Trận hỏi trường sinh

"Linh lực màn trận?"

Trang tiên sinh hơi ngạc nhiên thay đổi sắc mặt.

Mặc Họa tập trung hồi tưởng hình ảnh trong thức hải, miêu tả tỉ mỉ:

"Một màn linh lực màu xanh nhạt như mực, đan xen tạo thành hoa văn tựa trận văn, dệt thành tấm màn giống hệt một trận đồ hoàn chỉnh. Chỉ có điều linh lực không ngừng lưu chuyển, trận văn biến hóa theo, khiến bề mặt màn lộ ra những trận pháp khác nhau."

"Thú vị."

Ánh mắt Trang tiên sinh bừng sáng, ông lấy ra giấy bút đặt trên bàn trước mặt.

"Nhớ rõ những trận văn đó không? Vẽ ra vài đạo cho ta xem."

"Đệ tử nhớ được một phần, nhưng chúng không ngừng biến đổi..." Mặc Họa giải thích.

"Không sao," Trang tiên sinh nói, "Cứ vẽ lại đúng như lúc ngươi thấy là được."

Mặc Họa cầm bút chấm mực, đầu bút lướt nhẹ trên giấy, chỉ chốc lát mấy đạo trận văn đã hiện lên sống động.

Trang tiên sinh liếc nhìn, "Toàn là trận văn thông thường, chẳng có gì đặc biệt."

Mặc Họa hỏi: "Những tiền bối tu luyện công pháp này trước đây chưa từng gặp tình huống tương tự sao?"

Trang tiên sinh trầm ngâm giây lát, "Chưa, ít nhất lão phu chưa nghe qua." Ông giải thích thêm: "Dù là cùng môn công pháp, mỗi người tu luyện gặp vấn đề cũng khác nhau, nhất là loại cổ công pháp ít người biết đến này. Truyền thừa ít, người tu luyện càng hiếm, gặp vấn đề khó tìm tiền lệ tham khảo."

"Bản công pháp nói bình cảnh nằm ở thần thức, người tu luyện trước hẳn cũng gặp vấn đề về thần thức, nhưng chắc chắn khác với ngươi, nếu không thẻ ngọc không thể không ghi chú. Việc truyền thừa công pháp trong môn phái, các tiền bối không dám giấu diếm điều gì."

Mặc Họa nhíu mày, "Vậy tiên sinh, đệ tử phải làm sao? Giờ không thể tiếp tục tu luyện được."

Trang tiên sinh cười nhẹ, "Chỉ cần liên quan đến trận pháp, chẳng đáng lo." Ông dặn dò: "Ngươi về ghi chép lại toàn bộ trận văn và trận pháp hiện trên linh màn, ngày mai mang đến cho ta xem."

"Vâng ạ!"

Mặc Họa thở phào nhẹ nhõm, sau đó nghĩ lại lời Trang tiên sinh vừa nói.

Chỉ cần là vấn đề trận pháp thì chẳng đáng ngại?

Trình độ trận pháp của Trang tiên sinh đã đạt tới mức nào?

Chẳng lẽ đã là tam phẩm trận sư rồi...

Tam phẩm trận sư có thể bày ra loại trận gì nhỉ?

Mặc Họa mơ màng nghĩ ngợi, rồi lại tự lắc đầu:

"Thôi, đừng mơ mộng viển vông, giờ ngay nhất phẩm trận sư còn xa lắc xa lơ..."

Thu xếp tâm tư, Mặc Họa ghi nhớ lời dặn, về nhà lập tức đem thần thức chìm vào thức hải quan sát trận văn trên linh màn.

Phần lớn trận văn cô đã nhận biết, nhưng các trận pháp thì hầu như không quen thuộc. Một số trận văn chưa từng tiếp xúc khiến cô không thể nhớ ngay. Đành phải vừa quan sát vừa luyện tập trên bia đá, đợi đến khi ghi nhớ mới rời thức hải ghi chép lại.

Cứ thế đến giờ Tý, Mặc Họa đột nhiên choáng váng, biết mình đã dùng thần thức quá độ, định nghỉ ngơi.

Vừa thả lỏng, bụng đói cồn cào khiến cô giật mình nhận ra mình mải mê ghi chép đến quên cả bữa tối.

"Giờ này phụ mẫu hẳn đã ngủ rồi."

Mặc Họa băn khoăn, "Không biết trong nhà còn gì ăn không."

Đứng dậy định mở cửa, cô phát hiện bên cạnh có chiếc khay nhỏ, trên bày mấy chén đĩa được úp kín.

Lật ra xem, là một tô cháo hoa nhỏ, đĩa đồ nhắm, hai chiếc bánh hấp cùng chén tương thịt bò.

Đồ nhắm và thịt nguội, bánh còn ấm, riêng cháo vẫn nóng hổi.

"Hẳn là mẫu thân sợ ta quên ăn, lại không muốn làm phiền nên để ở đây. Còn cẩn thận hâm nóng lại, không thì cháo đã nguội rồi."

Mặc Họa ấm lòng, nhấp ngụm cháo cảm thấy cả người ấm áp.

