Quan lộ vô cương

**Bản dịch:**

Tim Lục Vi Dân gần như ngừng đập. Thấy ánh mắt ngỡ ngàng của mấy cô gái đổ dồn về phía mình, anh chỉ muốn chết tại chỗ, chuyện này vỡ lở rồi!

Ngu Lai cũng giật mình vì tình huống bất ngờ, nhưng ngay lập tức nhận ra nguy cơ. Cô như chớp giật lấy chiếc điện thoại từ tay Vi Dân, xoay người nhanh gọn che khuất anh đang núp sau tấm rèm, rồi rất tự nhiên mở nắp máy áp vào tai: "A lô? Xin lỗi, em đang bận lắm. Để lát nữa gọi lại nhé."

Nói xong vài câu, Ngu Lai bình tĩnh gập máy, thản nhiên đón nhận ánh mắt tò mò của đám con gái.

"Ôi chị Lai! Mua điện thoại di động hồi nào vậy?"

"Chị Lai, dáng chị nghe điện thoại ngầu quá! Tuyệt cú mèo!"

"Chị mua hồi nào thế? Bao nhiêu tiền? Phải hơn một hai chục triệu chứ? Chịu khó cho tụi em số máy với chứ!"

Mấy cô gái líu ríu hỏi. Hai cô vừa cài khuy áo ngực vừa bước lại gần. Một cô khác thậm chí chỉ dùng một tay giữ áo ngực trước ngực, vừa cười tươi vừa chạy tới.

Ngu Lai không ngờ hành động ứng biến của mình lại thu hút cả đám tới thế. Chưa kịp tự hào về sự nhanh trí, cô đã đối mặt nguy cơ mới. Mấy cô gái xúm lại, Lục Vi Dân đang trốn sau tấm rèm sau lưng cô lập tức sẽ lộ diện. Thế thì còn ra sao!

Theo phản xạ, Ngu Lai lùi về phía sau, cố che chắn đám con gái đang tiến tới, nhưng lại không tìm được lý do hợp lý.

Phía sau tấm rèm, Lục Vi Dân cũng choáng váng vì cuộc gọi bất ngờ. May là Ngu Lai ứng biến kịp, nhưng giờ mấy cô gái đang vây quanh, sắp lộ mình rồi. Anh không kịp nghĩ nhiều, giật mạnh tấm rèm xuống. *Cạch* một tiếng, móc treo phía trên tuột ra, tấm rèm rơi xuống. Vi Dân lập tức trùm nó lên đầu, vòng tay qua eo Ngu Lai đang đứng trước, kéo cô ngồi phịch xuống phía sau.

Phía sau là một chiếc ghế sofa cũ kỹ – có lẽ để mấy cô gái thay đồ lót khó xử như quần lót dây nên mới kê ở góc này. Trong lúc nguy cấp, Vi Dân chẳng nghĩ ngợi gì, ôm eo Ngu Lai ngồi phịch xuống sofa.

Ngu Lai phản ứng cũng cực nhanh. Cảm nhận bàn tay Vi Dân qua lớp rèm kéo nhẹ eo mình, cô hiểu ngay ý đồ. Không chút do dự, cô ngồi phịch xuống. Tấm rèm vừa vặn che khuất thân hình Vi Dân, trông như vốn có nhiều đồ đạc chất trên sofa, còn Ngu Lai vô tình giẫm vào rèm, ngả người kéo nó tuột xuống vậy.

Mấy cô gái hoàn toàn không nhận ra chuyện vừa xảy ra trong chớp mắt ở góc rèm. Sự chú ý của họ đã bị chiếc điện thoại di động trong tay Ngu Lai hút sạch.

"Chà, chị Lai! Tuyệt quá! Chiếc điện thoại đẹp quá đi!"

"Này, đây không phải điện thoại 'cục gạch' đâu. Cái to đùng như cục gạch mới gọi là 'đại ca đại'. Cái này nhỏ gọn thế này, người ta gọi là điện thoại di động." Một cô gái khác vênh váo khoe kiến thức: "Nhỏ gọn thế này, ít nhất cũng hai chục triệu chứ."

