"Chắc vẫn là vì cứu ba đứa tiểu quỷ kia."
"Con 'chuột' này..."
Kim Dật Huyền sắc mặt hơi trầm xuống, "E rằng khó xử lý hơn chúng ta tưởng."
Nó am hiểu ẩn nấp, tinh thông trận pháp Nguyên Từ, thậm chí còn biết chút ít pháp môn Thần Đạo, có thể bỏ qua "nghi thức" để dùng Thần Niệm xâm nhập Luyện Yêu Đồ... Thủ đoạn đa dạng, lớp lớp trùng điệp.
Vị công tử kia ánh mắt lạnh băng, giọng nói băng hàn:
"Tìm ra, giết."
Đến lúc này, hắn đã không còn kiên nhẫn.
Con chuột này dám nhiều lần cản đường hắn, giờ đã không cần lưu lại.
Trong đám người, một người bước ra, kiêu ngạo nói:
"Chỉ là một con 'chuột', ta sẽ đốt đèn nhập hình, giết sạch."
Người này dáng vẻ công tử, khuôn mặt tuấn tú nhưng phảng phất âm tà, chính là Kim Dật Tài của Đoạn Kim Môn.
Kim Dật Huyền nhíu mày, "Ngươi đi?"
Kim Dật Tài cười gằn: "Biểu ca yên tâm, ta không phải tên phế vật Kim Quý kia, sẽ không chết vô nghĩa như hắn."
Kim Dật Huyền vẫn lo lắng.
Trong mắt hắn, Kim Dật Tài cũng chỉ là phế vật.
Nhưng hắn có thân phận đặc biệt, huyết mạch cao quý. Nếu xảy ra chuyện, hắn không cách nào giải thích với trưởng bối tộc.
"Con 'chuột' này không thể khinh thường." Kim Dật Huyền nhắc nhở.
Kim Dật Tài lắc đầu: "Biểu ca sai rồi. Kẻ yếu mới lén lút, cường giả cần gì trốn tránh? Nếu nó thực sự mạnh, đã sớm giết sạch chúng ta, sao phải hành động lén lút?"
Kim Dật Huyền trầm tư, gật đầu:
"Mang thêm mấy quản sự đi cùng."
Kim Dật Tài định từ chối, nhưng đây là ý của biểu ca, hắn không tiện phản đối. Hơn nữa, nếu xảy ra chuyện, hắn cũng khó thoái thác.
"Được, theo ý biểu ca."
Kim Dật Huyền chỉ định bốn quản sự cùng Kim Dật Tài ngồi trước bức bích họa yêu dị, thắp hồn đăng.
Thần hồn bị dẫn dắt, tiến vào Luyện Yêu Đồ.
Mở mắt, trước mặt là sơn cốc âm u bị mây máu bao phủ.
Suối máu chảy róc rách, đất ngập xương trắng.
Đây chính là Luyện Yêu Cốc trong Luyện Yêu Đồ.
Bọn họ đi theo con đường "hiến tế", vừa đi vừa tìm kiếm manh mối.
Chẳng mấy chốc, họ tìm thấy nơi Kim Quý chết.
"Dấu vết giao chiến..."
"Ma khí nồng đặc, lẫn kiếm khí. Địch nhân có vẻ là 'Kiếm Ma'."
"Còn có một luồng Thần Niệm yếu ớt, dường như không đóng vai trò gì trong trận chiến..."
Kim Dật Tài giật mình: "Kiếm Ma?"
Không phải người, không phải yêu, mà là Kiếm Ma?
Là do tông môn kiếm đạo nào nuôi dưỡng?
Hắn không hiểu, liếc nhìn xa xăm rồi hạ lệnh:
"Truy!"
Năm yêu tu tiếp tục đuổi theo.
Khoảng một nén hương sau, họ gặp một Kiếm Ma thân thể cao lớn, quanh thân kiếm xương trắng, ma khí ngút trời. Bên cạnh còn có một "tiểu bất điểm".
Kim Dật Tài chỉ chú ý Kiếm Ma, bỏ qua Mặc Họa, lạnh giọng hỏi:
"Kim Quý do ngươi giết?"
Kiếm Cốt Đầu khẽ giật mình.
Kim Quý là ai?
Nó làm sao biết...
Nhưng bề ngoài, nó vẫn lạnh lùng im lặng.
