Thái Hư Chí Tôn

Thấy Hàn Phi Đạo nổi giận.

Những người còn lại không ai dám lên tiếng.

Tuy bình thường Hàn Phi Đạo đã không có tính khí tốt, nhưng hiếm khi thấy ông ấy tức giận đến vậy.

Giang Phàm đã thực sự chọc giận ông ấy.

Linh Sơ hơi đau đầu, xoa xoa thái dương.

Hai người này, làm sao cũng không thể hòa hợp được.

Linh Sơ mơ hồ hiểu được nguyên nhân.

Hai người họ, một người là vì nhân tộc mà chiến đấu rồi rơi vào tay yêu tộc, một người thì phản bội nhân tộc để gia nhập yêu tộc.

Lập trường vốn dĩ đã đối lập tự nhiên.

Hòa giải, gần như là không thể.

Cô bé chỉ có thể lại gần Giang Phàm, lặng lẽ ở bên anh.

Khẽ nói: "Ca ca, huynh cứ cố gắng hết sức là được rồi."

"Linh Sơ sẽ mãi mãi ủng hộ huynh đó."

Ở phía bên kia, Lưu Ly đảo mắt trắng dã.

Đủ lắm rồi!

Nàng cũng khẽ hừ một tiếng: "Không cần cô quan tâm."

"Giang Phàm tự biết chừng mực."

Nhưng những lời nói ra lại không có chút tự tin nào.

Dù sao, đây là chữ cổ yêu tộc đã thất truyền, bị đứt đoạn bốn trăm năm văn hóa.

Hàn Phi Đạo nhờ vào điển tịch của yêu tộc mới nhận biết được.

Giang Phàm thì làm sao mà biết được?

Hỗn Nguyên cũng khẽ lắc đầu.

Văn tự cổ yêu tộc trên hộp ngọc, bộ lạc của Linh Sơ đã hỏi rất nhiều lão tiền bối của yêu tộc nhưng không ai biết.

Nếu dễ dàng bị một thiếu niên nhân tộc giải mã như vậy.

Thì còn gì mỉa mai hơn?

Nếu do Hàn Phi Đạo, vị học giả già này, giải mã được thì ông ta còn miễn cưỡng chấp nhận một chút.

Một lát sau.

Giang Phàm đã đọc kỹ những chữ trên đó.

Bỗng nhiên hiểu ra: "Đây đúng là một cái hộp."

"Ể?"

Linh Sơ ngạc nhiên: "Ca ca, huynh thật sự có phát hiện sao?"

Giang Phàm khẽ gật đầu: "Nội dung đều đã giải được rồi."

"Huynh có cần đọc cho muội nghe không?"

Hai mắt Linh Sơ sáng rực.

Giang Phàm thật sự đã giải được rồi!

Cô bé liên tục gật đầu: "Vâng vâng, ca ca xin hãy nói, muội sẽ ghi chép lại."

"Khoan đã!"

Chợt thấy Hàn Phi Đạo từ tốn đặt bút lông xuống.

Đặt một tờ giấy tuyên thành đầy chữ úp xuống bàn, rồi đẩy về phía Linh Sơ.

"Ta cũng đã giải mã xong rồi."

"Con đợi cậu ta nói xong phần giải thích của mình, rồi hãy đọc của ta."

Để tránh Giang Phàm nói bậy bạ, Hàn Phi Đạo đã viết tất cả bản dịch chính xác lên giấy.

Đến lúc đó, đối chiếu hai bản.

Giang Phàm là lừa hay là ngựa, nhìn là biết ngay.

Linh Sơ ngượng ngùng.

Đây chẳng phải là làm Giang Phàm khó xử sao?

Vạn nhất Giang Phàm không giải mã được, hoặc nội dung giải mã sai bét.

Chẳng phải là mất mặt trước mọi người sao?

Nhưng Hàn Phi Đạo đang nhìn chằm chằm, cô bé đành nhận lấy tờ giấy, bất đắc dĩ nói: "Vâng, Hàn lão."

Giang Phàm hoàn toàn không bận tâm.

Nói: "Đây là một bài khẩu quyết của bộ lạc Mục Dã."

