Đi dạo cả ngày, nhóm họ đã vào một quán rượu, đặt hai bàn thức ăn và bắt đầu thưởng thức. Dù rằng Vân Đính Tinh có trình độ võ thuật cao hơn, nhưng do có chiến trường giữa hai giới, yêu thú và con người đứng trên cùng một chiến tuyến, không thể giết nhau để ăn. Tuy nhiên, nơi này lại khác, yêu thú mà họ muốn ăn có thể thoải mái thưởng thức. Ở quán này cũng có nhiều món ngon từ thịt yêu thú, khiến mọi người đều thèm thuồng, họ gọi vài món và ăn cho thỏa thích.

Không lâu sau, khi cửa quán mở ra, một tiểu nhị bước vào, tỏ vẻ khó xử và nói:

- Xin hỏi, các vị có thể chuyển sang chỗ khác hay không?

- Tại sao? - Lăng Hàn hỏi, không quen với việc chịu khuất phục, nhưng cũng không muốn bị người khác coi thường mà không nói một lời nào.

- Vấn đề là... - Tiểu nhị do dự một lát rồi nói tiếp. - Có hai vị khách quý đến, nhưng phòng khách đã đầy, cho nên muốn kính mời các vị tạm thời dời sang chỗ khác. Chưởng quỹ nói có thể miễn phí bữa ăn cho các vị.

Bị lời nói này chạm đến ngưỡng, lão nhân sâm liền đập bàn nói:

- Ngươi thấy chúng ta dễ bắt nạt hả? Gọi chưởng quỹ của các ngươi đến đây, ta muốn chất vấn hắn!

Lăng Hàn không can ngăn, điều đó cũng đồng nghĩa với việc ngầm thừa nhận sự việc, không ngăn cản giống như là đồng tình với nhân sâm.

Lão nhân sâm thấy Lăng Hàn không phản đối càng tự tin, ở trong tinh vực này, mặc dù Lăng Hàn không phải vô địch nhưng cũng không ai dám làm khó y. Tiểu nhị cảm thấy vô cùng bối rối, lại bị một cây nhân sâm chỉ vào mũi quát. Nếu không có Lăng Hàn, hắn chắc chắn sẽ dám phản kháng. Nhưng hiện giờ, hắn chỉ có thể khúm núm mà nói:

- Thật sự xin lỗi các vị. Thế này đi, bữa tiệc của các vị quán này sẽ bao hết, coi như bồi tội cho các vị.

Hắn nhận lệnh phải làm sao để có thể miễn phí cho một bàn, nhưng nếu không thể thì cũng phải miễn cho toàn bộ, điều quan trọng nhất là phải giữ phòng khách, không thể để hai vị khách quý kia phật lòng.

Tiểu nhị không ngừng xin lỗi, đồng thời cũng ám chỉ một chút về địa vị cao quý của hai vị khách kia, nhấn mạnh rằng tuyệt đối không phải nhóm người Lăng Hàn có thể chọc giận. Nhóm lão nhân sâm và những người khác như thỏ cũng đều không dễ chịu, lại thêm Giang Dược Phong cũng là những người trẻ tuổi nóng tính, không ai muốn bị đuổi ra ngoài, họ đã quyết tâm muốn biết hai vị khách quý kia là ai, có địa vị cao quý như thế nào.

- Còn chưa xong sao? - Một giọng nói vang lên, rất kiêu ngạo.

Lăng Hàn cảm thấy giọng nói này quen thuộc, đáy lòng chợt động, không phải Hướng Thừa Duẫn đó sao?

Trước đây khi hắn khai thiên, chính Hướng Thừa Duẫn đã dẫn theo ý chí của Tả Tướng đến, thu phục Đại Lăng Triều làm nước lệ thuộc của Loạn Tinh Hoàng Triều. Ban đầu, quan hệ giữa hai người cũng không tệ, nhưng khi Lăng Hàn dần phát triển, Hướng Thừa Duẫn lại cảm thấy không tự nhiên, quan hệ của họ trở nên lạnh nhạt.

Đặc biệt khi Tả Tướng cảnh báo Lăng Hàn không nên quá thân thiết với Lệ Vi Vi, Hướng Thừa Duẫn cũng lập tức giữ khoảng cách, như hai người xa lạ. Sau đó, khi Lăng Hàn đi Phi Vân Tinh, hắn không gặp lại Hướng Thừa Duẫn nữa.

Sau nhiều năm xa cách, thực ra không lâu, ở Thần Giới, hơn mười năm chỉ như chớp mắt. Hướng Thừa Duẫn dĩ nhiên không có thay đổi gì nổi bật, vẫn là người thân cận bên Tả Tướng, đặc biệt hiện giờ hai người hoàn toàn nắm quyền, Hướng Thừa Duẫn chắc chắn cảm thấy tự phụ.

- Hướng đại nhân, xin ngài chờ một chút, tiểu nhân sẽ lập tức dọn phòng. - Tiểu nhị mướt mồ hôi lạnh, lúc này không thể đắc tội với Hướng Thừa Duẫn, dù hắn có là một người nhỏ bé, nhưng có thế lực của Nhật Nguyệt Cảnh, chỉ cần Hướng Thừa Duẫn nói vài lời không hay bên tai Tả Tướng, thì hắn có thể gặp rắc rối lớn.

