Quán bar Lá Cây Hương Thảo, góc phòng.

Alger tìm thấy một người đàn ông mặc áo khoác màu cà phê, vỗ vai anh ta rồi cười ha hả:

“Sao không uống Langka rượu mạnh?”

Người đàn ông ba mươi mấy tuổi, có gương mặt rất bình thường, nhưng có thể thấy rõ là mang dòng máu Loen.

Anh ta tóc nâu mắt nâu, sống mũi cao, vẻ say xỉn ban nãy bỗng nhiên biến mất, ánh mắt trở nên sắc bén.

Anh ta quét mắt qua AlgerKlein một lượt, ánh mắt lại trở nên đờ đẫn, như thể tràn ngập hơi men:

“Tôi đã uống rồi, cho ly Zarha để giải rượu.”

Zarha là một loại bia mạch nha đặc sản địa phương, giá rẻ, hương vị khá ngon.

Alger nghe vậy cười hai tiếng, chỉ vào Klein nói:

“Gehrman Sparrow.”

Sau đó, anh ta lại giới thiệu Klein:

Us Kent, cứ gọi là Kent được rồi.

“Hai người cứ nói chuyện, tôi phải về chuẩn bị đây, sáng mai phải ra khơi.”

Anh ta vẫy tay, dứt khoát quay lưng rời đi.

Klein kéo chiếc ghế bên cạnh lại, ngồi xuống, cũng không gọi rượu, cứ thế mặt không cảm xúc nhìn Us Kent.

Kent bị nhìn đến cực kỳ khó chịu, uống một ngụm Zarha nói:

“Sau này có chuyện gì cứ tìm tôi, miễn là cậu có thể cung cấp thông tin giá trị, hoặc giúp chúng tôi làm vài việc.”

Anh ta không lo lắng những kẻ nát rượu xung quanh sẽ nghe thấy cuộc đối thoại của hai người, vì nhiều băng đảng và nhóm hải tặc cũng nói như vậy, lời lẽ khi chiêu mộ người cung cấp thông tin thường đều tương tự.

“Được.” Klein rất muốn hỏi một câu, chi phí trang phục giả làm Ileen để ám sát Trung Tướng Bệnh Tật có được thanh toán không, dù đó là tiền của Danitz.

Tuy nhiên, anh cũng chỉ nghĩ vậy thôi.

Us Kent vẻ say sưa đậm đặc, cười khà khà nói:

“Tôi nghe Alger nhắc đến một số chuyện của cậu, nhưng tôi vẫn phải nhắc nhở cậu, trên biển, làm việc không thể quá điên cuồng, đặc biệt phải chú ý một điểm, cố gắng không chọc giận hải tặc, ý tôi là đừng đối đầu trực diện, cung cấp thông tin cho chúng tôi một cách bí mật thì không vấn đề gì, chúng tôi sẽ giữ bí mật cho cậu.”

Lần này, anh ta rõ ràng hạ thấp giọng.

Thấy Gehrman Sparrow không đáp lại, anh ta lại bổ sung:

“Bọn hải tặc sẽ không nói chuyện hiệp sĩ với cậu đâu, cũng sẽ không tuân thủ luật pháp và quy tắc của vương quốc, ực, nếu cậu định cư ở các thành phố cảng hoặc thuộc địa trên đảo, chúng chắc chắn có thể tấn công gia đình cậu.”

Gia đình… Klein trầm mặc một giây, bình thản nói:

“Tôi không có gia đình.”

“…” Us Kent suýt nữa không biết nói gì, đành chuyển sang nói, “Chúng còn sẽ tấn công bạn bè cậu.”

Rồi anh ta nghe Gehrman Sparrow đáp lại với giọng điệu không chút gợn sóng:

“Tôi không có bạn bè.”

Us Kent bỗng cảm thấy nghẹn họng, vô thức uống một ngụm bia Zarha mới trấn tĩnh lại được.

Anh ta ho khan hai tiếng, trầm giọng nói:

“Chúng còn sẽ tấn công lén cậu, còn sẽ mua chuộc người, tìm hiểu hành trình của cậu, chặn con tàu cậu đi, trên biển, sức mạnh cá nhân thường rất nhỏ bé.”

Klein bình tĩnh nói:

“Tôi sẽ không từ chối khi người khác tặng tiền cho tôi.

“Đó là lịch sự.”

Tặng tiền? Us Kent rõ ràng ngây người, không hiểu ý của Gehrman Sparrow.

Vài giây sau, anh ta mới bỗng nhiên tỉnh ngộ, đối phương coi bọn hải tặc là những khoản tiền thưởng di động.

Anh ta uống một ngụm bia, rồi lại uống một ngụm bia, nhất thời không nói nên lời.

…………

Trong khu vực hầm của quán bar Lá Cây Hương Thảo.

“Mạo hiểm giả lạ mặt?” “Kẻ khéo léo” Mysol Jin tinh thần phấn chấn, ngồi thẳng người.

“Người khổng lồ” Ozil gật đầu:

“Theo lời ‘Mắt xanh’ Mis, mạo hiểm giả đó rất lạ mặt, chắc là mới đến vùng biển quần đảo không lâu, nhưng anh ta có cảm giác rất nguy hiểm.”