"Tương tự như vật phẩm chứa đồ không gian của nhân tộc chúng ta, khi mở ra, cần phải đọc một câu thần chú đặc biệt."

"Nội dung như sau."

Giang Phàm nói với giọng đều đều, phát âm rõ ràng.

Đọc hết khẩu quyết không sót một chữ.

Khẩu quyết không có ý nghĩa gì đặc biệt.

Mỗi dòng chữ đều là những từ độc lập ngẫu nhiên ghép lại với nhau.

Linh Sơ nhanh chóng ghi chép lại.

Khi Giang Phàm đọc xong, cô bé cất bút, nói: "Được rồi!"

Những người còn lại lộ vẻ kỳ quái.

Đọc thì đã đọc xong rồi.

Nhưng, đây thật sự không phải là đọc bừa sao?

Họ nhìn Giang Phàm với ánh mắt đầy nghi hoặc.

Lưu Ly hơi có chút căng thẳng.

Giang Phàm sẽ không thật sự nói bừa chứ?

Hàn Phi Đạo đã viết đáp án đúng ở bên cạnh rồi.

Lát nữa so sánh, nếu chênh lệch quá lớn, Giang Phàm sẽ mất mặt.

Linh Sơ cũng có chút bất an, cẩn thận nhìn về phía Hàn Phi Đạo, không biết có nên công khai so sánh hai bản khẩu quyết hay không.

Nhưng cô bé kinh ngạc phát hiện.

Hàn Phi Đạo lại có chút thất thần.

Nhìn chằm chằm vào Giang Phàm, mắt không chớp, không biết đang nghĩ gì.

Nghĩ một lát, Linh Sơ mở tờ giấy tuyên thành đã gấp ra, định tự mình xem trước rồi nói.

Nếu hai bản quá khác biệt, không thể che giấu được, thì đành phải công khai.

Nếu có sai sót, thì sẽ nói đỡ cho Giang Phàm.

Nhưng vừa nhìn.

Linh Sơ giật mình!

Bởi vì, những gì Hàn Phi Đạo viết, và những gì Giang Phàm đọc... hoàn toàn giống nhau!

Không, không đúng!

Hàn Phi Đạo còn có vài chỗ trống.

Điều này có nghĩa là ông ấy chưa nghiên cứu ra ý nghĩa của những chữ đó, không thể dịch được.

Những chỗ còn lại.

Giống hệt nhau!

Điều này nói lên điều gì?

Điều này nói lên rằng sự hiểu biết của Giang Phàm về chữ viết yêu tộc Mục Dã còn sâu sắc hơn cả Hàn Phi Đạo.

Làm sao có thể chứ?

"Linh Sơ, con mau công khai đi chứ!"

"Sao lại xem một mình thế?"

Hỗn Nguyên bất mãn nói.

Hôm nay Giang Phàm đã quá nổi bật, hiếm khi có dịp để mất mặt.

Linh Sơ lại muốn che giấu cho Giang Phàm sao?

Làm gì có chuyện dễ dàng như vậy?

Không ngờ.

Hàn Phi Đạo sau khi lấy lại tinh thần, biểu cảm lập tức trở nên không tự nhiên.

Ôm chén trà uống hai ngụm liền, cúi đầu im lặng.

Mất mặt!

Thật sự quá mất mặt!

Ông ta còn chê bai Giang Phàm bắt chước một cách vụng về (Đông Thi hiệu bân - một điển tích Trung Quốc nói về việc bắt chước một cách kém cỏi).

Ai ngờ, chính ông ta mới là Đông Thi!

Thành tựu của Giang Phàm trong chữ viết yêu tộc vượt xa ông ta.

Hoàn toàn không phải là nhặt nhạnh của người khác (thập nhân nha tuệ - ăn thừa của người khác, ý chỉ bắt chước).

Hai bản khẩu quyết so sánh một cái, mọi người sẽ biết ngay ai cao ai thấp.

Mắt đẹp của Linh Sơ đảo một vòng, thu lại hai tờ giấy tuyên thành, nói: "Không có gì đáng xem cả."

"Hai người viết y hệt nhau."

Như vậy, Giang Phàm không mất mặt, Hàn Phi Đạo cũng không mất mặt.

