Một số tấm ván trong dojo đã bị nứt, và Sunny rất ý thức về điều đó. Rốt cuộc, những vết nứt này là hậu quả của việc Saint liên tục ném cậu xuống sàn. "Mình sẽ phải thay một vài tấm sớm thôi…" Sunny nghĩ thầm. Nhưng thật đáng tiếc, cậu chưa bao giờ sửa chữa chúng, vì việc luyện tập với vũ khí luôn hiệu quả hơn nhiều.
Phía sau, Rain bước vào dojo và tò mò nhìn xung quanh. "Anh đến đây nhiều không?" cô hỏi. Sunny liếc nhìn cô một cách ngắn gọn rồi quay đi. Đối với những người đã Thức Tỉnh, họ gần như bất lực trong Cõi Mộng. Đột nhiên, mắt Rain sáng lên. "Wow! Đó có phải là pod Cảnh Mộng không?" cô trỏ vào cỗ quan tài sang trọng, hiện đại mà không ai chú ý đến. Sunny nhún vai và đảo mắt nhìn quanh. Rain thở dài với sự ngưỡng mộ: "Gì chứ, nhóc muốn chơi à?"
Rain ngắm nhìn chiếc pod một lúc rồi lắc đầu từ từ. "Không… thực ra thì không. Chỉ vui khi chơi với bạn bè thôi." Sunny cau mày một chút, rồi hỏi với giọng bình thường: "Sao, nhóc không có bạn à?" "Bạn bè bị đánh giá quá cao mà! Em không có ai lớn lên cùng, và nhìn em xem. Em đã không thành công đấy sao?"
"Ừm… nhưng…", Sunny nhướng mày. "Anh không có bạn gái à?" Câu hỏi bất ngờ khiến Sunny chớp mắt. Rain khúc khích cười. 'Chết tiệt Effie! Mình thực sự sẽ giết cô ấy… không, tốt hơn, mình sẽ để Saint giết cô ấy! Bao nhiêu lần cô ấy sẽ lặp lại trò đùa ngu ngốc đó trước khi nhận ra rằng nó không buồn cười? Nó không buồn cười ngay từ lần đầu, và chắc chắn không vui vẻ gì khi đến lần thứ một trăm!'
Tuy nhiên, câu tiếp theo của Rain khiến cậu im lặng. "Cô ấy nói rằng anh thường mang hoa đến cho cô ấy mỗi tuần, và thỉnh thoảng còn đến thăm mẹ cô ấy. Tôi nghĩ điều đó rất dễ thương." Sunny cứng đờ, nhìn cô gái tuổi teen với ánh mắt nặng nề. "Uh… tôi nói gì sai à?" Cậu dừng lại một lúc, rồi quay đi, "…Không. Chỉ là… thật sự có một cô gái mà tôi mang hoa đến khi có thể. Nhưng cô ấy không phải là bạn gái của tôi."
Rain quan sát cậu với vẻ bối rối. "Nhưng… ừm… tại sao anh mang hoa cho cô ấy?" Sunny quay lại và nhìn cô một cách lạnh lùng. Rain đột nhiên rùng mình, nhận ra rằng cô chưa bao giờ thấy Sunny hành xử lạnh nhạt như vậy. Một lúc sau, cậu nói một cách đều đặn. Cô gái tuổi teen suy nghĩ một lát, rồi tái nhợt đi một chút và gật đầu. Sunny lắc đầu.
Sau đó, cậu lấy một chiếc khiên tròn và một thanh kiếm luyện tập từ trên tường xuống, nhắm mắt lại một lúc rồi cố gắng nở một nụ cười thoải mái. Sunny lắc đầu. Rain nhìn cậu với vẻ bướng bỉnh. "Nhưng Night từ Nightingale là cung thủ, và anh ấy là một anh hùng có True Name!"
'Ôi trời… đừng nói với tôi là em gái mình cũng là fan của anh ta! Chết tiệt Kai... cứ chờ đó...' Sunny nhìn cô gái tuổi teen một lúc, vẻ mặt không thể hiện cảm xúc gì. "Ừm… chắc rồi!" Rain che miệng bằng tay và cười lớn hơn.
'Đứa trẻ này… nó thật hết hy vọng, phải không?' Cậu chờ cho đến khi Rain ngừng cười, rồi nói nghiêm túc: "Trước khi chúng ta bắt đầu, tôi sẽ hỏi nhóc một câu." Cô nhìn cậu, trở lại với vẻ nghiêm túc, chăm chú. "Ừ?" Sunny dừng lại một chút rồi hỏi: "...Nhóc nghĩ bản chất của chiến đấu là gì?"
Chương truyện diễn ra tại dojo nơi Sunny luyện tập. Sau khi Rain đến thăm, cậu cảm thấy bối rối khi cô hỏi về bạn bè và một cô gái mà cậu thường mang hoa đến. Hai nhân vật trò chuyện về việc xã hội và tình bạn, đồng thời Sunny muốn tìm hiểu quan điểm của Rain về bản chất của chiến đấu. Cuộc trò chuyện diễn ra hài hước nhưng cũng dấy lên những cảm xúc phức tạp trong Sunny về các mối quan hệ và trách nhiệm của bản thân.
Trong chương truyện này, Sunny quan sát Rain luyện tập với thanh kiếm, cảm nhận sự trống trải trong ngôi nhà khi Effie vắng mặt. Sunny chuẩn bị cho thử thách trong Nightmare và suy nghĩ về việc dạy Rain phong cách chiến đấu. Mặc dù có ý định chia sẻ di sản Shadow Dance, Sunny nhận ra rằng đó không phải là ý tưởng hay. Cuộc trò chuyện giữa họ hé lộ lòng quyết tâm của Rain và mối quan hệ anh em chặt chẽ mà họ chia sẻ, đồng thời khám phá những bí mật về gia đình và quá khứ của họ.