"Chị Lai, số máy bao nhiêu? Giờ liên lạc với chị dễ rồi, khỏi phải báo rồi ngồi chờ hồi lâu bên máy công cộng nữa." Một cô khác mặt mày hớn hở: "Chị Lai, cho em xem với."

Ngu Lai không dám nhúc nhích, chỉ có thể ngồi cứng đờ trên sofa – chính xác là không phải trên sofa, mà trên đùi gã đàn ông đang núp sau lưng. Tấm rèm che chắn tốt cho hắn, góc phòng ánh sáng mờ càng tạo thêm lớp bảo vệ. Cô không dám để mấy cô gái lại gần, lỡ phát hiện điều bất thường thì trăm miệng không cãi được.

"Xem đi, có gì đâu. Chị thấy số này không hay, định ra bưu điện đổi số khác dễ nhớ hơn. Nên số này tạm thời các em đừng ghi lại. Mai chị đi đổi." Ngu Lai thản nhiên đưa điện thoại cho cô gái chạy tới trước. Mấy cô gái tò mò cầm máy lên xem xét. Cô thầm thở phào, ít nhất đã chuyển hướng sự chú ý của họ.

Lục Vi Dân chỉ cảm thấy một thân hình mềm mại, thơm tho đè lên mình. Có lẽ để tỏ ra tự nhiên hơn, Ngu Lai còn bắt chéo chân. Nhưng với Vi Dân, đây lại là thử thách khủng khiếp.

Quần áo cả hai đều rất mỏng. Vi Dân chỉ mặc một chiếc quần tây vải lanh pha lụa mềm mại. Ngu Lai còn chỉ mặc chiếc quần tập mỏng tang ôm sát mông. Cô ngồi phịch xuống đúng ngay chỗ hiểm yếu giữa bụng dưới và đùi Vi Dân. Vốn đã uống chút rượu, lại vừa được xem cảnh sắc xuân quang rực rỡ, giờ thêm Ngu Lai ngồi lên người như thế, Vi Dân lập tức suýt mất kiểm soát.

Ngu Lai cũng nhanh chóng nhận ra điều bất thường. Phía dưới có một khối cứng nhô lên, đúng ngay rãnh mông cô, và khối ấy dường như đang phồng lên nhanh chóng, có vẻ muốn chen vào khe mông cô.

Vừa xấu hổ, vừa tức giận, Ngu Lai nhất thời không biết làm sao. Mấy cô gái đang đứng ngay trước mặt xem điện thoại, cô không dám đứng dậy. Đã đến nước này, lỡ bọn họ phát hiện ra thì chính cô cũng không thể giải thích nổi.

Cô nhích nhẹ người, muốn tránh khỏi chỗ nhô lên đang nóng dần kia, nào ngờ hành động này lại kích thích Vi Dân kinh khủng đến thế.

Vi Dân cũng biết lúc này không phải để suy nghĩ lung tung, nhưng một người đàn bà gợi cảm như Ngu Lai, khuôn mặt quyến rũ, lại đúng lúc ngồi ngay vùng bụng hông anh, thân thể áp sát, hương thơm ngào ngạt, khe mông nõn nà kia lại đè thẳng vào chỗ hiểm yếu của anh, giờ còn đung đưa như thế này, thật sự muốn giết người ta sao? Làm sao anh kiềm chế được phản ứng tự nhiên?

Anh gần như cắn nát môi để kìm chế sự thay đổi của cơ thể, nhưng kích thích quá mạnh khiến nơi ấy vẫn không tự chủ mà cứng dần lên.

Ngu Lai trong lòng đắng chát, tên đàn ông trơ trẽn này, thật hại khổ mình rồi. Giờ không dám đứng, không dám động đậy, chỉ biết xấu hổ vô cùng cảm nhận thứ xấu xí kia từng chút một tiến vào chỗ riêng tư của mình. Đặc biệt là phần đầu múp, dường như muốn cắm sâu vào, khiến Ngu Lai hoảng hốt phải nghiêng người né tránh, cố gạt đi cảm giác kỳ dị đang kích thích cô.

"Được rồi, cái điện thoại di động mà cũng khiến các cô tò mò thế? Biết đâu sau này các cô khá giả, mỗi đứa mua một cái!" Ngu Lai nghiến răng ken két, bàn tay vô thức bóp mạnh một cái vào đùi Vi Dân qua lớp rèm, khiến anh đau suýt kêu lên, mới tạm dẹp bớt những ý nghĩ dâm tục đang trào dâng.