Nghe vậy, trái tim treo lơ lửng của Hàn Phi Đạo khẽ buông xuống.

Ánh mắt nhìn Linh Sơ càng thêm yêu mến.

Thật là một đứa trẻ thông minh như băng tuyết, biết nghĩ cho người khác.

"Xì!"

Hỗn Nguyên lại không chịu.

Nhân lúc Linh Sơ cúi đầu, ông ta giật lấy hai tờ giấy tuyên thành, đập xuống bàn, nói:

"Nếu đã giống nhau, có gì mà không thể công khai chứ?"

"Sợ Giang Phàm ca ca của cô mất mặt phải không..."

Khi hai bản giấy tuyên thành được công khai.

Ánh mắt mọi người đồng loạt đổ dồn về đó.

Tuy nhiên, vừa nhìn thấy, biểu cảm của tất cả đều đông cứng lại.

Lời nói của Hỗn Nguyên trong miệng cũng chợt dừng lại.

Ông ta trợn tròn mắt.

Nhìn khẩu quyết của Giang Phàm không sót một chữ.

Rồi lại nhìn khẩu quyết của Hàn Phi Đạo với vài chỗ trống.

Thậm chí còn nghi ngờ không biết có phải mình đã nhầm lẫn hai tờ giấy hay không.

Nhưng nét chữ mạnh mẽ và đầy khí lực của Hàn Phi Đạo thì làm sao có thể sai được.

"Này, này... thầy..."

Hỗn Nguyên lúc này mới nhận ra, Linh Sơ hoàn toàn không phải là bảo vệ Giang Phàm.

Mà là giữ thể diện cho Hàn Phi Đạo!

Ông ta lại tự cho là đúng, phá vỡ bức màn che giấu (chọc thủng cửa sổ giấy - ám chỉ làm lộ ra sự thật), khiến Hàn Phi Đạo rơi vào cảnh khó xử.

Sắc mặt Hàn Phi Đạo xanh mét.

Lườm ông ta một cái thật gắt: "Về báo với cha con."

"Ngày mai ta sẽ đến thăm nhà."

"Phụt!"

Linh Sơ không nhịn được, lấy tay che miệng cười trộm một tiếng.

Đáng đời!

Muốn xem trò cười của Giang Phàm không thành, lại tự biến mình thành trò cười!

Lưu Ly mắt đầy vẻ vui mừng.

Giang Phàm lại có trình độ chữ viết yêu tộc cao hơn cả Hàn Phi Đạo sao?

Rốt cuộc còn điều gì mà anh ta không biết nữa chứ?

Hôm nay, Giang Phàm đã mang đến cho nàng quá nhiều bất ngờ và kinh ngạc.

Khiến nàng hoàn toàn thay đổi cách nhìn về Giang Phàm.

Phải thừa nhận rằng, ngay cả đứng trên góc độ của yêu tộc, Giang Phàm cũng là một người cùng lứa cực kỳ xuất sắc.

Sắc mặt Hàn Phi Đạo lúc xanh lúc đỏ, nói:

"Nếu khẩu quyết đã được giải mã."

"Linh Sơ, để con mở hộp ngọc của Hổ Yêu Hoàng đi."

Linh Sơ mong chờ gật đầu.

Theo như khẩu quyết nói, để mở hộp ngọc, cần phải kết hợp với một miếng ngọc giản.

Cô bé lập tức lấy một miếng ngọc giản cổ kính từ trong lòng ra.

Miếng ngọc giản này được tìm thấy cùng với hộp ngọc của Hổ Yêu Hoàng.

Không ngờ, để mở hộp ngọc, cần phải có ngọc giản và khẩu quyết cùng phối hợp.

Cô bé đặt ngọc giản lên hộp ngọc, sau đó đọc lại khẩu quyết mà Giang Phàm đã viết không sót một chữ.

"Cạch!"

Trong căn phòng yên tĩnh, đột nhiên vang lên một tiếng động nhẹ nhàng của cơ quan xoay chuyển, gần như không thể nghe thấy!

Hộp ngọc của Hổ Yêu Hoàng... đã có phản ứng!