Lăng Hàn lộ rõ sự vui mừng, cuối cùng cũng gặp lại người thân. Dù chỉ mới xa nhau vài tháng, không dài bằng những khoảng thời gian hắn bế quan, nhưng lòng hắn vẫn trào dâng cảm xúc phấn khích. Thời gian trôi đi ở hai thế giới khác nhau: một năm trong Nguyên Thế Giới tương đương với một ngàn năm trong thế giới này. Hắn cảm nhận được sự nhẹ nhõm khi nỗi lo âu trong lòng dần tan biến, như thể gánh nặng đã được trút bỏ.
Trong cơ thể hắn, vị diện mới chỉ trải qua hơn một trăm ngày. Có lẽ do hắn sinh ra từ thần thạch và hòa nhập với thế giới này, nên thời gian bên trong cơ thể cũng đồng bộ với thời gian ở đây? Hắn nghĩ có thể là như vậy. Lăng Hàn muốn liên lạc với nhóm Nữ Hoàng, nhưng phát hiện chỉ có thể nhìn họ từ xa, như một linh hồn không có thực. Dù hắn cố gắng dùng niệm lực để quét qua, nhóm Nữ Hoàng lại không phản ứng gì. Có lẽ là vì lực lượng tinh thần của hắn quá yếu.
Cảm giác này khiến Lăng Hàn cảm thấy như đang ăn phải viên thuốc an thần, chỉ cần tăng cường lực lượng tinh thần thêm một chút là có thể liên lạc được với nhóm Nữ Hoàng, có khi hơn một chút nữa thì có thể thoát ra. Hắn cảm thấy thật tuyệt!
Thị nữ nhỏ, Hoán Tuyết, với vẻ mặt vui vẻ, xuất hiện trước mặt hắn:
- Thiếu gia, đã tỉnh lại rồi sao?
Lăng Hàn ngồi dậy, cảm thấy đói cồn cào, bèn hỏi:
- Có gì ăn không?
Hoán Tuyết gật đầu lia lịa:
- Có, có! Thiếu gia ngủ suốt ba ngày ba đêm khiến Hoán Tuyết sợ chết khiếp!
Cô bé vỗ ngực như để chứng minh sự can đảm của mình.
Ngủ lâu như vậy? Hắn nhận ra cơ thể mình đã kiệt sức nghiêm trọng. Lăng Hàn đứng dậy, bước ra khỏi phòng khách nhỏ. Hoán Tuyết bưng cơm và thức ăn lên và Lăng Hàn liền bắt đầu ăn. Sau khi lấp đầy bụng, hắn hỏi tiếp:
- Cái mâm của ta đâu?
Hoán Tuyết nhìn đi chỗ khác rồi nói:
- A, không biết.
Lăng Hàn nhíu mày:
- Hửm?
Hoán Tuyết thấy vậy liền trắng mặt, lo lắng nói:
- Thiếu gia! Xin hãy quên Liên kỳ trưởng đi! Nhóm Vương đại ca bảo rằng kỳ trưởng tuyệt đối sẽ không thích ai, nên thiếu gia làm vậy chỉ khiến bản thân mình đau khổ thôi!
Cái gì vậy? Khóe môi Lăng Hàn giật giật. Nha đầu này nghe được ai nói hắn thích Liên Tuyết Dung? Hắn lắc đầu, nói:
- Trong đầu nhỏ bé của nàng suy nghĩ linh tinh gì vậy? Đó là Thần Ý Bàn, dùng để tu luyện tinh thần lực.
- A!
Hoán Tuyết ngớ ra, nhận ra mình đã hiểu lầm, mặt đỏ bừng xấu hổ. Cô lôi Thần Ý Bàn ra khỏi ngăn kéo và đưa cho Lăng Hàn, không dám vứt đi.