"Ôi chị Lai, cái này có mua nổi cũng chẳng dùng nổi đâu. Nghe nói mỗi tháng tiền cước cũng cả triệu bạc, ngoài mấy tay đại gia với quan chức ra, ai chịu nổi?"

"Đúng đấy, tiền điện thoại một tháng bằng mấy tháng sinh hoạt phí, ai dám xài?"

Mấy cô gái líu lo tranh luận, chẳng chịu đi, khiến Ngu Lai bực bội vô cùng. "Được rồi, mỗi đứa nhanh nhanh dọn dẹp trang điểm đi, đừng đứng đây nữa. Chị mệt, muốn ở đây một mình yên tĩnh chút."

Nghe cô nói mệt, mấy cô gái định xúm lại hỏi han. Ngu Lai hoảng hốt vội vã ngồi thẳng dậy, vẫy tay bảo họ đi nhanh. Động tác này khó tránh khỏi việc lắc hông vặn mông, khiến Vi Dân suýt nữa lại không kìm nén nổi, phải hít sâu nghiến răng để kìm chế dục vọng.

Khi mấy cô gái cuối cùng cũng dọn dẹp xong xuôi, cười nói vui vẻ bị Ngu Lai đuổi ra khỏi phòng thay đồ, Ngu Lai gần như phóng một bước tới khóa cửa phòng lại. Chưa kịp để Vi Dân gỡ tấm rèm, cô đã giật phăng nó ra, hai tay chống nạnh đứng trước mặt anh, giọng đầy giận dữ: "Thích chí lắm hả? Cảm giác có khác lạ không?"

Lục Vi Dân ngượng ngùng khoanh tay che chỗ bất nhã dưới bụng, mặt nhăn nhó: "Chị Lai, em thật không cố ý. Tình cảnh lúc đó, chị biết mà, em cũng không kiềm chế được..."

"Không kiềm chế được?" Ngu Lai giận sôi lên, mắt như muốn phun lửa, "Sao cậu lúc nào cũng 'không kiềm chế được'? Không tự chủ chui vào phòng thay đồ rình rập, không kiềm chế được mà để lộ nguyên hình thù xấu xí... Còn thiếu cái gì nữa không?"

Thấy Ngu Lai đột nhiên cao giọng, Vi Dân sợ hãi vội chắp tay cầu xin: "Chị Lai, nhỏ giọng thôi, đừng la lớn. Em sai rồi, được không? Sau này không dám nữa, ngay cả 'không kiềm chế được' cũng không dám, được chưa?"

Mặt Ngu Lai đã lâu không đỏ rực như thế. Việc bị Vi Dân tiếp xúc thân mật kiểu khác người đó khiến cô vô cùng tức giận. Mà quan trọng là thân thể cô dường như cũng có chút phản ứng, phần đũng quần lót ẩm ướt khó chịu. Điều này khiến cô khó chấp nhận nhất. Sao mình lại thế này? Chẳng lẽ vì quá lâu không đàn ông?

"Hừ hừ, dễ dàng thế sao?" Ngu Lai hạ giọng, nhất thời cũng không biết xử lý thế nào. "Thôi được, chị ra ngoài canh chừng giúp. Nhân lúc không ai, cậu cút nhanh đi."

*************************************************************************************

Khi Lục Vi Dân quay lại phòng hát của Lương Viêm, mấy người đều ngạc nhiên sao anh đi lâu thế. Riêng biểu cảm Lương Viêm rất kỳ quặc. Vi Dân biết cuộc gọi lúc nãy chắc chắn là của Viêm, chỉ không rõ Viêm có nhận ra giọng Ngu Lai không, và cũng không biết Viêm có quen Ngu Lai không.

"Ra ngoài nghe điện thoại, lại gặp một người bạn, nói chuyện một lúc."

"Bạn trai hay bạn gái thế?" Đổng Thiên Hành và Mã Tuấn Thành cười tủm tỉm hiểu ý. Nét mặt Lương Viêm càng thêm nửa tin nửa ngờ.