Trong bữa tiệc, Lục Vi Dân, Đặng Thiếu Hải, Cao Viễn Sơn, Dương Thiết Phong và Chương Minh Tuyền năm người ngồi riêng từng bàn, mỗi người một bàn. Các lãnh đạo cấp cao của các cơ quan chức năng chính phủ cũng được phân bổ đều ra các bàn. Theo lời Lục Vi Dân, điều này giúp các cán bộ lãnh đạo này có thể trực tiếp lắng nghe tâm tư của các ông chủ doanh nghiệp tư nhân.
“Không thể không nói, Lục huyện trưởng, anh là người nhiệt tình và tích cực nhất mà tôi từng thấy trong việc phát triển kinh tế tư nhân, là một lãnh đạo chính phủ thân thiện nhất với các ông chủ doanh nghiệp tư nhân. Tôi nói về tổng thể chứ không phải cá nhân,” Trợ lý giám đốc Nhà máy Cơ khí Phương Bắc Trần Bằng Cử ban đầu không định ở lại ăn tối, nhưng dưới sự giữ chân nhiệt tình của Chương Minh Tuyền và sự thuyết phục của Triệu Lợi Phong, ông vẫn ở lại. “Quan điểm của anh tiên phong đến mức gần như cấp tiến, tôi đoán cấp trên chưa chắc đã đồng ý.”
“Giám đốc Trần, không phải tôi cấp tiến, mà là thực tế của Song Phong đang bày ra trước mắt tôi, tôi không thể không làm như vậy,” Lục Vi Dân cười khổ, xòe tay ra. “Ông nghĩ tôi không hy vọng kinh tế quốc doanh và kinh tế tập thể có thể chống đỡ cho huyện ta sao? Tôi cũng muốn chứ, nhưng hãy nhìn vào biểu hiện của các doanh nghiệp thuộc huyện ta đi? Giám đốc Đàm, ba doanh nghiệp quốc doanh của huyện ta đều đã nằm trong danh sách đen của Ngân hàng Công thương của các ông rồi đấy, hì hì, cũng không trách ngân hàng người ta được, Nhà máy Cơ khí Nông nghiệp phá sản, Ngân hàng Công thương tổn thất bao nhiêu? Nhà máy Công cụ Ngũ kim hiện đang lung lay, Ngụy Đức Bân của Hợp tác xã Tín dụng Liên xã chắc có ý muốn chết rồi, năm ngoái Lý huyện trưởng còn ép Ngụy Đức Bân cho vay tám mươi vạn để tiêu Tết, giờ thì không xoay chuyển được nữa, ‘tiền mất tật mang’ chính là miêu tả chân thực nhất. Ông nói tôi có thể trông cậy vào chúng sao?”
Đàm Hoa Tài chỉ cười không nói, trong lòng thầm nhủ: “Lục Vi Dân anh biết là được rồi.” Ngân hàng Công thương đã quyết tâm chỉ thu không cho vay đối với các doanh nghiệp thuộc huyện và doanh nghiệp tập thể. Ngân hàng Công thương đã đóng góp không ít cho Song Phong rồi, nếu cứ tiếp tục như vậy thì sẽ thành một cái hố không đáy. Nhưng về phía doanh nghiệp tư nhân có thể mở cửa hay không, Đàm Hoa Tài còn phải xem xét tình hình, và cũng phải xin ý kiến Ngân hàng Công thương khu vực.
Mặc dù Lục Vi Dân nói rất hăng hái, nhưng ngân hàng không phải là chính phủ, có hệ thống quản lý và đánh giá riêng. Đề xuất của Lục Vi Dân về việc chuyển đổi từ ngân hàng chuyên nghiệp sang ngân hàng thương mại quả thật đã được đưa ra, nhưng để thực hiện đến cấp cơ sở, Đàm Hoa Tài ước tính vẫn cần một thời gian nữa. Tất nhiên, ông cũng có thể đề xuất với Ngân hàng Công thương khu vực, một việc có lợi mà không tốn công, hà cớ gì phải đắc tội Lục Vi Dân?
Nếu Ngân hàng Công thương khu vực thực sự đồng ý cho ngân hàng huyện mở cửa, thí điểm như Ngân hàng Nông nghiệp, thì Đàm Hoa Tài cũng không ngại thử một chút. Dù sao cũng là tiền của nhà nước, không phải của ông ta. Nếu thành công, có thành tích, Đàm Hoa Tài sẽ được vinh quang; nếu có vấn đề, cũng có chỉ thị của Ngân hàng Công thương khu vực và thái độ của chính quyền huyện chống lưng.
