm chặt cả ba dải giấy, hỏi:

“Đây là sách gì?”

Lý Truy Viễn hỏi: “Bà thật sự muốn cháu trả lời sao?”

“Thôi, không cần trả lời.” Liễu Ngọc Mai nới lỏng tay, ba dải giấy từ từ rơi xuống, bà lại cầm ấm trà lên, không màng nóng, dùng trà nóng rửa tay.

Lý Truy Viễn tò mò hỏi: “Bà ơi, ba tờ giấy này thuộc niên đại nào ạ?”

“Ha, đây không phải giấy.”

“Vậy là…”

“Là da người.”

Lý Truy Viễn chớp mắt: “Da người?”

“Kỹ thuật làm giấy bằng da người, cháu có nghe nói bao giờ chưa?”

“Chưa ạ.”

“Chưa là phải rồi, chỉ cần chịu bỏ ra đủ cái giá, có rất nhiều cách để bảo quản sách được lâu, dùng da người làm nguyên liệu lại là cách tốn thời gian, tốn sức mà không được việc nhất. Chỉ có một số ngành nghề đặc biệt mới dùng giấy da người để viết lách.”

“Cháu hiểu rồi.”

“Cháu thật sự hiểu rồi sao? Vậy cháu có biết, ba tờ giấy da người này, thuộc niên đại nào không?”

“Sau Đông Hán, trước Tùy Đường?”

“Ta có thể cho cháu một niên đại cụ thể nhất.”

“Bà nói đi ạ.”

“Nam Lương.”

“Bà ơi, bà nói rõ hơn chút được không ạ?”

“Lương Vũ Đế Tiêu Diễn từng dùng ba ngàn tấm da người làm giấy, chép kinh Phật để cầu bái Phật chân thân.

Nhưng số giấy này chưa kịp dùng bao nhiêu thì Hầu Cảnh đã làm loạn, số giấy này cũng từ trong cung thất truyền ra ngoài, được gọi là giấy da Phật.

Ba cuốn sách này của cháu, chính là viết bằng giấy da Phật đó.”

“Lấy da người làm giấy, ông ấy không phải rất nổi tiếng vì tín Phật sao?”

“Có gì mà lạ đâu, làm vua mà bái Phật cầu đạo, đâu phải vì lòng từ bi cứu độ chúng sinh gì đâu, chẳng qua là muốn cầu trường sinh để tiếp tục hưởng vinh hoa phú quý thôi.

Vị hoàng đế tu đạo thời nhà Minh chẳng phải cũng vậy sao.

Những vị hoàng đế này, không yêu giang sơn cũng không yêu mỹ nhân, chỉ yêu bản thân họ, trong xương cốt ích kỷ lắm.

Vậy nên, làm sao có thể thật sự quan tâm đến tính mạng con người.”

“Cháu đã học được rồi ạ.”

Liễu Ngọc Mai sửng sốt khi nhận ra giấy là da người.

“Cuốn sách này, tờ giấy này, nếu được bảo quản tốt thì đúng là đồ cổ thật rồi, xem ra, tầng hầm của ông cố cháu thật sự cất giấu không ít đồ tốt.”

“Bà đã biết ông cố có sách trong tầng hầm từ trước rồi ạ?”

“Ông ấy tự nói, khi phá Tứ Cũ (tức Phong trào Tứ Cũ trong Cách mạng Văn hóa của Trung Quốc - ND), có mấy nhóm người gửi đồ ở chỗ ông ấy, đều nói sau này sẽ có người đến lấy, nhưng chờ mãi đến giờ vẫn không thấy ai đến lấy.”

“Rốt cuộc là ai đã gửi đồ ạ?”

“Ta còn chưa xem những cuốn sách đó, sao có thể biết là những người nào, hơn nữa, bây giờ mắt ta đã kém rồi, cũng không thích hợp để đọc sách.”

“Vậy thì tiếc thật, cháu thấy có mấy cuốn sách cũng khá thú vị.”

“Chờ A Ly khỏi bệnh, cháu có thể đọc cho bà nghe.”

“Không đọc được đâu, vẫn là phải tự mình xem.”

“Cháu còn chuyện gì nữa không?”

“Có ạ.” Lý Truy Viễn mở túi ni lông đen ra, lấy thỏi vàng ra, đặt trước mặt Liễu Ngọc Mai.

“Thằng nhóc này, chạy đi làm thủy hầu tử (một loại quái vật trong truyền thuyết Trung Quốc, chuyên kéo người xuống nước - ND) à?”

“Không có ạ, không dám đâu.”

“Đây là vàng âm, dùng để chôn cất.”

