Thiếu gia bị bỏ rơi

Diệp Mặc lạnh lùng cười, nói:

“Nếu cô còn nói thêm câu nữa, tôi không có hứng thú với cô, xin mời tránh ra.”

Nếu không phải đang tìm tung tích của chị Nhan ở trấn Mexika, Diệp Mặc đã sớm tránh xa khỏi người phụ nữ nước ngoài này.

Cô gái tóc vàng bỗng lên tiếng:

“Người Hoa Hạ rất ít đến trấn Mexika, xin hỏi anh đến du lịch có phải không? Có lẽ tôi có thể dẫn anh tham quan toàn bộ thị trấn này. Tôi biết nhiều chỗ mà ít người biết đến ở đây, chẳng hạn như nhà ma Mexika, chiến trường xoay, phố người Hoa, hắc quyền ngầm... Cô chỉ tính lấy một ít tiền thôi. Thậm chí, nếu anh đưa cho tôi 300... không, chỉ cần 200 đô là tôi có thể phục vụ anh một ngày.”

Diệp Mặc nhận ra cô gái này không hề từ bỏ ý định đòi tiền mình, nhưng lời đề nghị của cô vẫn khiến hắn ngạc nhiên. Hắn chắc chắn rằng lần đầu tiên đến trấn Mexika, hắn sẽ không quen thuộc. Nếu có người dẫn đường, hắn có thể tiết kiệm rất nhiều thời gian. Cô gái này biết một chút tiếng Hoa và giao tiếp với nhau rất thuận lợi.

Nghĩ vậy, Diệp Mặc hỏi:

“Cô tên là gì? Cô thực sự rất cần tiền sao?”

Cô gái tóc vàng đáp:

“Tôi tên là Enie. Đúng vậy, tôi thực sự rất cần tiền. Nếu anh chơi mệt rồi, tôi thậm chí có thể lên giường với anh, chỉ cần anh đưa tôi hai trăm đô là được.”

“Không cần lên giường, trước hết cô hãy cho tôi biết chỗ này có nhiều người Hoa không? Bình thường họ cư trú ở đâu? Cô biết bao nhiêu về lịch sử của trấn này? Hoặc nói cho tôi biết cô đã ở đây bao lâu rồi?”

Diệp Mặc khoát tay, nhận ra rằng mình không cần thông tin về lịch sử của trấn nhỏ này mà là những chuyện đã xảy ra cách đây mười mấy năm. Enie, khi nghe Diệp Mặc hỏi, lo lắng rằng hắn sẽ nghĩ mình không biết nhiều và từ chối vụ làm ăn, vì vậy cô nhanh chóng nói:

“Tôi sinh ra ở đây, cha tôi là thợ rèn. Vì vậy, tôi rất hiểu nơi này, giống như...”

Enie muốn đưa ra một so sánh nhưng không nghĩ ra nổi.

Diệp Mặc gật đầu:

“Cô dẫn tôi đến khu định cư của người Hoa xem là được. Tôi muốn tìm một người.”

“Tìm người? À, vậy thì được. Chỉ cần người anh tìm là người Hoa, tôi đều có thể giúp anh tìm. Ôi, mọi người gọi tôi là ‘biết tuốt Hoa Hạ’.”

Enie không nhận ra giọng điệu của mình có chút khoa trương. Cô tiếp:

“Muốn tìm người Hoa, cùng đi chợ quyền anh đen ngầm ở đường Mông Đường trước, nơi đó có tuy không phải là nhiều nhất nhưng cũng là nơi đông thứ hai. Có lẽ người anh muốn tìm đang ở đó.”

Diệp Mặc biết chắc chắn rằng chị Nhan không thể nào ở chợ quyền anh đen ngầm, nên ngay lập tức từ chối:

“Tại sao phải đi chỗ đông người Hoa thứ hai? Cô dẫn tôi đi thẳng đến chỗ nhiều người Hoa nhất là được rồi.”

“Ôi, anh ơi, tôi còn không biết anh tên gì?”

Enie có ý định gọi tên Diệp Mặc mà chợt nhận ra đến giờ mình vẫn chưa biết tên hắn.

“Tôi tên Diệp Mặc, cô cứ dẫn tôi đến chỗ nhiều người Hoa nhất là được.”