Rất nguy hiểm? Liệu có phải là người đã cùng “Ngọn lửa” Danitz liên thủ giết chết nhóm “Thép” Maweity không? Liệu có phải là người giả dạng Ileen, tấn công thuyền trưởng không? Trong đầu Mysol lập tức có những liên tưởng nhất định, trầm giọng hỏi:

“Có ảnh hoặc bức chân dung của hắn không?”

Ozil vẫy tay với thuộc hạ đang đứng cạnh, nhận lấy một tờ giấy trắng do đối phương đưa tới:

“Có sử dụng nghi thức, để ‘Mắt xanh’ Mis miêu tả hình dáng của mạo hiểm giả lạ mặt đó, cậu biết đấy, muốn đứng vững ở thế giới ngầm Bayam thì khác với việc trở thành một hải tặc thành công, nhất định phải có người phụ trợ, ôi, để thuê họ, tôi đã tốn không ít tiền.”

Mysol hiểu được ý tứ ẩn giấu của đối phương, khẽ cười một tiếng:

“Chỉ cần làm rõ chuyện này, thuyền trưởng sẽ không tiếc phần thưởng đâu.”

Anh ta cầm lấy bức chân dung, mở ra xem, thấy đó là một người đàn ông lạnh lùng với mái tóc đen, đôi mắt nâu, khuôn mặt gầy gò, góc cạnh rõ ràng, mặc lễ phục dài hai hàng cúc màu đen, đội mũ lụa nửa cao.

Chưa gặp, không thể xác nhận có phải là người đã giả dạng Ileen không… Mysol ngẩng đầu nói:

“Làm rõ thân phận và tung tích của hắn.”

“Tôi đã sai người đi làm rồi.” “Người khổng lồ” Ozil trầm giọng cười nói.

Hai người đồng thời im lặng, mỗi người tự uống rượu vang đỏ Nam Will.

Vài phút sau, một người gác quán bar bước vào, phá vỡ bầu không khí im lặng.

Anh ta liếc nhìn “Kẻ khéo léo” Mysol, ghé tai ông chủ mình thì thầm vài câu.

Biểu cảm của Ozil đột nhiên trở nên khá kỳ lạ, xen lẫn một chút nụ cười khó che giấu.

Anh ta đặt ly rượu cao xuống, ngừng một lát nói:

“Đã tìm thấy mạo hiểm giả lạ mặt đó rồi.”

“Ở đâu?” Mysol buột miệng hỏi.

Ozil chỉ lên phía trên:

“Ngay trong quán bar.”

Mysol ngẩng đầu nhìn trần nhà, trầm mặc vài giây nói:

“Tôi lên xem thử, xác nhận một chút.”

Anh ta tự nhủ mình đã từng tiếp xúc với người giả dạng Ileen tóc đỏ, và có hiểu biết sơ bộ về năng lực tương tự, cho rằng dù đối phương có ngụy trang tốt đến đâu, mình cũng sẽ có cảm giác quen thuộc nhất định, vì vậy, quyết định tự mình lên xác nhận.

Theo thói quen ban đầu của anh ta, thực ra sẽ không chủ động xuất hiện như vậy, mà sẽ điều tra từ bên ngoài trước, khi có đủ tin tưởng mới tiến vào, nhưng lần này anh ta không quá tin tưởng những thuộc hạ của Ozil – nếu đúng là người giả dạng Ileen, một khi phát hiện có gì đó không ổn, sẽ lập tức thay đổi hình dáng, thay đổi thân phận, rồi biến mất.

Hơn nữa, Mysol biết mình hiện đang bị thuyền trưởng trừng phạt, phải nhanh chóng lập công mới có thể trở lại tàu Black Death.

“Ôi, dù là năng lực không đủ, hay không đủ cẩn trọng, kết quả đều không thể thay đổi, cứ thế bị kẻ giả mạo lừa gạt, đưa ‘cô ta’ lên Black Death, suýt nữa giết chết thuyền trưởng…

“Nếu là Qilingers trước đây, chắc chắn sẽ không tha thứ cho mình, hả, hắn ta luôn tham lam, khao khát năng lực phi phàm của mình đã lâu…

“Thuyền trưởng không vì Qilingers cũng có thể mượn ‘Đói khát rục rịch’ để biến hình mà cho rằng mình hợp tác với kẻ tấn công, lập tức triệu tập người khác vây giết mình, chỉ điều mình đến Bayam điều tra chuyện này, đã đủ khoan dung… So với Qilingers, cô ấy là một thuyền trưởng thực sự đáng để trung thành, mình phải nhanh chóng lập công, có cớ liên lạc với cô ấy, không phụ lòng cô ấy đối xử với mình.” Mysol Jin vừa đứng dậy đi ra ngoài, suy nghĩ lại không kiềm được mà trào dâng.

