“Vậy là các anh cứ mặc kệ chuyện này xảy ra sao? Có phải các anh cũng nghĩ rằng cứ để cô ấy chết thì mọi chuyện sẽ sạch sẽ?” Thẩm Tử Liệt lạnh lùng nói.

Vu Liên SơnThạch Thừa Thái đều giật mình, vội vàng lắc đầu phủ nhận: “Thẩm Bí thư, chúng tôi nào có ý nghĩ đó. Chỉ là cảm thấy cô bé này đúng là mệnh khổ quá, ở cái làng này cô ấy cũng chẳng thể nào sống nổi nữa. Giờ đi đâu người ta cũng nhìn cô ấy bằng ánh mắt khác lạ, chắc cô ấy cũng thấy sống khó chịu nên mới nghĩ quẩn thôi ạ?”

Trong lúc Thẩm Tử Liệt đang nói chuyện với Vu Liên SơnThạch Thừa Thái, Lục Vi Dân cũng lặng lẽ quan sát cô gái trước mặt.

Cô đã thay một bộ quần áo khô ráo, có lẽ là đồ của vợ Hồ Thuận Xương, không mấy vừa vặn. Chiếc áo sơ mi “địch xác lương” (một loại vải tổng hợp phổ biến ở Việt Nam thời bao cấp) đã bạc màu và chiếc quần “âm đan bố” (một loại vải nhuộm màu chàm đậm) rộng thùng thình, cứ thế mà cô ngồi đờ đẫn trên đầu giường, không chút sinh khí.

Người phụ nữ trung niên bên cạnh chính là vợ Hồ Thuận Xương, thấy ánh mắt vô hồn của cô gái, bà chỉ thở dài, không biết nên khuyên nhủ thế nào. Mãi một lúc sau mới ấp úng nói: “Thạch Mai, sao cháu lại nghĩ quẩn thế? Nếu hôm nay không có cán bộ Lục của huyện cứu cháu, cháu nói xem cháu…”

“Tôi không cần ai cứu tôi cả.” Từ đôi môi tái nhợt của cô gái, một câu nói vô hồn bật ra, “Tôi sống chỉ là gánh nặng cho người khác, dính vào ai thì sẽ mang họa cho người đó. Đây là số mệnh của tôi, họ đều mong tôi chết, tại sao còn phải cứu tôi?”

Lục Vi Dân mặt nặng mày nhẹ không nói lời nào, về chủ đề này anh cũng không biết phải trả lời thế nào.

Sức mạnh của hủ tục làng xã là rất lớn, không ai có thể dễ dàng thay đổi. Ảnh hưởng của dòng tộc truyền thống càng trở nên mạnh mẽ ở những nơi chính quyền cơ sở yếu kém, có thể nói là vượt xa sức mạnh của pháp luật. Và ở những nơi càng nghèo khó, tình trạng này càng rõ rệt hơn. Nghèo đói và lạc hậu, mê tín và phong kiến, đan xen, ảnh hưởng lẫn nhau, dẫn đến những câu chuyện tương tự liên tục xảy ra, và dường như mọi người cũng đã trở nên chai sạn với điều đó.

Tất cả những gì đang diễn ra trước mắt chính là một minh chứng rõ ràng.

Đột nhiên, ánh mắt của cô gái chợt đổ dồn về phía Lục Vi Dân, có chút nghiến răng ken két nhìn chằm chằm vào anh: “Tại sao anh lại cứu tôi? Ai cho phép anh cứu tôi? Tôi muốn chết là chuyện của tôi, liên quan gì đến anh? Anh làm vậy chẳng qua là muốn chứng minh phẩm giá cao thượng, đạo đức cao siêu của mình, nhưng anh có nghĩ đến tôi không? Cứu tôi lên rồi, anh có thể lo cho tôi sống thế nào, lo cho tôi cả đời được không?!”

