Phàm nhân tu tiên

Dịch giả: Tiểu Thanh Dương (Tiểu Hàn)

Ba ngày đã trôi qua trong nháy mắt.

Lại một đêm nữa.

Tại Tàng Kinh Các thuộc Lãnh Diễm Tông, sau sự kiện ở Thiên Phù Đường xảy ra không lâu, số lượng người tuần tra đã được tăng cường gấp đôi.

Trong một khu rừng rậm cách đó không xa, một bóng người mờ ảo màu bạc chậm rãi hiện ra. Dưới ánh đêm tối tăm, không thể nhìn rõ gương mặt của hắn, chỉ có thể mơ hồ nhận ra hình dáng.

Bóng người ngẩng đầu nhìn về phía một tòa lầu bát giác đầy bí ẩn trong màn đêm, sau một lúc lâu, hắn lật tay lấy ra một tấm phù lục màu tím nhạt và dán lên người mình.

Ngay lập tức, tấm phù lục phát ra âm thanh lạ lùng và vụn vỡ thành một đám phù văn mờ mịt như nòng nọc. Sau khi bay múa xung quanh thân ảnh, chúng tan biến vào trong cơ thể hắn.

Một cỗ sương mù màu tím mờ ảo bao quanh thân ảnh, trong chớp mắt đã che khuất hắn, rồi biến mất vào hư không.

Thực tế, thân ảnh không hề biến mất mà chỉ hóa thành hư vô, lướt qua những người tuần tra mà bay về phía Tàng Kinh Các.

Đám đệ tử đang tuần tra đảo mắt quan sát xung quanh, thần thức quét qua mọi ngóc ngách nhưng hoàn toàn không thể phát hiện ra sự tồn tại của bóng người kia.

Chẳng bao lâu, thân ảnh bí ẩn đã đến cổng vào của Tàng Kinh Các.

Giờ này đã là đêm khuya, Tàng Kinh Các đã đóng kín, ánh sáng yếu ớt bao quanh cổng lớn này cho thấy nơi đây có cấm chế bảo vệ.

Bóng người lầm bầm trong miệng, đồng thời vung tay niệm pháp quyết, rồi phun ra một luồng Thanh Khí trong suốt vô hình nhằm vào cánh cửa đại môn.

Nếu phóng đại Thanh Khí lên gấp trăm lần, sẽ thấy bên trong nó được cấu tạo từ vô số phù văn chen chúc vào nhau, va chạm mạnh mẽ vào cấm chế. Những phù văn nhỏ bé này bay vào bên trong.

Màng ánh sáng cấm chế dường như bị ăn mòn, ngay lập tức xuất hiện một lỗ hổng lớn, và bóng người lập tức lặng lẽ bay vào.

Khi không còn cấm chế chắn giữa, thân ảnh chớp mắt một cái đã chui vào bên trong cửa đá.

Ánh sáng cấm chế bên ngoài chớp lên rồi lập tức khôi phục lại hình dạng như ban đầu.

Ánh sáng hồi phục rất nhanh, và bên ngoài, các đệ tử tuần tra không phát hiện ra điều gì bất thường.

Khi bóng người tiến vào Tàng Kinh Các, hắn nhìn thấy một đại điện hình tròn hiện ra trước mắt.

Đại điện rất lớn, cao khoảng hai mươi đến ba mươi trượng, với hơn mười con đường kéo dài không biết thông tới đâu.

Ở sâu nhất, một cầu thang màu đen uốn lượn xuất hiện ngay trước mặt.

Bóng người liếc mắt quét qua xung quanh, rồi lặng lẽ bay về một phía.

Thông đạo không hề dài, hắn nhanh chóng đi hết, và phía trước là một cánh cửa thạch thất đóng kín.

Trên cánh cửa đó cũng như bên ngoài, được bao phủ bởi một tầng cấm chế màu trắng.

Trên cửa đại môn khắc hai dòng chữ "Công pháp".

Bóng người lập tức ánh lên tia sáng mừng rỡ, há mồm phun ra một cỗ Thanh Khí, khiến cấm chế màu trắng bị ăn mòn hình thành một lỗ lớn, và bóng người ngay lập tức bay vào trong.

