Chương 423
"Tiểu Viễn, chuyện này..."
"Anh Lượng, không sao đâu."
"Bản thân" và "Tiết Lượng Lượng" trong ánh đèn pin đang trở nên trong suốt với tốc độ mắt thường có thể nhìn thấy, ánh sáng dần xuyên qua cơ thể "họ".
Việc mất điện trước đó không phải là một sự cố, mà là một sự khởi đầu.
Sở dĩ tôi không thể phát hiện ra dấu vết bố trí ở đây sớm hơn là vì tất cả các nút mấu chốt trước đó đều cố tình để trống, và khi mất điện, tất cả những lỗ hổng đó đều được lấp đầy.
Người duy nhất có thể làm được điều này là người tổ chức trại.
Đây không phải là nhắm vào tôi, cũng không phải nhắm vào bất kỳ ai trong trại, mà là nhắm vào những kẻ không thuộc về trại nhưng đã trà trộn vào.
Giống như cầm một tấm "gương chiếu yêu", bao trọn toàn bộ trại, rồi tái hiện lại trong gương.
Bằng cách này, những kẻ dị đoan bám vào người trong trại để thao túng sẽ bị phát hiện trong lần đối chiếu này.
Vì vậy, cảnh tượng hiện tại trông rất đáng sợ, nhưng thực chất nó là một biện pháp sàng lọc an ninh rất cao cấp.
Các Kỵ sĩ Tử Linh dưới lăng mộ Cao Cú Ly, và tên vượt ngục đó, chỉ cần đã trà trộn vào, giờ khắc này sẽ buộc phải lộ ra dấu vết.
Vừa nãy trong lều của cụ Địch, việc bóng đột nhiên khuếch tán cũng không phải là để giúp tôi, mà là để tạo ra một vùng ngăn cách, che giấu chính bản thân cái bóng.
Bởi vì, xét về mặt ý nghĩa nghiêm ngặt, cái bóng của Đại Đế đối với cụ Địch cũng là một loại vật bám bên ngoài.
"Anh Lượng, chúng ta ngồi xuống nghỉ một lát đi."
Lý Truy Viễn tắt đèn pin, trừ ánh đèn xa xa có thể nhìn thấy, xung quanh trở nên tối đen như mực.
"Ừm, được."
Tiết Lượng Lượng vô cùng tin tưởng Lý Truy Viễn, liền cùng thiếu niên ngồi xuống tại chỗ, anh ta móc từ túi ra một thanh sô cô la, xé bao bì, bẻ làm đôi, đưa một nửa cho Lý Truy Viễn.
"Chờ dự án này kết thúc, tôi sẽ lập tức trở về Nam Thông, cô ấy đang đợi tôi ở nhà..."
"Anh Lượng."
"Được rồi được rồi, tôi hiểu, không nói những lời không may mắn này nữa."
...
Trong một chiếc lều ở khu vực trung tâm trại, lão đạo sĩ mặc đạo bào với đôi tay dính đầy máu, không ngừng bôi lên chiếc gương trước mặt, nhìn những cảnh tượng ảo hóa hiện ra trong gương.
Ông ta tìm khắp mọi ngóc ngách của trại, cuối cùng chỉ có thể bất lực bỏ cuộc.
À, trước khi bỏ cuộc, ông ta còn theo quy trình, dùng chiếc gương này tự soi cho mình một cái, xem mình có bị tà ma nhập vào không.
Sau khi mọi chuyện kết thúc, ông ta dùng lòng bàn tay vỗ mạnh vào mặt gương, chiếc gương rung lên, tất cả những cảnh tượng ảo hóa bên trong đều tan biến hết.
Lão đạo sĩ cầm khăn lau sạch vết máu trên tay, sau đó cầm giấy bút bên cạnh, bắt đầu viết ghi chép quan sát.
Chủ đề hôm nay là các nhóm dự án tái khảo sát thực địa, ông ta cũng là khảo sát, nhưng ông ta khảo sát là người của nhóm dự án.
"Kỳ lạ thật, sao lần này lại bình yên đến vậy, từ ban ngày đến giờ, chẳng có chút sóng gió bất ngờ nào xảy ra, phong cách hoàn toàn khác với lần trước và vụ mất tích gần đây, cứ như..."
Lão đạo sĩ đang viết báo cáo thì khẽ khựng lại, tiếp tục lầm bầm:
"Cứ như chủ nhân nơi này không có ở nhà vậy."
...