- Hừ, là ai mà kéo dài như vậy, thật gan lớn! - Tiếng một thanh niên vang lên, bước vào quán, dù chỉ mới bước vào Sơn Hà Cảnh nhưng hắn tỏ ra kiêu ngạo như thể là Hoàng đế vậy. Hắn nhìn thấy trong quán không chỉ có người, mà còn có một con thỏ và một cây nhân sâm, da mặt cũng không khỏi co giật.

Dù yêu thú ở đây hoàn toàn bình thường nhưng việc một con thỏ và một cây nhân sâm lại ngồi ở trung tâm Hoàng Đô lại thực sự kỳ quái. Hơn nữa, ba cô gái đều rất xinh đẹp, một người trẻ trung, một người chín chắn đầy đặn, và người cuối cùng lại càng quyến rũ, sáng rực như tiên, khuôn mặt tuyệt mỹ khiến người khác phải ngẩn ngơ.

Tuy nhiên, Thiên Phượng Thần Nữ không phải là Loạn Tinh nữ hoàng, vì vậy, thanh niên nhanh chóng lấy lại tinh thần và nói: - Các ngươi là ai vậy?

Trong lúc nói chuyện, Hướng Thừa Duẫn cũng tiến vào phòng khách, nhưng vì góc nhìn nên không thấy Lăng Hàn, hơn nữa do tu vi cao của Lăng Hàn, khí tức của hắn hoàn toàn không bị phát hiện.

Dù sao thì, hắn cũng không thể nghĩ rằng đây chính là Lăng Hàn, mà còn bước vào Tinh Thần cảnh, ngay cả Tả Tướng cũng có thể dễ dàng đánh bại! Hướng Thừa Duẫn mang thái độ kiêu ngạo, tuy chức vụ của hắn không thay đổi, nhưng hiện tại Tả Tướng nắm quyền trong tay cả nửa giang sơn, giá trị của hắn chắc chắn đã được nâng cao nhiều lần, cảm giác càng tự phụ, kiêu ngạo hơn.

Hắn có thể thấy vài người có khí tức sâu không lường được, nhưng cũng không để tâm. Tinh Thần cảnh trong Loạn Tinh Hoàng Triều chỉ có vài người, vì vậy những người này tuyệt đối không thể là cường giả như vậy, chỉ là Nhật Nguyệt Cảnh mà thôi. Vậy tại sao hắn phải sợ? Không những không sợ, còn phải được những người như vậy nịnh bợ!

Người trẻ tuổi này hiện đang mời hắn uống rượu, chính là thiên kiêu của Lỗ gia, Lỗ Hữu Tinh, một thế lực trong Nhật Nguyệt Cảnh. Lần này hắn tới đặc biệt để làm mai cho Hướng Thừa Duẫn, có ý định gả hòn ngọc quý trong tay Lỗ gia cho hắn. Phải biết, minh châu của Lỗ gia mấy năm gần đây trở nên nổi tiếng, trở thành một trong bốn mỹ nhân của Hoàng Đô, thay thế cho những người như Lệ Vi Vi. Ai bảo họ đã bước vào Sơn Hà Cảnh, trong một đời người sẽ có một lần như vậy, lịch sử luôn như thế.

Hướng Thừa Duẫn vốn có chút tình cảm với Lệ Vi Vi, nhưng hắn cũng biết rõ vị trí của mình, trong mắt của Tả Tướng, hắn chỉ là một con chó biết nghe lời, liệu đã có tư cách nào để cưới Lệ Vi Vi?

Tóm tắt chương này:

Trong một ngày đi dạo, nhóm Lăng Hàn vào một quán rượu thưởng thức món ăn từ yêu thú. Tuy có trình độ võ thuật cao, nhưng khi bị tiểu nhị yêu cầu di chuyển để nhường chỗ cho khách quý, nhóm Lăng Hàn không dễ dàng chấp nhận. Hướng Thừa Duẫn, một nhân vật có địa vị cao, và những khách quý khác làm cho không khí trở nên căng thẳng. Lão Nhân Sâm bực tức và đòi gặp chưởng quỹ, trong khi Hướng Thừa Duẫn tỏ ra kiêu ngạo, không biết rằng Lăng Hàn, một đối thủ mạnh, đang ở trong quán.

Tóm tắt chương trước:

Chương truyện mô tả sự đối đầu giữa Lăng Hàn và Lôi Động, kết thúc bằng cái chết chóng vánh của Lôi Động trước sức mạnh của Lăng Hàn. Mọi người chứng kiến đều kinh ngạc trước khả năng của Lăng Hàn, người mạnh mẽ đến mức khiến các cường giả khác phải hoảng loạn. Sau khi giết Lôi Động, Lăng Hàn tiếp tục đối mặt với nhiều cường giả khác nhưng vẫn giữ được sự bình tĩnh và tự tin. Cuối cùng, Lăng Hàn cùng đồng bọn tiến vào Loạn Tinh Hoàng Triều, không còn phải lo lắng về việc bị truy sát, và lên kế hoạch cho các bước tiếp theo trong hành trình của họ.