Lăng Hàn cầm lấy Thần Ý Bàn, cười lắc đầu, rồi bắt đầu thúc đẩy đốm trắng. Niệm lực của hắn đẩy đốm trắng di chuyển, nhưng những hoa văn trên bàn như những bức tường, chỉ cho phép đốm trắng di chuyển giữa những hoa văn. Ơ, đây giống như một mê cung! Lăng Hàn tiếp tục thúc đẩy đốm trắng, nhưng nhanh chóng gặp phải ngõ cụt và phải vòng lại tìm lối mới. Sau một lúc, hắn cảm thấy tinh thần mệt mỏi, không thể tiếp tục nữa.
Lăng Hàn gật đầu nhận ra:
- Nếu luyện tập đi luyện tập lại, tinh thần sẽ dần dần mạnh lên. Tiến bộ của ta vậy là nhanh hay chậm? Do lực lượng tinh thần đã dùng hết, trước mắt không có cách gì phục hồi nhanh, Lăng Hàn chuyển sang nghiên cứu trận pháp. Hắn nắm vững nhiều trận văn cơ bản hơn, tự tin rằng mình có thể bày ra những trận pháp đơn giản.
- Vào thành dạo một chút thôi.
Lăng Hàn quyết định không mang theo Hoán Tuyết mà tự mình khám phá thành phố. Thành Hùng Cứ lớn hơn Cổ Đạo Tông, kiến trúc ở đây rất đa dạng, từ những ngôi nhà gỗ đá cổ kính cho đến những tòa nhà cao tầng bằng bê tông và kim loại.
Hắn dừng lại trước cửa một tiệm có biển hiệu ghi rõ năm chữ "tiệm trận pháp Hữu Gia", khá ấn tượng.
- A, tiệm trận pháp?
Lăng Hàn suy nghĩ và quyết định bước vào trong. Tiệm khá nhỏ chỉ có một gian, cửa đi vào ở tầng trệt, rõ ràng là khác biệt với những tòa nhà cao tầng xung quanh.
Một ông lão ngồi trong tiệm, vẻ mặt ủ rũ, ông đang nhắm mắt và dường như không thèm mở mắt ra chào đón khách khi nghe thấy tiếng bước chân. Giống như tên gọi của cửa tiệm, ông mang đậm tính cách.
Lăng Hàn quan sát xung quanh, mỗi bộ trận pháp đều được trưng bày trong những hộp kính, chỉ có tên trận pháp và một mô tả ngắn gọn cùng với giá cả. Người bán hàng này có vẻ rất lười biếng, không muốn viết đầy đủ thông tin, thậm chí cũng không muốn nói chuyện.
Lăng Hàn không khỏi trầm trồ:
- Trận pháp mắc quá!
Bộ trận pháp rẻ nhất cũng có giá cỡ vạn nguyên huyền bắc tệ. Huyền bắc tệ là tiền tệ của quốc gia và không thể dùng bên ngoài Huyền Bắc Quốc. Trong quốc gia này, mọi giao dịch đều phải thanh toán bằng huyền bắc tệ, nếu không sẽ bị xử phạt rất nghiêm khắc.
Tỷ lệ quy đổi là một viên ngọc tử đổi được một trăm nguyên huyền bắc tệ. Vậy nghĩa là một bộ trận pháp rẻ nhất tương đương với một trăm viên ngọc tử, thật sự quá đắt! Mỗi tháng nhóm Vương Phong chỉ nhận được năm ngàn nguyên, và bình thường một binh sĩ chỉ được tám trăm nguyên một tháng.
Lăng Hàn hỏi ông lão:
- Lão bá, có bán trận pháp không?
Ông lão mở mắt ra, sắc mặt đầy vẻ không kiên nhẫn:
- Tiểu tử, mắt cậu có vấn đề hay là não bị gì? Không thấy đã ghi rõ sao?
Ôi, thế này sao mà làm ăn được?
Lăng Hàn cười nói:
- Lão bá hiểu lầm rồi, tôi không muốn mua trận pháp đã thành phẩm mà là muốn hình vẽ để bày trận pháp.
Ông lão ngạc nhiên ngước nhìn Lăng Hàn, rồi đánh giá kỹ hơn:
- A? Tiểu tử muốn học trận pháp sao?
