Sau khi rời khỏi tòa nhà của Ninh gia, Diệp Mặc nhận ra rằng đồ đạc của mình đã bị một người Nhật mang đi. Dù chưa từng nghe về "Hạng ẩn quán", nhưng hắn vẫn tò mò muốn xem hai mảnh vụn đuôi cá mà hắn đã nghe nói.

Diệp Mặc tìm một nơi và mua một cái hòm lớn, chất đầy đô la Mỹ. Số tiền trong nhẫn trữ vật của hắn đã tích lũy quá nhiều, và hắn quyết định tặng cái hòm này cho Ninh Dương. Điều này chỉ như giấy vụn đối với hắn, nhưng với Ninh Dương, số tiền này có thể giúp cô mở rộng việc buôn bán.

Hắn định giới thiệu Ninh Dương đến "Dược phẩm Lạc Nguyệt", nhưng nếu cô không đồng ý, thì cũng sẽ có ít vốn để khởi đầu. Diệp Mặc sử dụng thần thức quét ra, phát hiện tu vi của mình đã gần đến tầng thứ tám và có thể quét được gần hai mươi ba mươi dặm, hắn ngay lập tức tìm đến nơi ở của Ninh Dương.

Thật không thể tưởng tượng được rằng Ninh Dương, một người của Ninh gia, lại không có chỗ ở tại Yến Kinh, phải sống ở khách sạn. Khi hắn đến cửa phòng, liền nghe thấy tiếng cãi nhau bên trong.

“Em thật sự có mắt như mù! Tại sao em lại coi trọng một người như anh? Sao chúng ta lại không thể ở Yến Kinh? Anh không phải là một phần của Ninh gia sao? Anh thật muốn hai mẹ con em sống trong khách sạn mà không có nhà sao? Ra ngoài đi!” Giọng một người phụ nữ vang lên đầy tức giận.

“Kỳ Kỳ, nghe anh nói đã. Chúng ta sắp rời Yến Kinh để đến Lạc Nguyệt, sau này sẽ định cư ở đó. Điều đó thì không tốt hơn à?” Giọng Ninh Dương nghe có vẻ yếu đuối.

Người phụ nữ tên Kỳ Kỳ dường như đang kiệt sức, cô ngồi bên giường vừa khóc vừa nức nở. "Đi Lạc Nguyệt! Anh chỉ biết đi, mà không nghĩ gì đến chuyện ở Yến Kinh nữa. Bao nhiêu năm trước khi anh đến nhà chúng ta, anh đã không cần nữa. Cuối cùng, Lạc Nguyệt không thành hiện thực, giờ cả nhà chỉ có thể đến nhà mẹ em ở Ninh Hải.”

“Mẹ, đừng cãi nhau với cha nữa. Con có tiền tiêu vặt mà,” Ninh Lan cất tiếng yếu ớt từ bên ngoài.

Người phụ nữ nhìn như đang thiếu sức lực, chỉ có thể ngồi bên giường khóc. Ninh Dương thở dài: “Kỳ Kỳ, lần này là thật mà, anh không lừa em đâu. Dù bây giờ chúng ta không có nhiều tiền tiết kiệm, nhưng chỉ cần đến Lạc Nguyệt...”

Diệp Mặc nghe thấy những lời này và cảm thấy thương tâm cho Ninh Dương. Hắn gõ cửa, Ninh Dương mở ra và thấy Diệp Mặc mang theo cái hòm lớn, liền ngạc nhiên và vui mừng: “Diệp thành chủ… tại sao anh lại đến đây?”

Diệp Mặc mỉm cười, vẫy tay: “Gọi thẳng tên tôi là được rồi, thành chủ giờ không phải tôi. Khinh Tuyết bảo tôi nhân tiện đến thăm mọi người.”

Người phụ nữ vừa khóc cũng lau mắt và ngại ngùng đứng dậy chào Diệp Mặc. “Chú,” Ninh Lan lập tức gọi, sau đó nói với mẹ: “Mẹ ơi, đây là chú mời chúng ta đến Lạc Nguyệt.”

Diệp Mặc mỉm cười: “Khinh Tuyết bảo tôi mang cho Ninh Dương ít đồ. Anh cứ mang đi đổi chút, còn chuỗi vòng tay này tôi tặng cho Ninh Lan.” Nói xong, hắn đặt hòm sang một bên và đưa cho Ninh Lan chuỗi vòng tay, rồi rời khỏi phòng. Thực lòng, hắn không biết nên khuyên giải chuyện vợ chồng cãi nhau như thế nào.

