Trận hỏi trường sinh

Kiếm Cốt Đầu run rẩy hoảng sợ, toàn thân xương cốt lập cập không ngừng.

"Tiểu gia chúa này đang làm cái quái gì vậy?!"

Sừng dê bằng xương - vật phẩm tôn nghiêm tối cao được Vạn Yêu Cốc thờ phụng - lại bị hắn ngồi đè lên như một chiếc ghế đẩu bình thường? Thật đúng là muốn chết đến nơi rồi, chẳng kiêng nể gì cả!

"Phải tìm cách thoát thân ngay mới được. Không thể tiếp tục đi theo tên tiểu gia chúa điên rồ này nữa. Chẳng biết lúc nào hắn lại gây ra chuyện trời tru đất diệt, một đạo thiên lôi giáng xuống, không chỉ hắn tan xương nát thịt mà ta cũng bị liên lụy!"

Kiếm Cốt Đầu thầm lo lắng.

Mặc Họa lại chẳng bận tâm nhiều như vậy.

Ngồi lên đầu lâu dê xương tuy không được thoải mái lắm - lạnh buốt, thấu xương, lại còn phảng phất âm khí - nhưng ít ra bề mặt nhẵn bóng, tạm dùng làm ghế ngồi cũng được. Hoàn cảnh hạn chế, đâu thể đòi hỏi nhiều hơn?

Thế là, Mặc Họa ung dung lấy đầu lâu dê thờ phụng của Vạn Yêu Cốc làm ghế, ngồi nghe trộm cuộc đối thoại giữa tên đầu lĩnh áo đen và Kim Quý.

Lúc này, Kim Quý đang cung kính báo cáo:

"Xin đầu lĩnh tha tội! Lão Luyện Khí Sư kia không hiểu sao đột nhiên điên cuồng, giết hết canh giữ Yêu Tu rồi tự kích hoạt Tà Khí thất khiến bản thân bỏ mạng. May mắn là tên tiểu tử nhà Âu Dương không sao..."

"Nhưng lão Luyện Khí Sư này chết rồi, trong cốc tạm thời không có Yêu Tu nào am tường thuật rèn đúc Tà Kiếm. Kế hoạch của công tử có lẽ phải hoãn lại..."

"Ngoài ra, trước cổng Vạn Yêu Ngục lại có Yêu Tu đột nhiên cuồng loạn rồi chết bất đắc kỳ tử..."

"Đây đã là lần thứ bảy rồi."

"Và còn một chuyện kỳ lạ: Thần hồn ta nhiều lần cảm nhận được có 'thứ gì đó' đang giám sát ta, thậm chí là... toàn bộ Vạn Yêu Ngục."

"Tiểu nhân nghi rằng..."

Kim Quý ngập ngừng, không dám nói tiếp.

Ánh mắt tên đầu lĩnh áo đen trở nên sắc lạnh: "Ngươi nghi ngờ có kẻ đột nhập?"

"Không hẳn là người," Kim Quý thận trọng đáp, "Có thể là... những thứ trong Luyện Yêu Đồ đã thoát ra ngoài..."

Gương mặt tên đầu lĩnh trầm xuống.

Kim Quý vội vàng giải thích: "Tiểu nhân đã suy xét kỹ. Những sự việc này nếu xảy ra tự nhiên thì xác suất quá thấp. Nói có 'người' đứng sau giật dây cũng khó tin."

"Vạn Yêu Cốc phòng bị nghiêm ngặt, khó có kẻ lạ xâm nhập."

"Giả sử có người thật sự lẻn vào, tuyệt đối không thể gây ra hàng loạt biến cố như vậy mà không để lại dấu vết dưới mắt chúng ta."

"Đặc biệt là việc khiến Yêu Tu mất kiểm soát."

"Khả năng duy nhất chỉ có thể là... Luyện Yêu Đồ!"