Như ảo ảnh trên biển, hiện ra bất ngờ, tan biến cũng vội vã.
Khi xung quanh khôi phục bình thường, Lý Truy Viễn bật lại đèn pin, dẫn Tiết Lượng Lượng đi về lều của mình.
"Anh Lượng, không sao rồi."
"Tiểu Viễn, người nhà làm sao?"
"Anh có thể hiểu là đi qua một cửa kiểm tra an ninh nữa."
"Chuyện này thì tôi hiểu rồi."
Đi đến trước lều của mình, bên ngoài chiếc lều đối diện, cô gái trẻ đứng ở đó.
Ánh mắt cô lướt qua Lý Truy Viễn và Tiết Lượng Lượng, rồi cô nói:
"Tối nay thời tiết đẹp, nhưng vừa nãy hình như có gió."
Cô và Văn Tâm Hà tuy lớn tuổi hơn tôi, nhưng chắc hẳn vẫn chưa "thắp đèn" (ý chỉ chưa đạt đến một cấp độ tu luyện hoặc nhận được sự truyền thừa quan trọng), vẫn đang trong giai đoạn được gia tộc, môn phái bồi dưỡng.
Lý Truy Viễn không hứng thú cùng cô ta ở đây đánh đố để thăm dò thân phận, chỉ lễ phép mỉm cười với cô ta, sau đó vén rèm, bước vào lều.
Nhuận Sinh ngủ ngáy khò khò.
Đàm Văn Bân ngồi trên giường, còn Lâm Thư Hữu thì đứng ở cửa.
Hai người họ trước đó đều đã nhận ra sự bất thường đó.
"Anh Viễn..."
"Anh Viễn, vừa nãy..."
"Không sao rồi, nghỉ ngơi đi, mai còn phải làm việc."
Nghe những lời này, hai người lập tức yên tâm, nằm xuống chuẩn bị nghỉ ngơi.
Đàm Văn Bân và Lâm Thư Hữu đều mang trong mình "Linh", nhưng chúng đều nằm trong cơ thể họ, và hoàn toàn lấy họ làm chủ.
Ngay cả khi người bố trí có trình độ được Lý Truy Viễn công nhận, cũng không thể ngay lập tức nhìn thấu những bí mật sâu xa của tất cả mọi người, huống hồ sự đặc biệt trên người bạn bè của mình đã được Lý Truy Viễn khéo léo che giấu.
Nhuận Sinh đang ngủ mơ, nghiêng người về phía rèm lều, khẽ đưa tay lau khóe miệng, mắt cũng vì thế mà mở ra.
Nó cảm thấy rất phiền muộn, nhóm người ở lều đối diện có mùi tử khí nồng nặc, tuy nhóm người đó không phải là tử thi sống lại (死倒), nhưng lại giống như đã dùng loại hương liệu mà nó thích nhất để thoa khắp người.
Điều này khiến nó khi ngủ luôn mơ thấy những giấc mơ về bữa ăn ngon.
Khi tỉnh dậy, nhận ra chỉ là mơ, trong lòng không khỏi dâng lên từng đợt hụt hẫng.
Sáng sớm hôm sau, mọi người trong trại chia thành từng tốp, ngồi xe tải, lại một lần nữa đến công trường lớn.
Nội dung công việc hầu như không có gì khác biệt so với hôm qua.
Khi nhóm của mình đang khảo sát, Lý Truy Viễn lại một lần nữa gặp được vị "thiếu gia" kia.
Văn Tâm Hà hôm nay đặc biệt ngoan ngoãn và hiểu chuyện, hoàn thành một cách tỉ mỉ những việc mà hôm qua anh ta còn cho là "dao mổ trâu giết gà" (大材小用 - phí phạm tài năng, dùng tài lớn làm việc nhỏ).
Chỉ thỉnh thoảng khi di chuyển thay đổi vị trí, khóe miệng anh ta sẽ không nhịn được mà co giật, hít một hơi khí lạnh.
Vết thương bị roi đánh hôm qua vẫn đang hành hạ và nhắc nhở anh ta.
Hôm nay, toàn bộ công trường vẫn bình lặng.
Đêm xuống, một cảnh tượng tương tự như đêm qua, lại diễn ra một lần nữa.
Cô gái trong chiếc lều đối diện, cũng lại một lần nữa thử dò xét.
Cô vẫn ngồi ở cửa lều ngâm chân, hỏi Nhuận Sinh là người ở đâu.
Nhuận Sinh không trả lời, chỉ nuốt nước bọt.