Bên trong đại môn là một căn phòng bằng đá, có hàng trăm kệ được phủ ánh sáng màu đỏ.

Mỗi kệ được chia thành nhiều ô vuông, và từng ô vuông đều có một khối ngọc giản bên trong.

Mỗi ô vuông đều được đánh dấu, nội dung bên trong mỗi ngọc giản là một loại công pháp.

Bóng người tùy ý tiến đến một kệ sách, lại thực hiện hành động tương tự, sử dụng Thanh khí để ăn mòn lớp ánh sáng màu đỏ bao quanh kệ sách, đồng thời phát ra một cỗ hấp lực, thu thập vài khối ngọc giản vào lòng bàn tay, rồi thần thức tuôn vào.

Sau một lúc, hắn nhíu mày và ném mấy khối ngọc giản này trở về kệ sách.

Nội dung trong ngọc giản chủ yếu ghi chép công pháp cho tu sĩ Kết Đan, thậm chí còn có cả công pháp Nguyên Anh kỳ, nhưng có vẻ như không thu hút sự chú ý của người này.

Hắn đi lại trong thạch thất, không lâu sau đã kiểm tra hết toàn bộ ngọc giản, lắc đầu với vẻ thất vọng.

Không chút do dự, người này quay người và hướng về bên ngoài bay đi, nhanh chóng xuyên qua cửa đá, rồi lại trở về đại điện.

Hắn lập tức bước vào một thông đạo khác bên cạnh, và cuối thông đạo lại là một thạch thất.

Trên đỉnh thạch thất có một phiến đá màu trắng, trên đó viết hai chữ "Thuật pháp".

Bóng người rất nhanh đã phá giải cấm chế và tiến vào bên trong.

Chẳng mất quá nhiều thời gian, bóng người lại trở ra và tiếp tục tiến vào thông đạo thứ ba.

Trong nháy mắt, hơn một canh giờ đã trôi qua, hơn mười thông đạo đã được kiểm tra ít nhất một lần, và còn lại trước mặt hắn là một cầu thang đen ngòm. Hắn nhìn lên và từ từ bay lên.

Cầu thang không dài, và rất nhanh hắn đã bay đến một cánh cửa khổng lồ.

Hai bên cánh cửa có hai người ngồi trên đỉnh các.

Bên trái là một người có khuôn mặt trắng, khá mập mạp, tai to mặt lớn, mặc áo cà sa màu tím, dường như là một tăng nhân; còn bên tay phải là một người cao gầy, da mặt khô vàng, bộ dạng như bị bệnh.

Tuy nhiên, trên đầu của cả hai người đều có quang hoa ẩn hiện, trên người tản ra khí tức sâu thẳm, rõ ràng là hai cường giả ở cấp bậc Luyện Hư kỳ!

Hai người này nhắm mắt tĩnh tọa tu luyện, không hề phát giác ra sự việc xung quanh.

Thân ảnh liếc nhìn hai người, ánh mắt nhanh chóng rời về phía cửa đá phía sau.

Trên cửa đá xuất hiện làn sóng ánh sáng, phản chiếu những tia sáng đầy màu sắc, rõ ràng là còn lợi hại hơn nhiều so với cấm chế vừa rồi.

Nếu như hắn đoán không nhầm, sau cánh cửa đá này chính là nội các của Lãnh Diễm Tông. Tàng Kinh Các là nơi lưu giữ những quyển điển tịch tinh diệu nhất của tông môn, vì vậy việc phá giải cấm chế nơi này xem ra không dễ dàng.

Bóng người nheo mắt, dừng lại một lát rồi tiến về phía trước, thân hình như có như không lướt đến trước cửa đại môn, gần hai gã Luyện Hư không đến một trượng.

Bỗng nhiên, bên tay trái người tăng nhân mặt trắng mập mạp nhướng mày, mở mắt nhìn xung quanh.

"Thế nào, Linh Tê huynh?" Người bên phải, nam tử cao gầy cũng mở mắt hỏi.

"Không có gì." Người tăng nhân mặt trắng quay đầu nhìn về phía nội các, tự thì thào nói.