Sau khi nói chuyện một hồi, Diệp Mặc cảm thấy cô không ghê tởm như hắn nghĩ, ít nhất cũng coi như là biết điều. Có lẽ cô thực sự cần tiền, nếu cô có thể dẫn hắn đi tìm những người Hoa trong trấn này, hắn sẽ không ngần ngại cho cô một ít tiền. Khi Enie nghe Diệp Mặc nói tên mình, cô vui vẻ bảo:

“Anh Diệp Mặc, chỗ nhiều người Hoa nhất là phố người Hoa, nhưng để đến đó thì buộc phải đi qua đường Mông Đường - chợ quyền anh đen ngầm. Như vậy chúng ta có thể tiết kiệm thời gian tìm kiếm tất cả người Hoa ở trấn Mexika.”

Diệp Mặc chỉ cần nhìn ánh mắt sáng lên của Enie đã biết, dù cô có đúng nhưng quyết tâm dẫn hắn đến chợ quyền anh đen ngầm ở đường Mông Đường chứng tỏ cô có ý đồ riêng. Đối với Diệp Mặc, bất kể suy nghĩ của Enie là gì, kể cả việc cô dẫn hắn đến ổ thổ phỉ, hắn cũng không bận tâm.

Có vẻ như cảm thấy lời mình có thể gây hiểu nhầm, Enie lập tức giải thích:

“Thực ra, ở chợ quyền anh đen còn có thể thấy rất nhiều cao thủ người Hoa đánh quyền, nếu anh không có hứng thú, chúng ta có thể không đi.”

“Không sao, chúng ta đi chợ quyền anh đen ngầm đi.”

Diệp Mặc phẩy tay, cười nhạt, mặc kệ một thị trấn nhỏ của Mỹ có bao nhiêu cao thủ quyền anh, hắn cũng không quan tâm.

Thấy Diệp Mặc đồng ý, Enie càng vui mừng:

“Ôi, thượng đế Diệp Mặc, ngài giỏi nhất, ngài đúng là một người hào hoa.”

So sánh của cô có phần lệch lạc nhưng nét mặt lại rất hối hả vui mừng.

“Chúng ta mau đi thôi, sau này chỉ cần gọi tôi là anh Diệp là được. Thượng đế Diệp Mặc nghe có phần gây khó chịu với Obama, ông ta có thể nghĩ ông ta mới là thượng đế của nước Mỹ.”

Dường như Enie dù thiếu tiền nhưng không mang tâm trạng phiền muộn, trái lại còn phấn chấn vì đã có việc làm dẫn đường. Tâm trạng Diệp Mặc cũng được cải thiện nhiều.

Nghe xong lời Diệp Mặc, Enie lập tức lắc đầu:

“Không, không, tôi ghét ông châu Phi đó, ông ta trước nay đều không quan tâm đến đám người nghèo ở trấn Mexika này.”

“À, bé yêu, anh cũng ghét ông châu Phi đó.”

Một gã đàn ông trắng mang kẹo cao su đi ngang qua Diệp Mặc và Enie, nghe được câu chuyện của họ bèn nói một câu bằng tiếng Trung tệ hại.

Enie không để ý đến gã đàn ông đó mà chỉ vào một ngõ nhỏ và nói với Diệp Mặc:

“Đi vào trong thì đến chợ quyền anh đen ngầm rồi, chúng ta vào thôi.”

Gã đàn ông trắng thấy Enie không để ý mình, cảm thấy chán nản, đi vào ngõ nhỏ hẹp đó, rõ ràng cũng hướng về chợ quyền anh đen ngầm.

Diệp Mặc và Enie tiến vào, thấy có rất nhiều người ở đây, và người Hoa có đến bốn phần, không ngạc nhiên chút nào khi một người nước ngoài có thể biết vài câu tiếng Trung. Có vẻ như Enie nói đúng, người Hoa chiếm phần lớn và không khí rất náo nhiệt. Giờ là buổi sáng mà nơi này đã đông đúc như vậy, có thể tưởng tượng buổi tối thì náo nhiệt đến mức nào.