“Nếu không thể trông cậy vào chúng, vậy kinh tế Song Phong muốn phát triển, phải làm sao?” Lục Vi Dân dùng cử chỉ để nhấn mạnh lời nói của mình. “Phát triển kinh tế tư nhân theo tôi thấy là con đường duy nhất. Ai cũng biết ‘không nông không ổn, không công không giàu, không thương không sống’. Nông nghiệp rất quan trọng, nhưng hệ thống nông nghiệp của chúng ta cơ bản đã ổn định, sẽ không có biến động lớn, nông dân cơ bản có thể no bụng. Nhưng vấn đề là bây giờ chúng ta không thể chỉ lo ấm no, nông dân bây giờ cấp bách nhất là phải làm cho túi tiền của mình rủng rỉnh, trong tay phải có thu nhập tiền mặt có thể tự do chi tiêu để cải thiện cuộc sống của mình. Chỉ khi liên tục làm được điều này, anh mới có thể làm nông dân hài lòng, chính quyền huyện của chúng ta mới đạt yêu cầu, và tôi là huyện trưởng mới có thể ngủ ngon giấc.”
“Nói thêm một câu ngoài lề, nếu đổi sang chế độ bầu cử ở nước ngoài, tôi là huyện trưởng được dân bầu ra. Nếu tôi không làm được điều này, không thể làm hài lòng đa số người dân, họ hoàn toàn có thể dùng phiếu bầu để cho tôi xuống chức. Tình hình quốc gia của chúng ta bây giờ khác, nhưng tôi nghĩ về việc tôn trọng ý dân, dù là Đảng cầm quyền của chúng ta, hay các cấp chính quyền, đều phải ghi nhớ điều này. Trước giải phóng, Đảng ta đã dùng việc bảo vệ lợi ích của đại đa số người dân để giành được lòng dân, đánh bại Quốc Dân Đảng. Và bây giờ chúng ta cũng cần dùng việc cải thiện cuộc sống của đại đa số người dân để giành được lòng dân, để họ ủng hộ chúng ta kiên định hơn.”
Sự chú ý của cả bàn ăn dần bị lời nói của Lục Vi Dân thu hút, đặc biệt là khi Lục Vi Dân nâng tầm ý nghĩa của chủ đề này lên đến việc Đảng cầm quyền phải tôn trọng ý dân và giành được lòng dân, điều này khiến mọi người cảm thấy mới mẻ. Trước đây, họ chưa bao giờ nghe thấy một lãnh đạo chính phủ nào suy nghĩ vấn đề từ một góc độ như vậy, và vị huyện trưởng trẻ tuổi này lại nói ra những lời như vậy, không thể không khiến mọi người kinh ngạc và chấn động.
“Từ một góc độ khác, nông dân có tiền mặt trong tay thì mới có thể cải thiện cuộc sống, mới có thể tiêu dùng, và tiêu dùng mới có thể thúc đẩy đầu tư và sản xuất lớn hơn, cũng mới có thể thu được nhiều thuế hơn, chính phủ mới có tài lực để làm nhiều việc hơn. Đây là một quá trình tuần hoàn tốt, vì vậy ở giai đoạn hiện tại, làm thế nào để nông dân tăng thu nhập chính là ưu tiên hàng đầu!”
Ngồi cùng bàn với Lục Vi Dân có Giám đốc Ngân hàng Công thương Đàm Hoa Tài, Trợ lý giám đốc Nhà máy Cơ khí Phương Bắc Trần Bằng Cử, Chủ nhiệm Văn phòng Đảng ủy Nhà máy Máy móc Trường Phong Triệu Lợi Phong, Tổng giám đốc Điện tử Chấn Phong Viên Chấn Phong, Tổng giám đốc Cơ khí Âu Dương Âu Chấn Quốc, người phụ trách Điện tử Kim Hà Phạm Kim Hà, cùng với Hàn Kiến Đức của Hợp tác xã Trồng dược liệu Kiến Đức, Bà chủ tiệm rượu Thúy Nguyệt của trấn Phượng Sào Tưởng Thúy Nguyệt, hộ nuôi cá lớn Hồ Minh Cương của trấn Vĩnh Tế, hộ nuôi hoa Hứa Tài Quý của hương Đãng Đầu, và Giám đốc Nhà máy Phụ tùng Phi tiêu chuẩn Khải Minh Vương Khải Minh. Một bàn mười hai người, có người quen Lục Vi Dân, cũng có người lần đầu tiếp xúc với Lục Vi Dân, nhưng không ai là không bị chấn động bởi những lời nói sắc bén và đầy kích thích của Lục Vi Dân.