Sau khi Diệp Mặc rời đi, Ninh Dương mới nhận ra, nhìn người phụ nữ kia với biểu cảm không hài lòng: “Diệp Mặc đến mà em không rót một chén trà, thật là thiếu lễ phép.”

“Anh nói Diệp Mặc thành chủ? Chính là chồng của Khinh Tuyết sao?” Người phụ nữ bỗng dưng ngạc nhiên hỏi lại.

Ninh Dương tức giận đáp: “Đương nhiên là anh ta, nếu không, em nghĩ ai có thể viết một lá thư để chúng ta đến Lạc Nguyệt định cư?”

“Sao anh không nói sớm?” Người phụ nữ có vẻ hối hận.

“Anh đã nói rồi, nhưng em không chịu nghe. Vừa vào là đã cãi ầm lên, làm sao có thể nghe anh giải thích được?” Cuối cùng Ninh Dương cũng thở phào nhẹ nhõm.

Mẹ của Ninh Lan dường như biết mình đã sai, bèn ấp úng: “Khinh Tuyết bảo hắn mang một cái hòm đến, không biết đó là cái gì.” Cô cảm thấy rất hối hận khi để mình khóc, không ngờ lại khóc trước mặt chồng của Khinh Tuyết - Diệp Mặc, còn không kịp nhìn xem hắn có đẹp trai hay không.

Ninh Lan nhanh chóng đến bên cái hòm, mở ra: “A...”

Cả nhà lập tức ngạc nhiên. Ninh Lan không biết đó là gì, nhưng Ninh Dương và Kỳ Kỳ đều chấn động khi thấy bên trong là một hòm đô la Mỹ, có lẽ phải đến mấy chục triệu.

Những người quen ở Yến Kinh ngày càng ít, ngay cả Trác Ái Quốc cũng đã dọn đến Lạc Nguyệt. Diệp Mặc chỉ ghé qua nói chuyện với Hàn Tại Tân một chút rồi rời khỏi Hàn gia. Hắn định đến "Thư viện Cửu Minh" và sau đó tìm Hạng Tân ở Nhật Bản.

Từ lời Hàn Tại Tân, Diệp Mặc biết Đàm Giác đã rời Yến Kinh từ lâu mà vẫn chưa trở về, còn Loan Thanh Phong thì vẫn ở Thiên Tổ. Tu vi của Loan Thanh Phong hiện đã đạt đỉnh cao Bán bộ Tiên Thiên, nhưng vẫn chưa thể bước lên cấp Tiên Thiên.

Diệp Mặc không có ác cảm gì với Loan Thanh Phong, nhưng cũng không thể nói là có cảm tình. Hắn từng không giết Đàm Giác vì Loan Thanh Phong đã hứa sẽ chăm sóc Diệp Lăng và Diệp Tử Phong ở Yến Kinh, nhưng thực tế thì hai người đó đã mất tích. Diệp Mặc không có ý định giúp Loan Thanh Phong tiến cấp lên Tiên Thiên.

Phố xá Yến Kinh hôm nay nhộn nhịp hơn cả mười năm trước, đông đúc hơn so với Lạc Nguyệt, nhưng Diệp Mặc vẫn cảm thấy thiếu điều gì đó. Khi nhìn thấy dòng chữ "Quán rượu Túy Nhãn", hắn cảm thấy hoài niệm. Không ngờ sau mười mấy năm, quán rượu này vẫn tồn tại.

Lần đầu gặp Nhiếp Song Song cũng tại đây, khi đó hắn không đến để hẹn hò, mà là để cảnh cáo cô. Cửu Nguyệt Quan, nơi Nhiếp Song Song ở, đã bị Diệp Mặc tiêu diệt hoàn toàn. Những người ở đó, trừ Nhiếp Song Song ra, đều đã bị hắn giết.

Khi Diệp Mặc lại nhớ đến quán rượu này, hắn theo bản năng đi vào và nhận thấy bố trí bên trong hoàn toàn không thay đổi so với mười mấy năm trước. Một quán rượu không thay đổi trong suốt thời gian dài liệu có thể kinh doanh thành công không?

Đi đến chiếc bàn nơi hắn từng ngồi cùng Nhiếp Song Song, chưa kịp ngồi xuống, một gã bồi bàn đã ngăn hắn lại: “Xin lỗi, bàn này không dành cho khách lạ, xin mời ngài chọn bàn khác.”

Người bồi bàn biết Diệp Mặc là lần đầu đến quán, quy định này đã có gần mười năm nay.

“Tại sao?” Diệp Mặc ngạc nhiên hỏi.

Người bồi bàn lễ phép giải thích: “Đây là quy định của Chủ tịch hội đồng quản trị. Đây là chỗ thường ngồi của họ.”