Đi hết con hẻm dài, Enie dẫn Diệp Mặc vào một đại sảnh vô cùng lớn. Trong đại sảnh có rất nhiều người, âm thanh ồn ào, không khí có phần lộn xộn. Những món ăn bán lẻ vứt lả tả xung quanh như bãi rác, người thì uống rượu, đánh bài, ăn cơm, thậm chí còn một số người lén lút trong góc hút thuốc phiện. Diệp Mặc nhận ra nơi đây có đủ loại màu da, người nào cũng có, tốt xấu lẫn lộn.

Enie cười với Diệp Mặc, nói:

“Anh Diệp, chúng ta vào đây là được rồi, đại sảnh này hơi ồn ào một chút. Ở đây cũng có rất nhiều người Hoa, anh xem thử có quen ai không.”

Enie dường như quen rất nhiều người ở đây, vừa vào đã có một số người chào hỏi cô bằng cả tiếng Anh lẫn tiếng Trung.

Nhưng Enie hiểu nhiệm vụ ngày hôm nay của mình, thấy Diệp Mặc không nhìn quanh, cô biết hắn không thích nơi này và lập tức dẫn hắn vượt qua đại sảnh, tiến vào tầng hầm.

Ở cửa vào, Enie dừng lại, hơi ngại ngùng nhìn Diệp Mặc và nói:

“Anh Diệp, anh có thể cho em mượn hai trăm trước được không? Anh yên tâm, em chắc chắn sẽ không quỵt nợ đâu.”

Mấy trăm đô la Mỹ đối với Diệp Mặc mà nói không khác gì mấy tờ giấy, nhưng hắn cũng không coi tiền như rác. Hắn chỉ rút hai trăm đưa cho Enie, nếu cô thực sự dẫn mình đi tìm trong trấn Mexika, hắn sẽ không ngần ngại cho cô chút tiền. Nếu cô ấy còn có thể giúp nghe ngóng thông tin từ mười mấy năm trước mà chị Nhan để lại thì hắn sẽ cho nhiều hơn.

“Cảm ơn ngài, ngài Diệp, ngài đúng là thượng đế của em, chúng ta vào thôi.”

Vẻ mặt Enie vui vẻ như thể cô vừa gom được một khoản tiền cược lớn.

Diệp Mặc thầm nghĩ, đúng là biết đủ thì sẽ vui vẻ, cô gái Enie này chính là minh chứng cho câu nói ấy.

Hai người đi đến cửa, Enie sau khi nộp hai mươi đô la Mỹ thì dẫn Diệp Mặc vào chợ quyền anh đen ngầm.

Diệp Mặc thấy đám người ở tầng hầm rất ồn ào, biết rằng Enie chắc chắn có việc riêng nên mới đến đây. Nhưng hắn nhận ra nơi này thực sự có rất nhiều người Hoa, và họ đứng trước võ đài cổ vũ rất nhiệt tình.

“Enie, sao em lại đến sớm như vậy?” Một giọng nói tiếng Trung rất trôi chảy hỏi.

Người hỏi là một gã thanh niên da vàng khoảng hai mươi tuổi, trên đầu có dấu hiệu bị thương và băng gạc. Anh ta chen qua, sau khi hỏi liền nhìn Diệp Mặc.

Enie hơi ngượng ngùng, lấy ra ba trăm đô la Mỹ đưa cho thanh niên, rồi nói:

“Diệp Mặc là bạn mới của em, anh không cần lo lắng. Anh đi đăng ký trước đi, tối em lại đến xem đấu của anh.”

Diệp Mặc nhận ra ba trăm đô la đó đều là tiền của hắn. Một trăm là từ quán café, còn hai trăm là vừa mượn của hắn.

Gã thanh niên do dự một chút, vẫn nhận tiền, chỉ nói:

“Anh nhất định sẽ không làm em và chị Tư Tư thất vọng.”

Nói xong, anh ta quay người và tiến về phía khu thi đấu.

“Xin lỗi anh Diệp, em đã lừa anh. Anh yên tâm, em chắc chắn sẽ đưa anh đi tìm một lượt toàn bộ thị trấn Mexika này. Nếu người anh cần tìm ở đây, em chắc chắn sẽ giúp anh tìm ra.”

Nghe Enie xin lỗi, Diệp Mặc có chút ngạc nhiên. Hắn nhìn người thanh niên đã rời khỏi, cảm giác hơi quen thuộc, nhưng không thể nào nhớ ra nổi.