Hắn không thực sự phát hiện ra điều gì, chỉ là do đã tu luyện qua một bí thuật nên tạo ra cho hắn một cảm giác, nhưng thuật này xác suất thành công không cao, với cấm chế cùng với hai người họ ngày đêm làm nhiệm vụ, không chỉ cần là tu sĩ Hợp Thể Kỳ mà ngay cả đại năng Đại Thừa kỳ cũng không thể tới nơi này mà không một chút động tĩnh.

Nghĩ như vậy, người tăng nhân lại chầm chậm khép mắt lại.

Nam tử cao gầy thấy vậy cũng không để ý, cũng nhắm mắt tu luyện.

Bóng người vẫn đứng yên tại chỗ, không nhúc nhích, cho đến khi hai gã Luyện Hư kỳ tu sĩ nhắm mắt lại, lúc này, mi tâm hắn hơi động, một lực lượng thần thức cường đại từ trong mắt tỏa ra, nhanh chóng bao trùm cả cánh cửa đại môn, mờ mịt ngưng tụ thành một bức tường ngăn cách.

Sau đó, hắn há mồm phun ra một cỗ Thanh Khí, hạ xuống phía trên ánh sáng cấm chế.

Ánh sáng cấm chế lập tức lóe lên, như thể đang chống lại sự xâm nhập, phát ra sức mạnh pháp lực chấn động, nhưng do hắn ở bên trong bình phong ngăn cản thần thức nên hai gã Luyện Hư kỳ tu sĩ vẫn không phát hiện ra điều gì.

Thân ảnh thay đổi pháp quyết, lượng Thanh Khí bỗng nhiên giảm và phân tán theo mọi hướng, cùng với màn sáng cấm chế đấu tranh, khiến ánh sáng khu vực trung tâm dần trở nên nhạt đi.

Bóng người không nói hai lời, thân hình nhoáng lên chui vào trong.

Tất cả dù có vẻ phức tạp nhưng hắn từ khi ra tay phá vỡ cấm chế đến khi thân hình chui vào bên trong, cũng chỉ mất một hai cái hô hấp mà thôi. Lúc này, bức tường ngăn cách thần thức mới yên tĩnh tiêu tan.

"Ồ."

Người tăng nhân mặt trắng lại nhíu mày, mở mắt ra, đột nhiên quay đầu nhìn về phía đại môn.

Đại môn bên ngoài ánh sáng cấm chế lăn tăn, tỏa ra hào quang mờ mịt, không có dấu hiệu gì dị thường.

Nhưng vừa rồi trong lòng hắn lại bỗng dưng hiện ra một cảm giác không thể giải thích, tuy rằng chỉ thoáng qua, nhưng làm cho lòng hắn không khỏi nổi lên điểm khả nghi.

"Linh Tê huynh không phải đã phát hiện ra điều gì chứ?"

Nam tử cao gầy dường như cũng cảm nhận có điều gì không đúng, liền vội vàng đứng dậy quay đầu nhìn qua đại môn rồi lại nhắm mắt lại, một cỗ thần niệm khổng lồ nhanh chóng quét tới bốn phương tám hướng.

"Khánh Đào hiền đệ, ngươi có phát hiện gì không?" Người tăng nhân mặt trắng đến trước đại môn, cẩn thận dò xét hỏi.

"Trừ phi... Có người có thể trong hai ba khắc phóng chạy ra ngoài Tàng Kinh Các mấy trăm dặm hoặc là... phá vỡ cấm chế Lưu Ly Huyền Thủy trận do Lãnh Diễm lão tổ tự tay bố trí, tiến vào trong nội các." Nam tử cao gầy lúc này đã mở mắt ra, lắc đầu, từ từ nói.

Hắn vừa rồi cũng phát ra thần niệm tìm kiếm nhưng không thu hoạch được gì.

"Việc này sao có thể? Xem ra cảm giác của ta hơi sai lệch." Người tăng nhân mặt trắng nghe vậy, không khỏi cười khổ lắc đầu.

Muốn trong hai ba khắc phá vỡ Lưu Ly Huyền Thủy trận rồi trong chốc lát không một tiếng động khôi phục như thường thì sợ rằng ngay cả Đại Thừa kỳ Thái Thượng Trưởng Lão trong tông cũng chưa chắc có thể làm được.