Mặc dù là một hải tặc đã giết không ít người, cướp không ít tàu, nhưng trong lòng anh ta cũng có một góc mềm yếu, hơn nữa, anh ta không hề nhận ra, trong quá trình chung sống lâu dài với “Trung Tướng Bệnh Tật” Tracy, anh ta liên tục bị đối phương quyến rũ, tình cảm đã ăn sâu vào xương tủy, ngay cả khi “Cô gái Bệnh Tật” không có người giúp đỡ, yêu cầu anh ta quỳ xuống, hôn mũi chân, anh ta cũng sẽ không phản kháng, làm theo mà không hề sai sót.

Tất nhiên, điều này sẽ không ảnh hưởng đến việc anh ta tưởng tượng trong lòng những chuyện không phù hợp với trẻ em cùng Tracy, nếu có cơ hội, ngay cả khi không có sự cho phép của thuyền trưởng, anh ta tin rằng mình cũng sẽ chủ động làm.

Là một hải tặc, anh ta đã làm không ít chuyện tương tự.

Đến tầng trên, Mysol Jin theo lời chỉ dẫn của thuộc hạ Ozil, đi vòng nửa vòng quanh bức tường quán bar, từ xa nhìn thấy mạo hiểm giả lạ mặt đang ngồi ở góc phòng.

Giống với bức chân dung… nhưng không có cảm giác quen thuộc… Hắn ta ngụy trang đủ tốt, hay là một người khác, ví dụ, “Trung Tướng Băng Sơn” Edwina? Cô ta có thể mô phỏng năng lực phi phàm đã gặp, biến hình như Qilingers không phải là không thể… Ánh mắt Mysol dừng lại hai giây, cẩn thận thu về.

Và lúc này, trực giác linh tính của Người Bói Toán đã mách bảo Klein rằng có người đang quan sát anh.

Klein không che giấu, lập tức nhìn lại, thấy một người đàn ông lông mày rất ngắn, hốc mắt sâu, mắt màu nâu.

“Kẻ khéo léo” Mysol Jin… Thuyền phó thứ ba của tàu Black Death, flagship của “Trung Tướng Bệnh Tật”… Klein lập tức nhận ra người đang quan sát mình là ai.

Chợt nhiên, trong đầu anh đồng thời lóe lên hai ý nghĩ.

Một là: “Tiền thưởng 5400 bảng!”

Một là: “Tại sao hắn ta lại quan sát mình? Hắn ta đã điều tra từ Danitz và tìm ra mình?”

Người liên lạc của quân đội Us Kent phát hiện ra sự bất thường của Gehrman Sparrow, nhìn theo ánh mắt của anh, nhưng vì góc độ, bị vài kẻ say rượu che khuất tầm nhìn.

Lúc này, Klein đã bản năng có đối sách, đó là giả vờ không nhận ra Mysol Jin, thu hồi tầm mắt, gọi một ly rượu uống, và lén lút quan sát đối phương đi đâu, sau đó lợi dụng năng lực Vô Diện Nhân, lẻn vào nơi ẩn náu của Mysol, không tiếng động săn lùng đối phương.

Ý nghĩ lướt qua, Klein đột nhiên phát hiện ra một vấn đề:

“Đây là đang làm chính mình.

“Và bây giờ tôi là Gehrman Sparrow, một mạo hiểm giả bề ngoài bình tĩnh nhưng thực chất điên rồ!”

Trong tích tắc, anh đột nhiên quay người, rút súng lục, ngay giữa quán bar ồn ào náo nhiệt, nhắm vào “Kẻ khéo léo” Mysol Jin.

Bùm!

Một tiếng súng vang lên làm rung chuyển cả quán bar, nhiều khách hàng theo phản xạ ôm đầu ngồi xổm xuống, kinh nghiệm cực kỳ phong phú.

Không ít kẻ say rượu mềm nhũn ngã xuống đất, mười mấy người hoặc lăn người hoặc lật người né tránh, động tác thành thạo đến cực điểm, trong đó có cả Mysol Jin.

Nhưng Klein thực ra không bóp cò, vì anh sợ làm bị thương người vô tội – giữa anh và Mysol có rất nhiều khách uống rượu.

Tiếng súng đó bắt nguồn từ khả năng tạo ảo ảnh của anh!

Lúc này, trước mặt anh đã trống trải, mọi người đổ rạp xuống như những cọng rơm, vì vậy, anh ung dung nhắm vào Mysol vừa lăn người xuống đất, thực sự bóp cò.

Bùm!

PS: Cập nhật trước, chỉnh sửa sau

Tóm tắt:

Trong quán bar Lá Cây Hương Thảo, Klein gặp Us Kent, người đầu tiên tiếp cận để cung cấp thông tin. Cuộc trò chuyện nhanh chóng trở nên căng thẳng khi Klein thể hiện sự thờ ơ với mối đe dọa từ hải tặc. Trong khi đó, Mysol Jin, thuyền phó của tàu Black Death, đang tìm kiếm mạo hiểm giả lạ mặt với cảm giác nguy hiểm tỏa ra từ mình. Cuộc gặp gỡ giữa họ sớm biến thành một tình huống khẩn cấp khi Klein bất ngờ rút súng, tạo nên hỗn loạn trong quán bar.

Nhân vật xuất hiện:

KleinAlgerOzilUs KentMysol Jin