Sunny bước ra khỏi khu phức hợp dưới lòng đất, hít một hơi thở lạnh giá của mùa đông và khập khiễng tiến về phía bệnh viện quân đội gần đó.

Đoạn đường không quá dài, nên cậu đến nơi chỉ trong vòng mười phút.

Belle, Dorn và Samara đang đứng trước tòa nhà cùng với Abomination – con hound to lớn đang nằm chắn gió cho họ. Mặc dù không thể tham gia trận chiến gần đây vì sẽ dễ bị lũ bọ hung đen phá hủy, Abomination vẫn là một đồng minh đắc lực của đội quân Sunny trong suốt hai tuần qua. Trước đây, nó thường phớt lờ Blackie, con hound nhỏ hơn của Quentin. Nhưng từ khi Blackie mất, con hound lớn dường như lúc nào cũng trông buồn bã.

Sunny khẽ liếc Abomination, lòng ngậm ngùi, rồi tiến về phía các binh sĩ của mình.

“Thiếu tá! Trời ơi… nhìn anh thê thảm quá!” Belle nở một nụ cười, che giấu nỗi đau trong ánh mắt. Sunny cố gượng cười đáp lại.

“Cậu nên nhìn vào kẻ kia… nhưng cậu không thể. Vì tôi đã giết hắn rồi.”

Lời nói ấy khiến mọi người cười khúc khích, và Sunny cũng bật cười khinh khỉnh.

“Dẫn tôi đến chỗ Luster… cậu ấy tỉnh rồi, đúng không?”

Belle gật đầu và dẫn Sunny vào bệnh viện. Bên trong, những hành lang trắng chật kín giường bệnh, nơi vô số binh sĩ bị thương và tàn tật nằm yên, một số tỉnh táo, số khác may mắn bất tỉnh. Không khí đặc quánh mùi máu, khổ đau và tuyệt vọng, với các bác sĩ và y tá cùng vài Người Thức Tỉnh có khả năng chữa lành vội vã chăm sóc. Sunny cố giữ vẻ bình thản, nhưng thầm nghĩ: "Ít nhất họ cũng sẽ sống sót."

Luster, với địa vị cao, được xếp vào một phòng nhỏ riêng biệt. Khi Sunny đến gần, cậu nghe thấy giọng Luster vang lên:

“Kim… Kimmy… dừng lại đi… tôi mất chân, không phải mất tay! Tôi tự ăn được mà!”

Sunny bước vào phòng và bắt gặp cảnh tượng Kim đang cố đút một thìa cháo synthpaste cho Luster. Thấy Sunny, Luster thở phào:

“Thiếu tá! Xin ngài cứu tôi!” Còn Kim quay lại nhìn Sunny với ánh mắt dữ dội, “Thưa ngài, tên ngốc này từ chối ăn.”

Sunny nhìn họ vài giây rồi mỉm cười, “Cậu muốn tôi đút cho cậu ăn không, Luster?”

Luster tái mặt, vội chộp lấy thìa và nuốt miếng cháo.

Luster cười toe toét, nhấc hai mỏm chân lên, “Đừng lo cho tôi, thưa ngài. Tôi ổn mà… nếu một ngày mất hết tay chân, chắc tôi sẽ trông hấp dẫn hơn trong mắt mấy cô gái, đúng không?”

Sunny thở dài, cố an ủi, “Đừng lo lắng. Sau khi cậu tới Đông Nam Cực và trở lại NQSC, cậu sẽ hồi phục thôi.”

Dù nghe lời an ủi, nụ cười của Luster mờ đi. Cậu lặng lẽ đáp, “Một khi tôi trở về NQSC…”

Sunny nghiêm giọng, “Cậu đã làm đủ rồi. Nghỉ ngơi đi, đó là mệnh lệnh.” Rồi cậu nở nụ cười, “Hơn nữa, cái Rhino đã nổ tung. Giờ cậu chỉ tốn lương thực thôi.”

Luster cười, nhưng rồi lại liếc Kim đầy lưu luyến. Sunny hiểu rằng cậu không muốn xa đồng đội, nhưng cũng không còn cách nào khác; quá trình hồi phục sẽ cần thời gian.

Sunny nhìn sâu vào mắt Luster, “Nếu không nhờ cậu, Kim và các binh sĩ khác có lẽ đã không sống sót. Cậu đã làm tốt, Luster. Chiến dịch sắp dịu xuống khi Đội Quân Thứ Hai tới. Vậy nên, hãy vui lên.”

Sunny nhún vai, “Đó là một Corrupted Devil, một con rất đáng sợ.” Luster nghe, thở phào nhẹ nhõm, “Vậy là không tệ nhỉ… Kim, cậu nghĩ tôi tuyệt vời chứ?”

Kim đưa thìa cháo vào miệng cậu và thở dài, “Ừ… giờ thì ăn đi trước khi tôi nổi giận…”

Sunny ngồi lại một lúc trước khi tìm cớ rời đi.

Cậu thấy Belle ở một phòng lớn, nơi đang lắp đặt hàng loạt buồng ngủ. Belle đứng gần một buồng đặc biệt, nơi Quentin đang nằm yên, không hẳn là chết, nhưng cũng không còn sống. Anh ta có lẽ đã bước vào Ác Mộng, chinh phục thử thách cực kỳ nguy hiểm.

Sunny dừng lại gần Belle. Người kiếm sĩ bất ngờ lên tiếng, giọng không còn vẻ tinh nghịch:

“Thiếu tá… cậu nhớ tôi từng đùa rằng Luster sẽ là người đầu tiên chết không?”

Sunny liếc nhìn hắn, ngạc nhiên. “…Nhớ chứ.”

Belle im lặng hồi lâu, rồi lúng túng gãi đầu, “Tôi đang nghĩ… về mặt kỹ thuật, tôi vẫn có thể thắng cược đó, đúng không?” Rồi hắn cười toe toét.

Sunny nhíu mày, “Có thể… nhưng ai cho phép các cậu cá cược mà không có sự cho phép của tôi chứ? Không thể chấp nhận được! Tôi cũng muốn tham gia vụ cược này…”

Tóm tắt chương này:

Sunny rời khỏi khu phức hợp dưới lòng đất và đến bệnh viện quân đội, nơi các đồng đội đang chờ. Trong khi Luster đang hồi phục sau thương tích nặng, Kim cố gắng chăm sóc cho cậu. Mặc dù tình trạng Luster không tốt, Sunny khích lệ và nhắc nhở cậu về sự đóng góp của mình cho đội. Cuộc trò chuyện chuyển sang sự hài hước khi Belle nhắc lại một lần cược mà họ đã nói đến. Không khí giữa họ tràn ngập tình đồng đội và lạc quan trước khó khăn.

Tóm tắt chương trước:

Trận chiến đã qua, nhưng hậu quả là thảm khốc. Mặc dù bức tường bị sụp đổ và nhiều sinh vật ác mộng đã bị tiêu diệt, thành phố vẫn trong tình trạng hỗn loạn. Sunny, sau khi đánh bại Scavenger, cảm thấy nỗi đau mất mát khi nhiều đồng đội đã ra đi, trong đó có Winter. Tuy nhiên, sự xuất hiện của Echo mở ra cơ hội cho sức mạnh mới. Hy vọng dần ló dạng với sự kiềm chế của Corrupted Titan, nhưng những tổn thất vẫn để lại dấu vết nặng nề trong lòng Sunny.