Kim Quý ngẩng đầu nhìn tên đầu lĩnh, vẻ mặt cực kỳ nghiêm túc: "Lý do tiểu nhân suy đoán như vậy là vì những thứ kinh khủng trong Luyện Yêu Đồ... vốn vô hình vô chất, nếu gây rối cũng khó bị phát hiện."

Tên đầu lĩnh đồng tử co rút, gật đầu chậm rãi.

Mặc Họa núp sau pho tượng đầu dê cũng khẽ gật đầu.

Tên Kim Quý này quả nhiên thông minh.

Lời giải thích của hắn nghe ra khá hợp lý.

Tên đầu lĩnh trầm tư một lúc rồi chậm rãi nói:

"Được rồi, ta sẽ đảm nhận việc này, ngươi không cần lo nữa. Liên quan đến Luyện Yêu Đồ đều nguy hiểm khôn lường, không phải việc ngươi có thể giải quyết."

Kim Quý cúi đầu: "Tuân lệnh."

Bề ngoài hắn bình tĩnh nhưng trong lòng thở phào nhẹ nhõm.

Cuối cùng cũng "ném" được cái "vạ" này đi...

Vạn Yêu Ngục liên tiếp xảy ra biến cố, hắn là người quản lý khó tránh trách nhiệm.

Nếu cứ che giấu, vạ sẽ ngày càng lớn, đến lúc không thể giấu diếm thì hắn sẽ bị công tử trừng phạt.

Nhưng nếu không che giấu thì phải tìm cách đổ lỗi.

Đối tượng đổ lỗi phải được lựa chọn kỹ càng.

Trước hết, loại trừ các Yêu Tu trong Vạn Yêu Cốc.

Những Yêu Tu này bị khống chế bởi Yêu Văn, không dám làm loạn, hơn nữa chúng chứng kiến mọi việc, tra xét sẽ lộ ngay.

Tiếp theo, đổ cho "người ngoài" xâm nhập cũng không ổn.

Ai cũng biết Vạn Yêu Cốc hơn trăm năm chưa từng có kẻ lạ đột nhập.

Làm sao trùng hợp đến mức hắn vừa quản lý thì liền có "người ngoài" xuất hiện?

Lý do này quá sơ hở.

Vả lại không thể kiểm chứng.

Vậy lý do duy nhất chỉ có thể là những thứ kinh dị trong Luyện Yêu Đồ.

Đây cũng là kết quả sau nhiều ngày suy tính của hắn.

Nếu đúng như vậy thì hắn đoán trúng.

Nếu không phải, trong tình huống mù mờ này cũng không ai dám khẳng định điều gì.

Dù sao, trách nhiệm cũng không đổ lên đầu hắn.

Yêu khí vô hình, tai họa khó lường.

Chuyện Luyện Yêu Đồ vốn quỷ dị khó hiểu, vượt quá phạm vi trách nhiệm của hắn.

Cái "vạ" này đã được "ném" đi một cách tự nhiên.

Tên đầu lĩnh không những không trách phạt mà còn đánh giá cao sự thận trọng của hắn.

Năm nay, dù là đệ tử tông môn hay Ma Đạo Yêu Tu, đều phải biết cách xử sự.

Năng lực cá nhân là một chuyện, nhưng biết cách "báo cáo" lại là chuyện khác.

Quả nhiên, tên đầu lĩnh áo đen không truy cứu Kim Quý nữa mà tập trung vào vấn đề Luyện Yêu Đồ.

Việc này Kim Quý có thể có chút trốn tránh, nhưng suy đoán của hắn không phải không có lý. Luyện Yêu Đồ là trung tâm của Vạn Yêu Cốc, tuyệt đối không thể xảy ra sai sót.

Tên đầu lĩnh nhíu mày suy nghĩ.

Đúng lúc này, Kim Quý lại cung kính nói:

"Thưa đầu lĩnh, trong Vạn Yêu Ngục trước đây không phải có trận pháp giám sát sao? Nếu kích hoạt lại trận pháp đó, có lẽ sẽ biết được... chuyện gì đang xảy ra?"