“Đối với một huyện thiếu tài nguyên thiên nhiên như Song Phong, Huyện ủy và Chính quyền huyện của chúng ta cũng đã luôn suy nghĩ làm thế nào để túi tiền của hơn 95% nông dân trong huyện ta có thể rủng rỉnh, làm thế nào để nông dân có nhiều thu nhập tiền mặt hơn để họ tự do chi tiêu. Huyện đã nhiều lần nghiên cứu về vấn đề này và cảm thấy vẫn phải đi trên nhiều con đường.”
“Một con đường là phải hỗ trợ các hộ trồng trọt, chăn nuôi lớn như ông Hàn, ông Hồ và ông Hứa. Một mặt, các vị có vốn, kỹ thuật và thị trường nhất định, có thể tự mình làm giàu; mặt khác, thành công của các vị có thể thúc đẩy người dân xung quanh học tập theo các vị, hướng dẫn họ đi con đường giống các vị. Ngoài ra, khi quy mô của các vị mở rộng, cũng có thể thu hút một số nông dân bình thường không có vốn, không có kỹ thuật, không có thị trường ở xung quanh đến làm thuê để kiếm tiền lương. Đối với họ, điều này có nghĩa là họ có thể làm việc và kiếm tiền mà không cần phải rời nhà đến nơi khác, vừa có thể chăm sóc vợ con ở nhà, vừa có thể lo công việc nông nghiệp ở nhà, cũng là một việc rất có lợi. Ông Hàn, hợp tác xã trồng trọt đó hiện có bao nhiêu người?”
Câu hỏi đột ngột của Lục Vi Dân khiến Hàn Kiến Đức ngẩn người một lát rồi hơi ngượng ngùng nói: “Nhà tôi có bảy tám người, còn thuê thêm năm người địa phương nữa, nhưng đến mùa thu hoạch thì thuê lao động ngắn hạn nhiều hơn.”
“Hãy xem, năm sáu người có thể kiếm tiền lương lâu dài, và còn nhiều người hơn có thể kiếm tiền lương thông qua làm việc ngắn hạn, đây cũng là một cách tăng thu nhập. Và khi quy mô của ông Hàn mở rộng, từ trồng dược liệu đến thu hoạch, rồi vận chuyển ra thị trường bán cho các thương lái dược liệu, ở giữa sẽ phát sinh một loạt các hoạt động thương mại. Chính phủ thu được thuế, công nhân nhận được tiền lương, ông chủ kiếm được lợi nhuận, đây chính là một vòng tuần hoàn tốt.”
Lục Vi Dân tỏ ra đầy phấn khởi, “Một con đường khác, đó là tích cực khuyến khích sự phát triển của các doanh nghiệp tư nhân của chúng ta. Các doanh nghiệp tư nhân ở đây, ở giai đoạn hiện tại, tôi muốn nói đến các doanh nghiệp công thương của chúng ta. Chẳng hạn như bà chủ Tưởng của tiệm rượu Thúy Nguyệt, việc phát triển khu thắng cảnh Thúy Phong Sơn sắp diễn ra, bà có hứng thú xây dựng một nhà hàng lớn hoặc một khách sạn lớn ở khu thắng cảnh Thúy Phong Sơn không? Mấy món ăn đặc trưng của tiệm rượu Thúy Nguyệt của bà nổi tiếng gần xa, ngay cả khách từ Phong Châu, Phụ Đầu và thậm chí cả Phổ Lĩnh cũng đến chỗ bà để ăn uống. Có lợi thế này, bà không có ý định mở rộng quy mô để kiếm nhiều tiền hơn sao?”
Tưởng Thúy Nguyệt cũng không ngờ huyện trưởng Lục lại hiểu rõ một bà chủ nhà hàng ở thị trấn như mình đến vậy, vừa kinh ngạc vừa vui mừng nhưng cũng có chút lo lắng: “Thưa huyện trưởng Lục, thành thật mà nói, tôi cũng có ý nghĩ đó. Bây giờ đường Phú Song đang được sửa chữa rất nhanh, Thúy Phong Sơn cũng nói là sẽ được phát triển trong năm nay, nhưng chưa thấy có gì cụ thể cả, tôi cũng chỉ dám nghĩ thôi. Thật sự như ngài nói, nếu khu thắng cảnh Thúy Phong Sơn thực sự được phát triển, và cũng cho phép các nhà hàng địa phương như chúng tôi kinh doanh trong khu thắng cảnh, thì tất nhiên là tốt rồi, chúng tôi tất nhiên muốn kiếm nhiều tiền hơn.”