Cô gái nghiêng đầu, lộ vẻ giận dữ.
Cô ta tưởng Nhuận Sinh là kẻ háo sắc, thèm muốn thân thể cô ta.
Suốt mấy ngày liên tục, các nhóm dự án đều đã hoàn thành khảo sát thực địa, trại mới bên cạnh liên tục được dựng lên, có thêm nhiều người mới đến, cũng có người cũ được luân phiên nghỉ phép.
Cuối cùng, phương án đã được thống nhất.
Đội thi công chuyên nghiệp mang theo máy móc vào công trường.
Công trường lớn này, từ đây cuối cùng cũng có được dáng vẻ của một công trường lớn.
Ngày hôm đó, Lý Truy Viễn đứng bên cạnh Tiết Lượng Lượng, nhìn về phía xa, mọi người đang liên lạc qua bộ đàm, dưới tiếng đếm ngược…
"Rầm!"
Vụ nổ thành công.
Nước được dẫn ra thành công, chảy dọc theo kênh dẫn vào một hồ chứa nước gần đó, hồ này trước đây từng bị ngừng hoạt động do sự cố ở đây và chưa từng được sử dụng.
Những đợt nước đầu tiên chảy ra có màu sắc sặc sỡ.
Lời giải thích từ cấp trên là nơi đây chứa đựng nhiều loại khoáng chất.
Nhưng Lý Truy Viễn lại nghĩ đến những gợn sóng nước trong nhà tù mà "Diệp Đổi" đã trình bày.
Ngay cả thứ này cũng được bơm ra, có nghĩa là khu vực cốt lõi thực sự của ngôi mộ cổ không chỉ bị chạm tới mà còn bị chọc một lỗ.
Và khoảng thời gian bình lặng này, chắc hẳn không chỉ vì "Vô Tự Thư" đã được mình để lại ở viện dưỡng lão quân nhân.
Nếu nó muốn, nó hoàn toàn có thể như lần trước ở miếu Ngũ Tiên, dựa vào việc "tách biệt" với mình, lén lút ra ngoài làm một số việc.
Liên tưởng đến việc Đại Đế đối mặt với đạo tràng Phong Đô của mình bị nhấn chìm mà cũng không chọn cách chống lại, thì có thể đoán được tâm cảnh của "nó".
Quyết tâm của cấp trên rất lớn.
Nếu lần điều tra này tái khởi động mà lại xảy ra sự cố không thể kiểm soát, thì lần sau đến đây sẽ không còn là một đội điều tra đơn thuần nữa.
Tuy nhiên, dù là người trực tiếp trải nghiệm, trong thời gian ngắn như vậy, với tiêu chuẩn an toàn nghiêm ngặt như vậy, công trình này vẫn có thể được triển khai nhanh chóng như thế, cũng khiến người ta có cảm giác không chân thật.
Thi công và xây dựng vẫn tiếp tục.
Trong các trại cũ và mới, số lượng người có đặc điểm của giang hồ cũng ngày càng nhiều.
Không còn là những thiếu gia như Văn Tâm Hà hay cô gái ở lều đối diện mình lúc ban đầu, những người mới đến rõ ràng mang theo sát khí của dân giang hồ lão luyện.
Ngoài ra, trong khi khu vực cốt lõi của công trường tiếp tục thi công, thì việc thi công vòng ngoài công trường cũng chưa bao giờ dừng lại. Lý Truy Viễn đã sớm nhận ra, đó là đang bố trí một trận pháp lớn.
Chỉ là trận pháp lớn này được thiết kế rất thú vị, nó đã lên kế hoạch trước cho khu vực văn phòng, khu vực sinh hoạt và cả các nhà xưởng sau này, đưa những công trình vốn dĩ cần dùng vào trong trận pháp lớn.
Như vậy, vừa đảm bảo quy mô của trận pháp lớn, lại vừa tiết kiệm chi phí, không gây lãng phí.
Thực ra, nhiều nơi có những quần thể kiến trúc tương tự, ví dụ như những làng bát quái, thị trấn bát quái.
Vừa có thể trấn áp, lại có thể để người dân sinh sống sản xuất, hơn nữa còn có thể thông qua việc tự duy trì môi trường sống, khiến trận pháp cũng được liên tục sửa chữa.