“Đủ rồi! Không ai có thể lo cho ai cả đời, ngoài chính bản thân mình!” Lục Vi Dân cố gắng kiềm chế sự tức giận sắp bùng nổ trong lòng, “Con đường của cô chỉ có thể tự mình đi, số mệnh của cô chỉ có thể tự mình thay đổi! Số mệnh của cô ư? Số mệnh của cô là gì? Người ta nói số mệnh của cô thế nào thì là thế đó sao? Người ta bảo cô chết thì cô chết sao? Thế người ta bảo cô ăn phân, cô có đi ăn phân không?!”

Cả cô gái lẫn người phụ nữ trung niên bên cạnh đều không ngờ rằng một cán bộ từ huyện đến lại có thể nói ra những lời thô tục như vậy, nhất thời đều há hốc mồm kinh ngạc.

Lục Vi Dân bùng nổ như một con sư tử nổi giận, đi đi lại lại trong phòng.

“Cô có tay có chân, lại không phải kẻ ngốc, người ta vu khống cô, sỉ nhục cô, cô cứ tin và chấp nhận sao? Một lũ ngu si thiển cận (mắt chuột tầm nhìn ngắn) há mồm nói bậy, cô cũng tin sao? Nghe nói cô còn học hai năm cấp ba, mà lại còn tin những điều này ư?” Mặt Lục Vi Dân hơi ửng đỏ, trong ánh mắt lại đầy vẻ giận dữ vì “hận sắt không thành thép” (nuối tiếc vì không đạt được thành tựu mong muốn), “Nếu họ có khả năng ‘thiết khẩu đoán ngôn’ (nói gì đúng đó) như vậy, thì họ còn có thể cứ mãi co ro ở cái làng này sao, tôi có thấy ai trong số họ phát đạt đâu?”

“Cha mẹ đã cho cô sinh mạng này, thì không ai có tư cách quyết định số phận của cô, ngoài chính cô! Cô đã có dũng khí để chết, chẳng lẽ lại không có dũng khí để bước ra ngoài nhìn thế giới bên ngoài sao?!…”

“Con người, nhất định phải dựa vào chính mình,…” Câu này hình như là câu cửa miệng của tên khủng bố “Giáo sư” trong phim “Gan chuột rồng oai” (Rat on the Run), nhưng Lục Vi Dân lại cảm thấy rất có lý, lúc này cũng bất giác thốt ra khỏi miệng.

Lục Vi Dân cũng không biết mình đã mắng bao lâu, anh chỉ cảm thấy rất nhiều lời nói bị kìm nén trong lòng đều thông qua cơ hội này mà tuôn trào ra ngoài, cũng không quản đối phương có nghe hiểu hay không, mãi cho đến khi cô gái từ khóc nức nở đến khóc òa lên, anh mới ngừng lời.

****************************************************************************************

“Không đơn giản như vậy đâu, Vu Bí thư, Thạch Hương trưởng. Tôi nghe nói là cô bé này ở nhà thường xuyên bị cha dượng đánh đập, đánh đến mức không chịu nổi, tìm đến thôn, thôn không giải quyết, tìm đến xã cũng mấy lần rồi, xã cũng chỉ khuyên cô ấy nhẫn nhịn. Nhưng cuộc sống như vậy ai mà chịu nổi? Có lẽ mọi người đều thật lòng mong cô ấy chết?” Sau vài phút đứng ngoài cửa ổn định lại cảm xúc, Lục Vi Dân cuối cùng cũng không nhịn được, bước vào và chen lời nói.

Vu Liên Sơn vẫn khá biết ơn Lục Vi Dân. Chuyện này xảy ra ngay trước cửa ủy ban xã, lại là chuyện sau khi cô gái rời khỏi ủy ban xã. Nếu cô gái chết mà tin đồn lan ra, huyện ít nhiều cũng sẽ có cái nhìn không tốt về xã. Giờ chỉ cần cô gái không chết, mọi chuyện sẽ đơn giản hơn rất nhiều.

Ông nhìn Lục Vi Dân một cái, cười khổ nói: “Lục Thư ký, xã chúng tôi cũng rất khó xử. Đã gọi điện nhắc nhở thôn rồi, nhưng hiệu quả đến đâu thì chúng tôi đều biết. Nhưng chuyện như thế này chúng tôi cũng không thể ép buộc người dân chấp nhận quan điểm của chúng tôi được ạ.”