Rồi cô ăn ngấu nghiến hết sạch, dọn dẹp xong xuôi, tinh thần sảng khoái hẳn.

Quay lại thức hải tiếp tục ghi chép trận văn, đến giờ Dần khi thần thức kiệt quệ lần nữa, cô mới cất giấy tờ cẩn thận và đi ngủ.

Hôm sau, Trang tiên sinh xem qua tập giấy ghi chép, ánh mắt ngưng lại:

"Là mê trận."

"Mê trận?"

Mặc Họa hoàn toàn không hiểu.

Trang tiên sinh giảng giải: "Ngươi biết câu đố chứ?"

Mặc Họa gật đầu.

"Mê trận cũng tương tự, chỉ khác dùng trận văn làm chữ, trận pháp làm câu đố, tạo thành mê trận. Không biết cách thì không thể thấu hiểu."

Mặc Họa gật đầu: "Ra vậy."

"Xưa kia đây là trò giải trí rèn trí tuệ của các môn phái, gia tộc cổ xưa dành cho đệ tử, nay đã hiếm thấy."

Nhớ lại những trận văn rối rắm khiến cô đau đầu, Mặc Họa biểu lộ vẻ phức tạp.

Đây gọi là trò giải trí?

"Vậy nếu không giải được, có phải chứng tỏ mình rất... đần?" Cô hỏi vòng vo.

Trang tiên sinh nhìn thấu tâm tư, mỉm cười: "Cũng không hẳn. Mê trận của ngươi khá phức tạp, không phải ai cũng giải được."

Mặc Họa cảm thấy đây chỉ là lời an ủi, mà lại an ủi không đúng chỗ.

"Không phải ai cũng giải được" ngụ ý vẫn có nhiều người giải được, số không giải được chắc ít.

Mà cô lại nằm trong số đó...

Đã là trò giải trí thì nhất định phải giải cho bằng được, thể diện này phải giữ!

"Vậy mê trận này phải giải thế nào ạ?"

Trang tiên sinh gõ nhẹ tay ghế tre, "Tình huống của ngươi khác người. Người khác không giải được chỉ phiền não chút ít, còn ngươi liên quan đến tu luyện, nếu không giải quyết thì tu vi đình trệ, hậu quả nghiêm trọng."

"Có hai cách: Một là tự học cách giải. Hai là ghi chép đầy đủ trận văn để ta giải giúp."

"Cách hai nhanh và trực tiếp nhất. Tu vi là gốc rễ của tu sĩ, không có tu vi mọi thứ đều vô nghĩa, huống chi trở thành trận sư. Cách một tuy có lợi cho việc học trận pháp nhưng tốn thời gian, làm chậm tiến độ tu luyện. Ngươi tự chọn."

Nói xong, Trang tiên sinh nhìn Mặc Họa với ánh mắt thú vị.

Mặc Họa do dự.

Với tu sĩ, tu vi đình trệ là điều tối kỵ. So với anh chị nhà Bạch hay con cháu các đại tộc, tu vi cô đã thua kém, dù trong giới tán tu cùng tuổi cô được xem là "thiên tài" - dù chỉ là thiên tài... ít tệ nhất.

Nếu vì bình cảnh công pháp mà lãng phí thời gian, tu vi sẽ tụt hậu nghiêm trọng.

Nhưng nghĩ kỹ, cô quyết định: "Đệ tử chọn cách một."

Tự giải quyết vấn đề vẫn tốt hơn.

Tu vi tụt hậu đã đành, linh căn và công pháp của cô vốn đã kém người khác, càng về sau càng rõ. Sớm muộn gì cũng thua thiệt, chẳng khác nhau.

Hơn nữa, không thể vì nhất thời mà bỏ qua lợi ích lâu dài.

Huống chi chỉ là bình cảnh Luyện Khí sơ kỳ đã nhờ Trang tiên sinh, vậy trung kỳ, hậu kỳ thì sao?

Trang tiên sinh không thể bên cạnh mãi, mà cô chỉ là đệ tử ký danh, không thể lạm dụng sự giúp đỡ của thầy.

Lý do cuối - hai chữ "giải trí" khiến cô cảm thấy bị thách thức.

"Ồ? Ngươi chắc chứ?" Trang tiên sinh hỏi với vẻ ý nhị.

Mặc Họa gật đầu: "Đệ tử đã suy nghĩ kỹ."

Trang tiên sinh vuốt cằm: "Ta có một ít tài liệu cơ bản về mê trận, ngươi mang về nghiên cứu trước, đọc xong đến gặp ta, ta sẽ dạy cách giải."

Mặc Họa nghiêm túc nhận lấy: "Đệ tử xin cáo lui."

Trang tiên sinh nhìn theo bóng lưng Mặc Họa, vẻ thư thái dần tan biến, thay vào đó là nét mặt trầm ngâm.

[Chú thích: Giữ nguyên các thuật ngữ tu tiên như "thức hải", "linh lực", "trận văn"... để đảm bảo sắc thái truyện. Câu văn được chỉnh cho tự nhiên hơn so với bản dịch thô từ Google, bỏ các từ lặp như "hẳn là", "liền" nhưng vẫn giữ nguyên ý và chi tiết.]