Đây là một con đường mà Lý Truy Viễn trước đây chưa từng hình dung tới, mỗi trận pháp sư đều có một nỗi ám ảnh sâu sắc với những trận pháp lớn, nhưng đặt vào thời cổ đại, bị hạn chế bởi điều kiện sản xuất lúc bấy giờ, muốn tổ chức một công trình đồ sộ như vậy là điều khó khăn gấp bội, rất nhiều tâm nguyện cả đời của các trận pháp sư ưu tú cuối cùng chỉ có thể thực hiện bằng cách giúp các đế vương phong kiến xây dựng lăng tẩm.
Dưới góc nhìn hiện tại, một công trình tự nhiên quy mô lớn, bản thân nó đã mang những đặc tính như điều tiết dòng chảy, cung cấp năng lượng phát điện, biến thiên tai thành đường bằng phẳng, v.v., đặt vào thời cổ đại, cái nào mà không phải là một công trình vĩ đại chấn động trời đất?
Nếu như mình có thể tham gia thiết kế và xây dựng, đưa những gì mình đã học và nắm vững vào đó, nói không xa, chỉ riêng những đập nước, cây cầu được dựng lên trên những con sông lớn này, đều có thể là những trận pháp kinh thiên động địa do chính tay Lý Truy Viễn bố trí.
Nghĩ đến đó, đầu ngón tay Lý Truy Viễn bắt đầu run nhẹ.
Giờ đây, anh ta bắt đầu hiểu được ánh sáng lấp lánh trong mắt Tiết Lượng Lượng khi còn là sinh viên, lúc anh ta diễn thuyết bên đống lửa công trường sông vào đêm đó.
"Anh Lượng."
"Ừm, sao vậy?"
"Em thấy chuyên ngành của mình, thật sự không chọn sai."
Tiết Lượng Lượng cười vỗ vỗ cánh tay Lý Truy Viễn, nói: "Mấy ngày nay vất vả rồi, nhân dịp luân phiên nghỉ ngơi lần này, về nhà nghỉ ngơi thật tốt, lấy lại hơi sức đi."
"Ừm."
Mặc dù đến thời điểm hiện tại, mọi chuyện đều có thể coi là bình yên, nhưng trong lòng Tiết Lượng Lượng, ngược lại càng ngày càng nặng nề và u uất.
Anh ta giỏi nắm bắt quy luật, cơn mưa càng không xuống, càng có nghĩa là cuối cùng sẽ đổ ập lên đầu Tiểu Viễn.
Bạt che xe tải vì xóc nảy mà hé ra một khe hở, Lâm Thư Hữu ngồi ngoài cùng vừa vặn nhìn thấy một bóng người quen thuộc đang lái máy kéo đi ngược chiều trên con đường bên ngoài, ba mắt?
Đó là Triệu Nghị.
Thiếu gia Triệu ngày xưa, thông qua nỗ lực học tập của mình, đã thăng cấp thành người lái máy kéo, theo đội xe, vận chuyển vật liệu xây dựng qua lại.
Anh ta cũng nhìn thấy Lâm Thư Hữu ngồi trong chiếc xe tải bạt xanh đó.
Anh ta biết, trại khảo sát bên kia gần đây đã bắt đầu luân phiên, điều này có nghĩa là những người họ Lý lúc này phải rút về phía sau để nghỉ ngơi.
Triệu Nghị không dừng lại chào hỏi, một là không có gì đáng nói, hai là công trường phía trước còn đang chờ lô vật liệu trong xe của anh ta.
Hai tay nắm chặt tay lái máy kéo, tàn thuốc trong miệng Triệu Nghị không ngừng rung động.
Trước đây, cửa sinh tử của mình mở ra ở giữa trán, nhưng người thực sự không ngừng mở thiên nhãn cho mình, lại là họ Lý kia.
"Cái này gọi là đi giang hồ kiểu gì, chỉ cần cầm máy móc ở đó đo đạc, ghi số liệu, làm báo cáo, là có người làm an ninh cho, làm hậu cần cho, làm xây dựng cho, ngay cả cái trận pháp quy mô lớn như vậy cũng giúp mày bố trí!
Hơn nữa, giữa chừng một đợt sóng, lại còn có thể luân phiên nghỉ ngơi, về nhà nghỉ ngơi một chút sao?
Đây còn là đi giang hồ nữa không, rốt cuộc đây là đi giang hồ kiểu gì."
Máy kéo chạy đến công trường.
Triệu Nghị trước tiên đỗ xe của mình, sau đó cầm bảng biểu đi kiểm kê các máy kéo phía sau, rồi mới đi giao nhận với bên tiếp nhận.