Tên đầu lĩnh lắc đầu: "Không được. Những trận pháp đó không thể dùng nữa."

Kim Quý nghi hoặc: "Vì sao?"

Tên đầu lĩnh trầm giọng: "Ngươi chưa rõ chuyện này. Khoảng hai năm trước, một Ma Quật ở Bích Sơn nội thành Nhị Phẩm Châu Giới sắp hoàn thành thì bị Đạo Đình Ti đột kích, một vị Tôn Giả cũng vì thế mà bỏ mạng."

"Sau đó ta mới biết, hệ thống giám sát Linh Thị Phục Trận trong Ma Quật Bích Sơn đã bị kẻ khác thâm nhập và lợi dụng, tạo cơ hội cho lũ chó săn Đạo Đình Ti."

"Đồ tiên sinh lo Vạn Yêu Cốc lặp lại vết xe đổ nên đã phá hủy toàn bộ Nguyên Từ Phục Trận, xóa sổ hoàn toàn để tránh hậu họa."

"Để không biến 'con mắt' của chúng ta thành công cụ cho kẻ khác..."

Mặc Họa nghe đến đây thì giật mình.

Thì ra là vậy...

Trước đây hắn còn thắc mắc tại sao hệ thống Nguyên Từ Linh Thị Phục Trận hoàn chỉnh lại bị phá bỏ hoàn toàn.

Hóa ra là do chính hắn tạo ra "nghiệp chướng"!

Kim Quý vẫn không hiểu: "Nguyên Từ Trận vốn là trận pháp của Cực Thiên Môn, Nguyên Từ Linh Thị Phục Trận lại là phục trận cao cấp, ngay cả tông môn cũng không truyền dạy. Đạo Đình Ti đa phần là kẻ tầm thường, làm sao có nhân tài trận pháp như vậy... Rốt cuộc là ai có thể thâm nhập và đảo ngược vận hành Nguyên Từ Trận?"

Tên đầu lĩnh nghiêm mặt nói: "Ta cũng không biết. Nhưng theo suy đoán của Đồ tiên sinh, người này hẳn phải là cao thủ trận pháp cực kỳ uyên thâm, tạo nghệ cực cao!"

Mặc Họa khẽ gật đầu.

Vị Đồ tiên sinh này nhận xét không sai!

Tên đầu lĩnh lại nói tiếp:

"Ngươi hãy thận trọng xử lý ba đứa nhỏ kia..."

"Tên nhóc nhà Âu Dương, ép hắn rèn Tà Kiếm. Một khi có đứa em trai thay chúng ta rèn Phá Tà Kiếm, tên huynh trưởng đạo mạo kia sẽ buộc phải nghe lệnh..."

"Thiên tài Kiếm Đạo của Xung Hư Môn, công tử rất coi trọng. Hãy dụ hắn lên thuyền, một phen hưởng lạc nhân gian, hắn sẽ trở thành 'công tử nhân gian' của chúng ta..."

"Còn đứa nhà họ Tống... Xem thái độ cha mẹ nó có hợp tác không. Nếu không, trực tiếp hiến tế luôn, giữ lại cũng vô dụng."

Kim Quý cung kính thi lễ: "Tuân mệnh."

"Lui xuống đi." Tên đầu lĩnh phất tay.

Kim Quý lui ra, đại điện chỉ còn lại tên đầu lĩnh áo đen.

Hắn ngồi xuống giữa điện, lấy ra mấy cuốn giấy da yêu quái bắt đầu xem xét.

Mặc Họa rất muốn biết hắn đang xem gì, nhưng khoảng cách quá xa, không thể thấy rõ.

"Không biết có phải hắn đang xem trận pháp Thần Đạo không..."

Mặc Họa cảm thấy ngứa ngáy khó chịu.

Bản dịch đảm bảo giữ nguyên ý nghĩa, văn phong tự nhiên và không lược bỏ nội dung.