“Đúng vậy, xã chúng ta cũng chỉ có một vùng đất rộng như thế này thôi, rất nhiều công việc cũng còn phải dựa vào cán bộ cơ sở để triển khai. Thẩm Bí thư, Tống Bí thư, cô bé Thạch Mai này hiện giờ đúng là không thích hợp ở Thạch Kiều nữa rồi. Nếu có thể đưa cô ấy đến khu hoặc huyện, dù chỉ là tìm một chỗ bao ăn bao ở để làm tạp vụ cũng được ạ.” Thạch Thừa Thái nhìn Thẩm Tử Liệt và Tống Thành Hoa, nói như cầu xin.

Có lẽ vì chuyện xảy ra buổi trưa đã làm mất hứng, Thẩm Tử Liệt vốn định đi khảo sát khu Mã Vĩ nhưng đột nhiên mất hứng, liền bảo tài xế lái xe thẳng về huyện.

Tiếng động cơ xe jeep ồn ào và cái nóng hầm hập dưới ánh nắng gay gắt, cộng thêm những đợt bụi cuốn lên từ mặt đường gồ ghề, khiến buổi chiều hè năm 1990 trở nên khô khan đến lạ.

“Tiểu Lục, cậu nói chuyện này xảy ra ở Nam Đàm chúng ta có phải có nghĩa là Nam Đàm chúng ta thực sự quá lạc hậu và khép kín không?” Thẩm Tử Liệt đang nhắm mắt ngồi ở ghế phụ lái, đột nhiên hỏi.

“Thẩm Bí thư, không thể nói như vậy, nhưng Nam Đàm chúng ta so với Lĩnh Nam bên kia thì quả thật còn kém xa rất nhiều. Nói thế nào nhỉ? Đến các thị trấn bên đó, khắp nơi là xí nghiệp hương trấn và người lao động di cư, cộng với lối sống nhanh, sự va chạm và đối đầu của các tư tưởng, sự kích thích của lợi ích, khiến anh có cảm giác vô thức phải tăng tốc. Tư tưởng từ bên ngoài do cải cách mở cửa mang lại có thể nhờ sức mạnh của đồng vốn mà nhanh chóng tẩy rửa mọi thứ lạc hậu, ngu muội. Ừm, có một cảm giác rất thúc đẩy người ta tiến lên, tất nhiên cũng có thể mang lại một số điều tiêu cực, nhưng tôi tin rằng lợi ích lớn hơn nhiều so với tác hại. Còn ở phía chúng ta, mọi người đều đang ‘án binh bất động, thủ cựu cầu an’ (làm việc theo lối cũ, không có đột phá), như vậy tuy không xảy ra vấn đề, nhưng trong công việc anh muốn có đột phá lớn thì không thể nào, và trong thời đại này, cũng như ‘nghịch thủy hành chu, bất tiến tắc thoái’ (thuyền đi ngược dòng, không tiến ắt lùi), thậm chí anh tiến chậm cũng là một sự thụt lùi.” Lục Vi Dân cân nhắc từ ngữ, trên xe còn có tài xế, anh không tiện nói quá sâu.

Thẩm Tử Liệt không nói gì nữa, mãi cho đến khi về đến ủy ban huyện, ông cũng không nói thêm một lời nào.

Tóm tắt:

Thạch Mai sống trong hoàn cảnh khổ cực, cảm thấy mình chỉ là gánh nặng cho người khác và muốn từ bỏ cuộc sống. Lục Vi Dân, một cán bộ từ huyện, không chấp nhận thái độ này và mắng cô rằng chỉ có chính bản thân cô mới quyết định được số phận của mình. Cuộc trò chuyện phản ánh những vấn đề xã hội nghiêm trọng về hủ tục, áp lực gia đình, và sự cần thiết phải tự quyết định số phận của mỗi cá nhân.