"Đồng chí Triệu Nghị, đồng chí làm việc tốt lắm."
Các lãnh đạo liên quan rất coi trọng biểu hiện của Triệu Nghị, anh ta không chỉ làm tốt công việc của mình mà còn có thể giúp chỉ huy điều phối, cấp trên đang nghiên cứu chuẩn bị thăng Triệu Nghị lên làm đội trưởng đội vận tải này.
Xong việc, Triệu Nghị chào hỏi các đồng nghiệp và sư phụ, mỗi người chia nhau một điếu thuốc, rồi tìm một góc nghỉ ngơi.
Nhìn cảnh tượng thi công náo nhiệt phía trước, Triệu Nghị không khỏi nhớ đến một chi tiết được nhắc đi nhắc lại trong "Quy tắc hành vi đi giang hồ".
"Đây, chính là ý nghĩa của việc ôm bảng hiệu đồn công an sao?"
...
Bốn phía công trường lớn được bố trí làm hàng rào đầu tiên, có thể đóng vai trò cảnh báo sớm, sau đó mức độ an ninh phía sau tự nhiên cũng giảm xuống.
Mặc dù vẫn ở trong viện dưỡng lão quân nhân, vẫn không thể chủ động liên lạc với thế giới bên ngoài, nhưng chỉ cần báo cáo, phạm vi hoạt động có thể không giới hạn trong toàn bộ thành phố Tập An.
Kỹ sư La mời nhóm khảo sát đi ăn thịt nướng.
Tại một nơi giống như nông trại, trước mặt có núi có sông, chủ quán còn đặc biệt đào vài con "suối uống rượu" (曲水流觞 - hoạt động văn hóa cổ xưa, mọi người ngồi dọc theo suối, chén rượu nổi trên suối đến chỗ ai thì người đó uống và ngâm thơ), chảy xuyên qua bên cạnh các bàn ăn.
Bia và nước ngọt được cho vào giỏ, đặt trong đó để ướp lạnh.
Không có diễn thuyết, không có tổng kết, kỹ sư La chỉ nói một câu mọi người gần đây đã vất vả rồi, ăn ngon uống vui.
Ăn uống no say, mọi người đều trở về viện dưỡng lão quân nhân, nằm túi ngủ và trải chiếu lâu rồi, thật sự nhớ hương vị của chiếc giường mềm mại.
Lý Truy Viễn trở về phòng, tắm xong nằm trên giường, đưa tay lấy ra từ balo leo núi cuốn "Vô Tự Thư" đã lâu không "gặp mặt".
Những ngày không có nó bên cạnh, mình đã có được sự thư thái hiếm có.
Nhưng lúc này nhìn thấy nó, vẫn phải tỏ ra vô cùng khẩn thiết.
Mở đến trang đầu tiên, nhìn người phụ nữ đang quỳ một cách quy củ trong nhà giam, Lý Truy Viễn nhẹ giọng nói:
"Bên đó sắp xong rồi, ta rất nhanh có thể vào được, rất nhanh, rất nhanh!"
Trên tường nhà giam, một đoạn thoại mới hiện ra, vẫn với giọng điệu của "Diệp Đổi":
"Ta có thể cảm nhận được, nó sắp bị đánh thức rồi..."
Nó rất gấp.
Động tác biểu diễn bắt đầu biến dạng.
Cú sút cận thành này, vẫn không thể đạp xuống.
Tuy nhiên, điều này cũng có nghĩa là giới hạn chịu đựng của nó đã đến cực điểm, tiếp theo, nếu mình còn không vào cổ mộ, dù bất đắc dĩ đến mức nào, nó cũng sẽ không nhịn được mà hành động.
Điều này cũng gián tiếp chứng minh rằng, với tư cách là chủ nhân lăng mộ Cao Cú Ly, nó hiện tại không quan tâm đến lăng mộ này, cái nó quan tâm, là chính bản thân nó.
Lăng mộ này, có lẽ nó hoàn toàn không muốn bảo vệ và giữ gìn, thậm chí nó còn có thể mong muốn lăng mộ bị phá vỡ và hé mở hơn cả người ngoài.
Liên tưởng đến việc, nó là chủ nhân lăng mộ cuối cùng tồn tại đến nay, vậy lăng mộ này, sao lại không thể coi là lồng giam cầm nó được chứ?
Thời gian luân phiên nghỉ ngơi, chỉ có hai ngày.
Rất nhanh, mọi người lại được sắp xếp xuất phát.