Diệp Mặc cảm thấy im lặng, tự hỏi không biết chủ tịch hội đồng quản trị của quán rượu này là ai.

“Chủ tịch hội đồng quản trị của các anh là ai?” Hắn hỏi.

“Chủ tịch hội đồng quản trị của chúng tôi họ Nhiếp,” người bồi bàn trả lời với nụ cười.

Họ Nhiếp? Diệp Mặc chợt nghĩ đến Nhiếp Song Song. Không lẽ là cô ấy? Không thể, cô ấy sao có thể mở quán rượu ở Yến Kinh? Nhưng nhớ lại lần gặp trước, khi Nhiếp Song Song cũng ngồi trong quán này, hắn cảm thấy điều này không hẳn là không khả thi.

“Chủ tịch hội đồng quản trị của các anh có phải tên Nhiếp Song Song không?” Diệp Mặc hỏi.

Người bồi bàn ngạc nhiên nhìn hắn một lúc, rồi lễ phép nói: “Đúng vậy, chủ tịch hội đồng quản trị của chúng tôi tên Nhiếp Song Song.”

Đúng thật là cô ấy! Diệp Mặc nghĩ đến lá thư và một số chuyện liên quan đến Cửu Nguyệt Quan. Theo lý, giờ cô ấy đã cần tu luyện xong rồi, sao lại mở quán rượu ở đây? Có lẽ lá thư ấy là thật, cô ấy không chỉ thích vị trí này mà còn mua lại quán rượu này nữa.

“Đúng rồi, tôi là người quen của chủ tịch Nhiếp. Cô ấy giờ đang ở đâu?” Diệp Mặc hỏi.

Thần thức của hắn không tìm thấy Nhiếp Song Song, nhưng hắn rất muốn hỏi cô về việc tu luyện "Cửu nguyệt trường thanh quyết". Hy vọng cô không giống như những người ở Cửu Nguyệt Quan trước đây, không rõ thực chất.

Người bồi bàn nhìn Diệp Mặc với vẻ kỳ lạ, sau đó nói: “Chủ tịch hội đồng quản trị chúng tôi đã lâu không đến quán này. Nếu ngài muốn tìm, có thể liên hệ với chủ quán chúng tôi.”

“Anh muốn tìm chị Song Song? Anh quen chị ấy sao?” Một người phụ nữ khoảng ba mươi tuổi bước tới hỏi, khá tò mò.

Diệp Mặc gật đầu: “Tôi biết cô ấy, cô ấy bây giờ ở đâu vậy?”

Cô gái quan sát Diệp Mặc một lúc rồi nói: “Chị Song Song đã rời Yến Kinh được năm năm rồi. Nếu anh thực sự quen biết, mời anh theo tôi.”

Cô ấy có vẻ đẹp chỉ trung bình nhưng rất gợi cảm. Khi cô ấy đi, bộ phận phía sau trở nên quyến rũ, khiến Diệp Mặc chỉ dám liếc nhìn rồi dời mắt đi.

Cô gái dẫn Diệp Mặc vào phòng làm việc, nhìn hắn chằm chằm một lúc rồi nói: “Nếu chỉ nhìn chằm chằm vào tôi, tôi thực sự không hi vọng anh là người đàn ông mà chị Song Song nói đến.”

Tóm tắt chương này:

Trong chương này, Diệp Mặc sau khi rời khỏi Ninh gia, quyết định giúp Ninh Dương bằng cách tặng cho cô một hòm đô la Mỹ. Trong khi thăm cô, hắn vô tình nghe thấy cuộc cãi vã giữa vợ chồng Ninh Dương về tương lai của họ. Qua những cuộc trò chuyện đầy xúc động, Diệp Mặc không chỉ mang lại hy vọng cho Ninh Dương mà còn trở về những kỷ niệm thời gian trước tại Yến Kinh. Sự xuất hiện của Nhiếp Song Song trong trí nhớ của hắn mở ra nhiều câu hỏi về mối liên hệ giữa họ trong quá khứ.

Tóm tắt chương trước:

Trong chương này, Diệp Mặc đến thư phòng của Ninh Phủ Chân để hỏi về hai mảnh đuôi cá cổ. Tuy nhiên, Ninh Phủ Chân có những toan tính riêng về việc gả Ninh Như Nhạn cho Diệp Mặc nhằm thiết lập mối quan hệ với Lạc Nguyệt. Mặc dù Diệp Mặc từ chối đề nghị này và rời khỏi thư phòng, Ninh Phủ Chân vẫn thảo luận thêm với Ninh Như Nhạn về tầm quan trọng của mảnh đuôi cá và mối liên hệ với Hạng Tân, người từng đến thăm Ninh gia.