“Là vàng thật ạ.”

“Sao vậy, cháu muốn đổi tiền ở chỗ ta à?”

“Đúng vậy ạ.”

“Khà khà khà.” Liễu Ngọc Mai che miệng cười thành tiếng, “Thằng nhóc này, cháu xem chỗ bà là tiệm cầm đồ à?”

“Mua bán hợp lý, không dính líu đến chuyện khác.”

Chủ yếu là nó chỉ để lại một thỏi vàng, đây là tiền thuê đất và trồng cây, đưa trực tiếp cho ông cố thì một là không tiện giải thích, hai là mang đi đổi tiền cũng phiền phức.

Dù sao ông cố chỉ cần đến làng nộp tiền và ký tên là xong, còn Lý Truy Viễn cần phải suy nghĩ nhiều chuyện hơn.

“Được thôi, cái này nặng bao nhiêu?”

“Chưa cân ạ.”

Liễu Ngọc Mai cầm thỏi vàng lên, nhấc thử trong tay, hỏi: “Tính theo giá vàng hiện tại cho cháu nhé?”

“Vâng ạ. Nhưng đây là thỏi vàng nguyên vẹn.”

“À, thằng nhóc này, bà cho cháu thêm một thành (10% - ND).”

“Cảm ơn bà ạ.”

Đây cũng là lợi ích khi đổi tiền ở chỗ Liễu Ngọc Mai, chạy ra tiệm ngoài cắt ra, vẻ đẹp của nó sẽ bị phá hủy.

“A Đình.”

“Con đây.” Dì Lưu từ trong bếp đi ra, cúi đầu ghé tai Liễu Ngọc Mai nghe lời dặn dò rồi gật đầu, “Dạ, con đi ngân hàng ngay đây.”

Liễu Ngọc Mai nhìn Lý Truy Viễn nói: “Tối nay có thể đưa cho cháu.”

Lý Truy Viễn đổi thỏi vàng với Liễu Ngọc Mai.

“Vâng ạ, bà.”

“Chuyện tối qua, cháu vẫn chưa nói rõ ràng.”

“Không tiện nói rõ ràng, nhưng dù sao cũng đã giải quyết rồi.”

“Vậy thì tốt rồi.” Liễu Ngọc Mai hơi nghiêng người, nhìn cậu bé, “Sắc mặt cháu không được tốt lắm.”

“Có lẽ là do ngủ không đủ giấc ạ.”

“Không, trông như ngủ quá nhiều, cháu để ý một chút, ngủ quá nhiều cũng không tốt cho người đâu, dễ ngủ mê, không phân biệt được hiện thực hay là mơ.”

Lúc này, cửa phòng phía đông mở ra, A Ly đứng ở cửa.

Một số câu chữ của người xưa thường cảm thấy khoa trương, nhưng khi bạn thực sự nhìn thấy trong hiện thực mới phát hiện ra mô tả thật sự rất chính xác, ví dụ như câu “tự nhiên điêu khắc”.

Đã quen với hình ảnh A Ly đã trang điểm, lúc này cô vừa tắm xong, đặc biệt thanh thoát và tinh tế.

Lý Truy Viễn nở nụ cười, có cô ấy ở đây, làm sao mình có thể không phân biệt được giấc mơ và hiện thực chứ.

Liễu Ngọc Mai đột ngột nói: “Khi ta còn trẻ, cũng đẹp như A Ly vậy.”

Lý Truy Viễn tiếp lời: “Bà mười tuổi thì ông nội đã để ý bà rồi ạ?”

“Thằng nhóc, đáng đánh đòn.” Liễu Ngọc Mai đưa tay, định đánh Lý Truy Viễn, Lý Truy Viễn tránh đi.

A Ly đi đến, Liễu Ngọc Mai đứng dậy, chuẩn bị giúp cháu gái mình trang điểm và chải tóc.

Nào ngờ, cháu gái bà lại trực tiếp chạy theo cậu bé vào nhà chính lên lầu.

Trong chốc lát, Liễu Ngọc Mai có chút ngượng nghịu, nhưng đã đứng dậy rồi thì bà cũng cứ duỗi người một cách thoải mái.

“Ồ, tối muộn rồi mà còn tập thể dục à?”

Lý Tam Giang và Đàm Văn Bân đẩy xe không về, họ vừa cùng nhau đi giao bàn ghế chén đũa cho người ta.

Liễu Ngọc Mai: “Tay chân già rồi, phải vận động nhiều hơn.”