Lần này, kỹ sư La cũng theo đội.
Giai đoạn thi công và khám phá tiếp theo, cũng theo đó mà triển khai.
Các quy định an ninh, được nới lỏng hơn nữa, mọi người được phép mang theo đồ dùng cá nhân vào trại, nhưng khi di chuyển từ trại đến công trường, trạm kiểm tra ở giữa vẫn được giữ lại.
Cụ Địch lại mất tích rồi.
Ông không đi, nhưng đã đến một nhóm dự án khác.
Cùng với việc khai quật và khám phá đi sâu hơn, nhiều di tích kiến trúc và vật tùy táng thời Cao Cú Ly đã được phát hiện. Cụ Địch, với tư cách là nhà nghiên cứu liên quan, đã được điều chuyển sang một bên khác để tham gia nghiên cứu, mặc dù vẫn ở trong trại, nhưng trại đó cách nơi này rất xa.
Lý do rất hợp lý, chỉ là Lý Truy Viễn vẫn cho rằng, đây là sự thể hiện ổn định như mọi khi của "sư phụ" mình.
Lâm Thư Hữu thực sự có ý định tìm kiếm Triệu Nghị, nhưng người lái máy kéo ở đây nói với anh ta rằng đội trưởng Triệu đã dẫn đội đến hồ chứa nước ở đầu kia của ngọn núi rồi.
Chiều nay, bên ngoài dần thay đổi thời tiết.
Mây đen dần tụ lại ở đây, và không ngừng dày đặc thêm.
Dự báo thời tiết không có dự đoán này.
Trong nhiều chiếc lều thuộc các khu vực riêng biệt, một nhóm người bắt đầu dùng la bàn, tiền đồng, mai rùa và các vật dụng khác để bấm quẻ.
Người đàn ông mặt chữ điền ngẩng đầu, nhìn đám mây đen kịt trên đỉnh đầu.
Lão đạo sĩ mặc đạo bào bước ra, cũng ngẩng đầu nhìn trời, cảm khái nói:
"Tưởng rằng sẽ yên ổn như thế này, không ngờ..."
Đại hán: "Cái gì đến, cuối cùng cũng sẽ đến."
"Đúng vậy, nên biết đủ, hiện tại đã tốt hơn rất nhiều so với những gì chúng ta dự tính ban đầu."
Đại hán: "Có nên đề nghị dừng thi công không?"
Lão đạo sĩ mặc đạo bào lắc đầu, nói: "Những người chính đạo như chúng ta xưa nay không có lý do gì để tránh né tà ma, bất kể nó là 'thần tiên' đường nào, bần đạo không tin, nó thật sự có thể ngăn cản thế lực hùng mạnh này!"
Đại hán: "Nó không thể ngăn cản thế lớn này, nhưng có thể ngăn cản chúng ta, dễ dàng chôn vùi chúng ta hết."
Lão đạo sĩ mặc đạo bào: "Sao, ngươi sợ rồi?"
Đại hán xua tay, nói: "Nếu luôn có người phải trở thành cái giá, vậy tôi không quan tâm nữa, chỉ là nối gót người trước, chết rồi mới thôi."
"Trước đây chưa từng thấy ngươi có giác ngộ cao như vậy, trước khi xuất phát, bần đạo thậm chí không ngờ có thể gặp ngươi ở đây."
"Tôi đến tìm anh ấy.
Hồi đó trên sông, anh ấy đã thắng tôi, còn tha cho tôi một mạng, tôi vẫn luôn muốn tìm cơ hội tái đấu với anh ấy một trận.
Nghe nói anh ấy cũng sẽ ra giúp làm những việc này, tôi mới chịu ra, nghĩ xem liệu có thể gặp lại anh ấy một lần nữa không.
Kết quả, cứ như đang đùa giỡn với tôi vậy, tôi đã ra rồi, nhưng anh ấy lại hơn một năm rồi không xuất hiện nữa."
Lão đạo sĩ nghe vậy, cũng thở dài một tiếng, nói:
"Nhớ ngày xưa, trong những trường hợp như thế này, tuyệt đối không bao giờ thiếu người nhà họ Tần."
Lão giả vuốt râu của mình, tiếp tục tự chế giễu:
"Ôi, nếu người nhà họ Liễu còn ở đây, đâu cần đến bần đạo ta đứng đây 'múa rìu qua mắt thợ' (班门弄斧 - ý chỉ khoe tài vụng trước người giỏi hơn)?"
(Hết chương này)