Hàn Lập trên đường trở về không gặp phải nhiều người, chỉ có vài sư huynh đi qua thấy hắn đi khập khiễng thì có chút ngạc nhiên nhưng cũng không nói gì với hắn, xem ra không ai chú ý nhiều đến một tên tiểu sư đệ như hắn cả.
Khi về đến nơi ở của mình, cơn đau trên chân hắn trở nên dữ dội hơn. Hàn Lập vội vàng ngồi xuống mép giường, nhẹ nhàng tháo giày và tất ra để kiểm tra thương tích. Chỗ sưng tấy thật khó chịu. Ngón chân cái của hắn sưng vù, da ở chỗ thương đã chuyển sang màu hồng sáng, trông giống như quả ớt cay lớn. Hán lập tức với tay đến gối gỗ trên giường, từ dưới gối rút ra một cái bình thuốc nhỏ, đây chính là thuốc trị thương do Mặc đại phu cẩn thận bào chế, rất hiệu quả cho các loại thương tích do máu không lưu thông, sưng nề, thậm chí là chảy máu. Hắn không dễ dàng gì mới lấy được từ Mặc đại phu, vốn dĩ định để phòng khi Trương Thiết gặp bất trắc trong khi tu luyện "Tượng giáp công," ai ngờ lại phải dùng vào chính mình trước.
Khi vừa mở nắp bình, một làn hương thơm ngát của thuốc lan tỏa khắp căn phòng. Hàn Lập nhẹ nhàng bôi thuốc lên ngón chân sưng, ngay lập tức cảm thấy một loại cảm giác thanh mát, không hổ là bí thuốc trị thương của Mặc đại phu, hiệu quả rõ rệt. Y thuật của Mặc đại phu thật sự không cần phải nghi ngờ. Hắn tìm một mảnh vải sạch, băng lại ngón chân bị thương, rồi mới đeo giày và tất vào. Ừm! Thật hoàn hảo, cảm giác đau đớn đã giảm đi rất nhiều. Hắn thử đi vài bước nhỏ một cách chậm rãi, trong lòng cảm thấy hài lòng với cách xử lý vết thương nhanh chóng của mình.
Giờ là lúc phải xem xét cái bình thần bí kia, nguyên nhân chính khiến mình bị thương. Hàn Lập từ trong túi lấy ra cái bình, rồi dùng một mảnh giẻ cũ chà sạch sẽ, lúc này hình dáng của cái bình mới hiện ra trước mắt hắn. Kích thước của cái bình không lớn, có thể hoàn toàn cầm trong một tay, còn nhỏ hơn cả cái bình thuốc của hắn một chút. Cái bình có màu xanh nhạt, trên bề mặt khắc những hoa văn màu xanh biếc, giống như hình những chiếc lá, rất sống động và khi sờ vào có cảm giác như đang chạm vào lá thật.
Hắn ước lượng trọng lượng của nó, cảm thấy nó khá nặng, Hàn Lập nhận ra cái này rõ ràng không phải làm bằng kim loại, cũng không phải là đồ gốm mà hắn biết. Khi sờ thấy không có cảm giác lạnh lẽo của kim loại, cũng không có độ bóng của gốm, hắn cẩn thận quan sát một lúc lâu mới xác định rằng bình này được làm từ một loại chất liệu nào đó. Nhìn bên ngoài, màu sắc của nó có vẻ tự nhiên, nhưng rất đồng nhất, giống như chưa từng bị nhuộm.
Hàn Lập thấy nắp bình được niêm phong rất chặt chẽ, lên quyết định thỏa mãn sự tò mò của mình, hắn cầm bình lên chuẩn bị mở nắp, xem bên trong có gì. Hắn dùng sức xoay nắp bình, một, hai, ba… nắp bình dường như đã dính chặt vào thân bình, không có bất kỳ dấu hiệu nào cho thấy nó có thể được mở ra. Hàn Lập cảm thấy kinh ngạc, lần trước khi nhặt được cái bình, bản thân hắn không thể mở ra. Nhưng lúc đó do thương tích gây ra, hắn không có sức lực, cũng không để tâm lắm. Hắn tưởng rằng bây giờ có thể dùng hết sức để mở nó ra dễ dàng, nhưng không ngờ vẫn không thành công. Hàn Lập đã thử nhiều lần, cánh tay đau ê ẩm nhưng vẫn không mở được nắp, cuối cùng đành phải dừng lại. Hắn vung tay, hoạt động cổ tay, do vừa rồi cố gắng quá sức mà lại dây dưa đến chỗ thương.