“Đúng là phải vận động nhiều hơn, con la ở nhà bị bệnh rồi, tôi đi một chuyến cảm thấy thật mệt.” Lý Tam Giang đi đến ghế ngồi xuống, rút thuốc lá châm lửa, anh ta cần nghỉ ngơi một chút.

Đàm Văn Bân hỏi: “Tiểu Viễn về chưa?”

“Về rồi, vừa lên lầu.”

“Vâng ạ, bà.”

Đàm Văn Bân không lên lầu tìm Tiểu Viễn, mà chạy đến xưởng làm việc.

Vừa đẩy cửa ra, liền ngửi thấy một mùi thịt nồng nặc.

“Ối, Nhuận Sinh, anh không thật thà chút nào, lại lén lút nướng thịt ăn ở đây.”

Nói rồi, anh ta đưa tay nhón một miếng từ trên lò, không thổi mà đưa thẳng vào miệng.

“Phù phù… Nóng quá… Nóng quá!”

Nhuận Sinh: “…”

“Giòn rụm, ngon đấy, anh đang nướng bì lợn à, sao không chuẩn bị chút nước chấm, không có ớt thì làm chút muối cũng được mà.”

Đàm Văn Bân kinh hoàng khi nếm 'thịt' của Nhuận Sinh.

“Ngon không?”

“Ngon chứ, thịt tươi lắm.”

“Vậy có muốn thêm nữa không?”

“Vô nghĩa, đương nhiên là có rồi.”

“Đến đây, anh muốn ăn miếng nào, tôi cắt cho anh.”

Nhuận Sinh bày hai bộ áo da trên bàn, “sống động như thật”.

Anh ta vừa làm theo lời dặn của Tiểu Viễn, đang tiến hành tiêu hủy, nào ngờ Đàm Văn Bân vừa vào đã cầm ăn, anh ta còn chưa kịp nhắc nhở.

Đàm Văn Bân nhìn thấy hai người gầy guộc nằm trên bàn.

Vẻ mặt anh ta đờ đẫn mất nửa phút, miệng vẫn vô thức nhai.

Cuối cùng, anh ta cúi đầu nhổ thứ trong miệng ra, ôm lấy cổ mình:

“Ọe!!!”

“Nhà vệ sinh ngay bên cạnh, ra đó mà nôn.”

Bân Bân không hề lay chuyển, ngồi xổm trên đất tiếp tục nôn khan.

Nhuận Sinh không muốn anh ta làm bẩn nơi này, bèn kéo Bân Bân lên, đưa vào nhà vệ sinh, để anh ta vịn vào ghế đẩu mà nôn lớn tiếng.

Trở lại xưởng làm việc, Nhuận Sinh cắt hết số áo da còn lại, sau đó chia thành từng đợt cho vào lò.

Tiêu hủy thì tiêu hủy rồi, nhưng sau đó lò cũng phải rửa sạch, nếu không bên trong sẽ bám đầy dầu mỡ.

Đàm Văn Bân mặt tái mét trở về, anh ta nhìn chiếc bàn đã trống rỗng, hỏi: “Vừa nãy tôi bị ảo giác, đúng không?”

“Không sao đâu, thịt bẩn thôi mà.”

“Không phải, anh thật sự ăn cái thứ này à?”

Nhuận Sinh lắc đầu: “Tôi không ăn.”

“Phù…” Đàm Văn Bân thở phào nhẹ nhõm.

“Thịt này chưa đủ bẩn, chưa thấm vị.”

Đàm Văn Bân ngồi sụp xuống, đưa tay vò vò tóc, nói: “Tôi cứ cảm giác hai người đang lừa tôi.”

“Lừa anh cái gì?”

“Từ đầu đến cuối, hình như đều là một vở kịch, đến lúc then chốt tôi lại bị bỏ rơi, đến giờ tôi vẫn chưa gặp được xác chết tự động đậy.”

“Anh cứ coi như đang lừa anh đi.”

“Nhưng cũng không giống, Tiểu Viễn sẽ không lấy chuyện này ra lừa tôi đâu.”

Nhuận Sinh đưa tay sờ trán Đàm Văn Bân, lo lắng hỏi: “Anh bị ngộ độc thực phẩm à?”

Đàm Văn Bân rất tủi thân lắc đầu, anh ta từng thấy Lý Truy Viễn vừa nghe mình đọc đề toán vừa đồng thời nói ra đáp án. Đối với học sinh sắp lên lớp 12, cảnh tượng này còn kỳ diệu hơn cả việc nhìn thấy xác chết cử động.

“Nhuận Sinh, bây giờ có thể kể cho tôi nghe chuyện tối qua được không? Là Tiểu Viễn bảo tôi đến hỏi anh đấy.”