Kim Dật Tài thấy vậy, cười khẩy:
"Giết một phế vật mà đắc ý thế?"
Mặc Họa đứng bên, Kiếm Cốt Đầu vẫn lễ phép không dám lên tiếng, bỏ ngoài tai lời khiêu khích.
Kim Dật Tài ánh mắt sắc lạnh.
Kiếm Ma này chẳng lẽ chỉ là "khôi lỗi"?
Hắn liếc nhìn Mặc Họa, nhưng thân hình nhỏ bé của Mặc Họa khiến hắn không nhận ra, bỏ qua luôn.
"Kim Quý tuy phế, nhưng Kiếm Ma này có chút bản lĩnh. Phải thăm dò trước..."
Kim Dật Tài thầm nghĩ, không nói thêm, trực tiếp xuất kiếm tấn công.
Kiếm Cốt Đầu bất đắc dĩ.
Những người này sao cứ thích tìm chết...
Muốn chết cũng phải tìm đúng người chứ?
Nếu đánh tiểu gia hỏ bên cạnh, ngươi đã chết từ lâu rồi, cần gì so đo với ta?
Nhưng đối phương đã ra tay, nó buộc phải đỡ.
Nó hóa kiếm xương, giao chiến với Kim Dật Tài, nhưng không dùng toàn lực, chỉ đánh qua loa.
Tạm thời, hai bên giằng co.
Kim Dật Tài kinh ngạc: "Kiếm Ma này có chút năng lực, không trách Kim Quý chết dưới tay nó."
Đang đánh, một tia kim quang chợt lóe lên.
Kim Dật Tài linh cảm bất an, đẩy lui Kiếm Cốt Đầu, quay đầu nhìn.
Xem xong, hắn lạnh cả người.
Bốn quản sự đứng sau, vốn đang lạnh lùng quan chiến, giờ đã bị một lực lượng vô hình chém nát.
Chuyện gì xảy ra?!
Kim Dật Tài mắt trợn tròn.
Đúng lúc này, một giọng trẻ con lạnh lùng vang lên:
"Kiếm Cốt Đầu!"
"Dạ!"
Kiếm Cốt Đầu vội đáp.
Nó biết tiểu gia chủ đã mất kiên nhẫn, không muốn phí thời gian với lũ tạp nham này.
Nó không nương tay nữa, mắt bốc ma hỏa, kiếm xương bỗng lớn gấp bội, chém xuống.
Kim Dật Tài không kịp chống đỡ, vai bị chém đứt, máu phun.
Hắn mới nhận ra, kiếm thuật Đoạn Kim của mình trước Kiếm Ma này chẳng là gì.
"Nguy rồi!"
Hắn gầm lên, Yêu Văn trên lưng sáng rực, Yêu Lực ngưng tụ.
Đó là Khuyển Văn.
Kiếm Cốt Đầu cười khẩy, không chần chừ, đâm một kiếm xuyên ngực Kim Dật Tài, ghim hắn xuống đất.
"Văn chó giả làm sói à?"
Kim Dật Tài mặt trắng bệch.
Không đúng! Thần Niệm chiến đâu như hắn tưởng?
Kiếm Ma này sao mạnh thế?
Bốn quản sự kia chết thế nào?
Hắn đang hoảng loạn, Mặc Họa lạnh giọng hỏi:
"Vạn Yêu Cốc nuôi vạn yêu, Yêu Túy nhiều thế, các ngươi giấu ở đâu? Sao ta không thấy?"
Kim Dật Tài liếc nhìn Mặc Họa, chợt nhận ra khuôn mặt quen thuộc, kinh hãi: "Ngươi... ngươi là..."
Mặc Họa lắc đầu: "Thôi, ta tự tìm vậy."
"Kiếm Cốt Đầu, ăn hết đi."
Ăn?!
Kim Dật Tài hoảng sợ, chưa kịp kêu, kiếm xương đã chém tới.
Trong ánh mắt cuối cùng, hắn thấy một thanh kiếm xương dữ tợn và đôi mắt trống rỗng của Kiếm Cốt Đầu.
Kiếm Cốt Đầu lắc đầu, thầm nghĩ:
"Tu giới hiểm ác, Thần Đạo càng tàn khốc. Ngươi không phải là đối thủ..."
Kim Dật Tài chết.