“Là kiếm tiền hợp pháp, chính phủ tất nhiên đều ủng hộ và hoan nghênh, chúng tôi cũng hy vọng các vị có thể làm ăn lớn hơn, tạo dựng danh tiếng, và cũng có thể giúp nhiều người hơn có việc làm kiếm tiền, phải không?” Lục Vi Dân cười sảng khoái.
“Tổng giám đốc Viên, Tổng giám đốc Âu, Tổng giám đốc Phạm, ba vị là những ông chủ doanh nghiệp được huyện chúng ta mời gọi đầu tư. Hôm nay, Giám đốc Đàm ở đây, Chủ nhiệm Triệu của Nhà máy Máy móc Trường Phong, Giám đốc Trần của Nhà máy Cơ khí Phương Bắc cũng ở đây, tôi cũng coi như giới thiệu cho các vị một chút, thể hiện thái độ của huyện ta, là cầu nối cho các vị. Nhà máy Máy móc Trường Phong và Nhà máy Cơ khí Phương Bắc là những nhà máy quốc doanh lớn, nhiều công việc lẻ tẻ làm không hết hoặc chi phí không hợp lý, cần phải thuê ngoài, các vị phải chủ động tấn công, những việc cần đến tận nơi tự giới thiệu thì phải đi. Nếu trong kinh doanh thiếu vốn lưu động, Giám đốc Đàm ở đây, chỉ cần các vị đủ điều kiện, tôi nghĩ Giám đốc Đàm sẽ không ngại hỗ trợ, huyện cũng sẽ tích cực phối hợp giúp đỡ các vị quản lý theo quy chuẩn về mọi mặt. Ông Đàm cũng đừng nhíu mày, huyện sắp tới sẽ ban hành một số chính sách, cung cấp một số bảo lãnh tín dụng cần thiết cho các doanh nghiệp tư nhân vay vốn,…”
“Huyện ủy và Chính quyền huyện chúng tôi chân thành hoan nghênh các doanh nghiệp nước ngoài đến phát triển. Tôi vừa nói rồi, chúng tôi hy vọng làm lớn mạnh và kiếm được nhiều tiền, bởi vì chỉ khi các vị làm lớn mạnh hơn, kinh doanh tốt hơn, và cảm thấy thuận lợi ở đây, các vị mới mở rộng quy mô sản xuất, mới tuyển thêm nhiều công nhân, mới cung cấp một chất xúc tác lớn hơn để chuyển hóa những nông dân địa phương này thành công nhân, mới giúp lao động nhàn rỗi địa phương kiếm được nhiều tiền lương hơn, làm hài lòng nhiều người dân hơn. Đương nhiên, cũng có thể tạo ra nhiều thuế hơn cho ngân sách của chúng ta, giúp chính phủ cũng dễ thở hơn. Tôi là người thẳng thắn, tôi làm huyện trưởng, sở dĩ nhiệt liệt hoan nghênh các doanh nghiệp nước ngoài là vì tôi coi trọng hai điểm này, đối với tình cảm cá nhân, tôi càng coi trọng điểm thứ nhất.”
Trong bữa tiệc, Lục Vi Dân nhấn mạnh tầm quan trọng của phát triển kinh tế tư nhân để cải thiện cuộc sống người dân. Ông chia sẻ những thảo luận với các doanh nhân và lãnh đạo, nêu rõ rằng việc tạo ra thu nhập cho nông dân là ưu tiên hàng đầu. Ông cũng mời gọi doanh nghiệp đầu tư vào huyện và khẳng định rằng chính phủ sẽ ủng hộ việc phát triển kinh tế, hướng tới một vòng tuần hoàn tốt giữa doanh nghiệp và nông dân.
Trần Bằng CửLục Vi DânÂu Chấn QuốcĐặng Thiếu HảiChương Minh TuyềnTriệu Lợi PhongDương Thiết PhongCao Viễn SơnĐàm Hoa TàiHàn Kiến ĐứcViên Chấn PhongPhạm Kim HàTưởng Thúy NguyệtHồ Minh CươngHứa Tài Quý