Lăng Hàn gật đầu:
- Đúng vậy.
Ông lão bỗng cười lớn:
- Nếu cậu bái vào môn hạ của một trận pháp sư, thì không cần tự tìm trận pháp mà nghiên cứu, khỏi phải chết thời gian tự học! Ơ, cậu tu luyện ra tinh thần lực hả?
Lăng Hàn cười mà không trả lời, vì rất ít người trong Huyền Bắc Quốc có thể tu luyện được tinh thần.
Ông lão nhìn Lăng Hàn kỹ hơn, sau đó lấy một quyển sách từ ngăn tủ ở phía sau và ném cho hắn:
- Cầm đi.
Lăng Hàn hỏi:
- Giá bao nhiêu?
Ông lão xua tay:
- Tặng cho cậu, chỉ là một quyển sách rách, không đáng giá gì.
Lăng Hàn cám ơn:
- Vậy đa tạ lão bá.
Hắn nhét quyển sách vào ngực, cảm thấy đúng là rất nhẹ nhàng.
Ông lão nói thêm:
- Nếu học trận pháp thành công thì nhớ quay lại bán ở tiệm này, tôi chỉ thu phí của cậu mười phần trăm thôi.
Lăng Hàn gật đầu:
- Được.
Hắn quay người đi ra ngoài. Một lát sau, có người bước vào, với vẻ cung kính nói:
- Bái kiến Ngưu sư thúc.
Người này là một lão nhân khoảng hơn sáu mươi tuổi, nhưng thần sắc rất tinh anh, mặc trường bào, khí chất thanh cao bay bổng.
Chu Hằng bên trong tiệm lập tức nhắm mắt lại, làm như không thấy, thật là kiêu ngạo.
Cố Thiên Hòa, lão nhân vừa đến, là hội trưởng hiệp hội trận đạo của thành Hùng Cứ. Vì trận đạo đặc biệt nên vị trí của Cố Thiên Hòa rất cao, thành chủ cũng phải tỏ ra kính trọng trước mặt lão. Nếu có ai đó ngoài kia thấy cảnh này thì chắc chắn sẽ rất ngạc nhiên.
Chuyện gì đây? Có người dám chảnh chọe với Cố hội trưởng sao? Cố Thiên Hòa khổ sở cười, ai bảo đây là trưởng bối của lão và tính cách lại kén cá chọn canh như vậy.
Cố Thiên Hòa tiếp tục nói:
- Sắp diễn ra kỳ thi trận đạo ba năm một lần, phân hội cần chọn một thành viên đi đế đô. Thiên Hòa muốn hỏi sư thúc xem có ai phù hợp không?
Trong chương truyện, Lăng Hàn trở lại sau một thời gian bế quan và cảm thấy vui mừng khi gặp lại Hoán Tuyết. Hắn khám phá khả năng tinh thần của mình, đồng thời tìm hiểu về trận pháp tại một tiệm nhỏ trong thành Hùng Cứ. Ông lão chủ tiệm đưa cho hắn một quyển sách miễn phí về trận pháp, trong khi Lăng Hàn mới biết được về kỳ thi trận đạo sắp diễn ra. Những trải nghiệm này cho thấy sự phát triển của nhân vật và những mối liên kết với các nhân vật khác trong câu chuyện.
Chương này xoay quanh nỗi si mê của Lăng Hàn đối với Liên Tuyết Dung, trong khi những người xung quanh bàn tán về tình cảm ngầm của anh. Dù bị châm chọc bởi bạn bè, Lăng Hàn vẫn tiếp tục theo đuổi giấc mơ tu luyện tinh thần lực. Sau nhiều ngày trên không hạm, anh cuối cùng đạt được thành tựu trong tu luyện, cảm nhận được niệm lực mới mẻ, mở ra khả năng nhìn thấy thế giới xung quanh theo cách hoàn toàn khác. Sự mệt mỏi chồng chất khiến anh muốn nghỉ ngơi, nhưng niềm vui vì thành công trong việc tu luyện đã khiến mọi thứ trở nên ý nghĩa hơn.