Trong đại điện Vạn Yêu Cốc, năm ngọn hồn đăng tắt ngúm.
Đám yêu tu trầm mặc.
Ngay cả vị công tử sau bình phong cũng đồng tử co rút.
Họ đã nhận ra tình hình không ổn.
Kim Dật Huyền nhíu mày, không ngờ tình thế lại thế này.
Hắn biết biểu đệ là phế vật, nhưng với bốn quản sự đi cùng, lại bị tiêu diệt trong nháy mắt.
Điều này chứng tỏ, kẻ địch không phải "chuột", mà là "mãnh hổ".
Hơn nữa, "mãnh hổ" này không chỉ muốn cứu người. Sau khi giết Kim Quý, nó vẫn lưu lại Luyện Yêu Đồ, giết sạch cả Kim Dật Tài và quản sự.
Sát tính cực trọng, tâm cơ thâm sâu, chắc chắn có mưu đồ lớn!
Kim Dật Huyền nghiêm mặt thưa:
"Công tử, kẻ xâm nhập Luyện Yêu Đồ phải bị diệt ngay!"
Thiếu niên công tử lạnh lùng gật đầu.
Kim Dật Huyền tiếp tục:
"Chia quân là đại kỵ. Ta đề nghị toàn lực xuất kích, dùng lôi đình thủ đoạn diệt địch!"
Công tử trầm ngâm gật đầu:
"Cũng chỉ có cách này..."
Kim Dật Huyền quay ra lệnh:
"Tất cả điểm hồn đăng, theo ta tru sát ngoại địch!"
"Tuân lệnh!"
Hơn mười quản sự đồng thanh đáp.
Họ thắp hồn đăng, nhắm mắt nhập định, thần hồn tiến vào Luyện Yêu Đồ.
Mặt họ nghiêm nghị, nhưng không biết tình hình nghiêm trọng đến mức nào...
Khi yêu tu đều nhập hình, đại điện trở nên tĩnh lặng.
Chỉ còn khói hồn đăng lượn lờ và ánh đèn chập chờn.
Sau bình phong, thiếu niên công tử vẫn bình tĩnh xử lý công việc.
Vạn Yêu Cốc bị hủy, phải nhanh chóng di chuyển tài nguyên, tránh lọt vào tay địch.
Gặp việc lớn phải tĩnh tâm.
Đó là lời dạy của lão tổ.
Càng nguy cấp, càng phải bình tĩnh.
Hắn muốn dùng Càn Học châu giới, lấy Tứ Đại Tông làm bàn đạp, vươn lên đỉnh cao Đạo Đình.
Tâm tình hắn dần ổn định.
Hắn kiểm kê tài liệu tu đạo, trận đồ, đan dược, khí tà cùng các vật phẩm khác, chuẩn bị thu vào túi trữ vật.
Hắn chuyên chú làm việc, không để ý thời gian...
Bỗng một trận gió âm thổi qua.
Thiếu niên công tử giật mình, ngón tay run nhẹ.
Hắn chậm rãi ngẩng đầu, mắt mở to nhìn đại điện.
Hồn đăng...
Đã tắt hết.
Bản dịch đảm bảo đầy đủ nội dung, tự nhiên và sát nghĩa với nguyên tác.
Chương truyện xoay quanh việc Kim Dật Tài và Kim Dật Huyền đối phó với 'con chuột' trong Luyện Yêu Đồ. Họ phát hiện ra rằng kẻ thù không phải là 'chuột' mà là 'Kiếm Ma' và một tiểu bất điểm. Kim Dật Tài bị giết, và sau đó Kim Dật Huyền đề xuất toàn lực xuất kích để diệt địch. Cuối cùng, tất cả yêu tu đều nhập hình, và đại điện trở nên tĩnh lặng.
Mặc Họa và Kiếm Cốt Đầu tiêu diệt Yêu Tu, thu hồi Lệnh Hồ Tiếu, Âu Dương Mộc và Tống Tiệm. Kiếm Cốt Đầu hấp thụ tà niệm, tăng tu vi. Sau đó, Mặc Họa và Kiếm Cốt Đầu trở về huyết trì, rồi lại quay lại Luyện Yêu Đồ. Cùng lúc, Kim Quý bị giết, đèn trong đại điện Vạn Yêu Cốc tắt, khiến các Yêu Tu lo lắng.