Cầm cái bình trên tay, hắn lại một lần nữa soi xét kỹ lưỡng. Tiếc là không tìm thấy bất kỳ cơ quan nào ẩn giấu trên bề mặt bình. Điều này làm Hàn Lập chán nản, làm sao có thể biết bên trong bình có gì nếu không mở được nắp? Hơn nữa, cái bình này kỳ lạ như vậy, dấu niêm phong rất chặt, chắc chắn đây là một món đồ quý giá. Hắn tham lam nắm chặt cái bình, ngắm nhìn một lúc lâu, cuối cùng quyết định sẽ nhờ Trương Thiết với sức mạnh lớn hơn mình thử xem. Phải biết rằng Trương Thiết hiện tại có thể nhấc được hơn mười thùng nước bằng hai tay và vẫn chạy nhanh như bay lên xuống núi. Trong cốc lúc này có một cái chum nước lớn, Trương Thiết ngày nào cũng dùng nó để luyện tập.
Quyết tâm, Hàn Lập đi tới phòng của Trương Thiết, trong lòng hy vọng hắn sớm trở về một chút. Cảm giác chờ đợi thật không dễ chịu, Hàn Lập cảm thấy thời gian trôi qua quá chậm, mãi sau hắn mới nghe tiếng “dát chi” của Trương Thiết khi đẩy cửa vào nhà. Khi ngẩng đầu lên, Hàn Lập thấy Trương Thiết mặc áo vải mỏng, cả người toát mồ hôi từ trên xuống dưới, có vẻ như vừa luyện công xong. Hàn Lập biết điều đó nên không thấy lạ. Sau khi Trương Thiết thấy Hàn Lập trong phòng mình, hắn có chút ngạc nhiên, nhưng chưa kịp mở miệng, Hàn Lập đã nóng vội, lập tức cầm cái bình tới trước mặt hắn.
“Trương Ca, giúp ta mở cái bình này gấp được không?”
“Cái này từ đâu ra? Hình dáng thật đẹp mắt!”
Trương Thiết bất ngờ một chút rồi nhận lấy cái bình.
“Chát! Chát! Chát!”
“Thật! Đồ vật này cứng quá, khó mở ra thật! Rốt cuộc nó được làm từ cái gì?”
Trương Thiết không nói nhiều, hai tay lại dùng sức nhưng vẫn không mở được nắp bình.
“Không được, ta không thể mở ra, ngươi thử tìm sư huynh khác xem sao?”
Trương Thiết nhìn Hàn Lập, lắc đầu thành ý xin lỗi, rồi ném cái bình lại cho hắn và đề xuất.
“Ngươi cũng không mở được sao?”
Hàn Lập có chút nóng nảy, không kiềm chế được mà đi qua đi lại trong phòng.
“Ai da! Chân ngươi làm sao vậy?”
Trương Thiết phát hiện Hàn Lập đi lại có chút không dễ dàng.
“Mọi thứ vẫn ổn, chỉ là đi thì vấp phải hòn đá.”
Hàn Lập cũng không biết vì sao không muốn cho Trương Thiết biết sự thật về cái bình. Có lẽ chỉ là tiềm thức, chuyện liên quan đến cái bình đã trở thành một bí mật nhỏ của riêng mình. Lúc này Hàn Lập trong lòng rất thất vọng, cũng không có hứng nói chuyện với Trương Thiết, chỉ hỏi về tiến độ luyện công của hắn rồi rời khỏi phòng, chuẩn bị quay về tự mình nghĩ cách giải quyết vấn đề về cái bình.
Khi về đến phòng nhỏ của mình, Hàn Lập đặt cái bình lên bàn, tự mình ngồi bên cạnh và chăm chú nhìn nó, đồng thời não bộ hoạt động nhanh chóng, cố gắng nghĩ ra một biện pháp tốt để giải quyết vấn đề.
Hàn Lập rời khỏi Thần Thủ Cốc và cảm nhận sự buồn bã khi thấy Trương Thiết phải chịu đựng sự khắc nghiệt của Tượng Giáp Công. Trong lúc đi dạo, hắn vô tình dẫm phải một vật cứng, gây chấn thương cho ngón chân. Sau khi tìm ra một cái bình hiếm có, hắn cảm thấy hào hứng nhưng cơn đau từ vết thương lại khiến hắn không thể tiếp tục luyện tập. Cuối cùng, Hàn Lập quyết định quay về để chăm sóc chân và nghiên cứu cái bình mới tìm được.
Trong chương này, Hàn Lập trở về phòng sau khi bị thương ở chân và sử dụng thuốc của Mặc đại phu để điều trị. Sau khi đeo băng và giảm đau, hắn bắt đầu khám phá một cái bình thần bí mà mình tìm thấy. Mặc dù nỗ lực mở nắp bình nhưng không thành công, Hàn Lập quyết định nhờ sức mạnh của Trương Thiết. Tuy nhiên, Trương Thiết cũng không thể mở nó. Hàn Lập cảm thấy thất vọng và quyết định quay về suy nghĩ cách xử lý cái bình kỳ lạ này một mình.