Họ đạo mạo nói rằng mình đại diện cho toàn thế giới, rằng họ đã thông qua luật này luật kia. Họ nói rằng họ là hợp pháp, và còn tuyên bố rằng: “Các người nên rời khỏi đây, nơi này đã thuộc về chúng tôi rồi.” Một bộ mặt vô cùng đáng ghét.

Còn những người thổ dân này, họ đâu biết luật pháp là gì, cái gì là công bằng, cái gì là chính đáng. Những thứ này họ hoàn toàn không hiểu, càng không biết các người đang nói gì. Họ đã sống ở đây qua nhiều thế hệ, và luôn tin rằng đây là đất của họ, bởi vì họ đã luôn ở trên mảnh đất này. Những người lạ các người đột nhiên chạy đến, vô cớ mang ra cái gọi là luật pháp. Rồi đột nhiên nói với họ rằng, nơi họ đã sống bao đời nay lại là do họ chiếm hữu bất hợp pháp. Điều này chắc chắn khiến họ không thể chấp nhận được, vì vậy họ chắc chắn sẽ tranh cãi với những kẻ đó. Cứ như vậy, mâu thuẫn giữa họ bắt đầu nảy sinh.

Những tên cướp đạo mạo kia, vừa thấy những người thổ dân không hề coi trọng chúng, không tuân thủ luật pháp của chúng, liền dùng vũ lực mạnh mẽ và tiên tiến của mình để bắt đầu tàn sát những người này. Những người thổ dân này hoàn toàn không biết thế giới bên ngoài như thế nào, cũng chưa từng trải qua cách mạng công nghiệp. Đương nhiên không phải đối thủ của chúng, và rồi dần dần, họ bắt đầu trở thành những con cừu non trước mặt chúng. Đối mặt với vũ lực khổng lồ của chúng, họ hoàn toàn không phải đối thủ, vì vậy máu chảy thành sông.

Những kẻ này, thậm chí còn thua cả những tên cướp tàn bạo. Kẻ cướp ít nhất sẽ không che giấu bản thân khi xuất hiện trước mặt bạn. Mục đích rất rõ ràng, chỉ muốn tài sản trong tay bạn, bạn phải đưa hết tài sản của bạn cho tôi. Nếu không đưa ra, thì xin lỗi, chúng tôi chắc chắn sẽ không khách khí với bạn. Hơn nữa, kẻ cướp chỉ cướp tài vật của bạn, chỉ cần bạn đưa tài sản ra, chúng cơ bản sẽ không làm khó bạn, cũng sẽ không giết bạn. Càng không đuổi bạn ra khỏi đất đai của bạn, sẽ cho phép bạn tiếp tục sống.

Nhưng những người này thì sao, họ lại trực tiếp tuyên bố đây là đất của họ, bởi vì nơi này là do họ phát hiện ra. Họ cũng dựa vào luật gì đó, rồi được công nhận hợp pháp. Rõ ràng là hành vi cướp bóc, nhưng họ còn phải đạo mạo, bộ mặt giả dối khiến người ta cảm thấy vô cùng giả tạo.

A Thái dù sao cũng đã sớm nhìn thấu một số hành vi của họ, và cũng đã sớm cảm thấy họ rất ghê tởm. Dần dần, anh ấy bắt đầu không thể chấp nhận tư tưởng của họ, cho rằng họ là những kẻ đáng hổ thẹn nhất.

Giống như năm xưa họ đứng lên, ngay lập tức trở thành một tấm gương cho châu Phi vậy. Khi đó, lòng căm phẫn của nhiều người dân thuộc địa đã lên đến cực điểm, họ cho rằng không thể chịu đựng được bộ mặt của những người phương Tây này nữa. Nhưng họ không dám đứng lên phản kháng, vì họ sợ súng đạn trong tay những người phương Tây này. Họ nghĩ rằng mình không thể đứng lên được, chỉ cần đứng lên, chắc chắn sẽ phải đối mặt với cái chết.

Ngay cả khi người phương Tây đã trở nên rất suy yếu, quan niệm này của họ vẫn ăn sâu bén rễ, cho rằng vẫn không thể chống lại họ. Cách tốt nhất là vẫn phải sống một cách trung thực, giữ mối quan hệ tốt với họ, rồi ngoan ngoãn vâng lời. Những người phương Tây này nhất định sẽ không làm khó họ, sẽ cho họ cái gốc để sinh tồn, sẽ cho họ sống tốt.

Thế nhưng, họ đâu biết rằng, thực ra chỉ cần họ đứng lên, họ có thể ngay lập tức lật đổ những kẻ đó. Bởi vì những người phương Tây này đã không còn như xưa nữa, năm xưa họ rất mạnh, điều đó không sai chút nào. Thế nhưng, thế giới luôn luôn tiến về phía trước, ban đầu, các người tạo ra một thứ tiên tiến. Những nơi khác vẫn đang ở trong trạng thái rất nguyên thủy, các người có thể dùng sự tiên tiến của mình để đánh úp chúng tôi. Khiến cuộc sống của chúng tôi rất khó khăn, thế nhưng, cùng với sự phát triển của thời đại, dần dần, khoảng cách giữa các thế giới sẽ chỉ ngày càng nhỏ lại. Thêm vào đó, người phương Tây đã trải qua vài cuộc đại chiến nội bộ, sự tiêu hao nội bộ rất nghiêm trọng, họ đã không còn ở vị thế cao chót vót nữa rồi. Đã không còn ở mức độ mà chúng ta vĩnh viễn không thể đuổi kịp nữa rồi, đương nhiên, khoảng cách tuy vẫn còn tồn tại. Nhưng khoảng cách này, ít nhất không còn là sự tồn tại khiến người ta cảm thấy ngạt thở nữa rồi, chỉ cần chúng ta nỗ lực, chúng ta sẽ có ngày đuổi kịp.

Khi đó, cũng chính vì họ là những người đầu tiên đứng lên, rồi thành công, ngay lập tức trở thành hình mẫu trên thế giới. Ngay lập tức trở thành tấm gương trong lòng những người này. Những người khác vừa thấy những người này dũng cảm đứng lên, vị Thái Thượng Hoàng (người có quyền lực tối cao) trên đầu họ dường như cũng không thể làm gì họ được. Trước đây, họ từng nghĩ rằng, chỉ cần chúng ta đứng lên, những kẻ thực dân này chắc chắn sẽ ngay lập tức khiến chúng ta máu chảy thành sông. Giống như khi chúng mới đến đất đai của chúng ta vậy.

Khi mới đến, chúng vô cùng bá đạo, chỉ cần chúng ta có chút không vâng lời, khiến chúng cảm thấy khó chịu. Thì lập tức, chúng sẽ đứng ra, rồi dùng thái độ vô cùng man rợ của mình, ngay lập tức có thể khiến họ máu chảy thành sông. Họ hoàn toàn không có bất kỳ cơ hội phản ứng nào, cũng không có bất kỳ cơ hội nói chuyện nào. Họ không phải là tê liệt, cũng không phải họ cam tâm cúi đầu trước người khác, mà là năm xưa, khi những kẻ thực dân này đến chỗ họ. Quả thực đã gây cho họ rất nhiều áp lực, và cũng đã làm ra rất nhiều chuyện không thể tưởng tượng nổi ở đây. Họ đều sợ hãi.

Bây giờ thì tốt rồi, có một tấm gương đứng lên, đột nhiên phát hiện ra, hóa ra bạn hoàn toàn không có khả năng trấn áp. Ngược lại, bạn còn đang nói lời hay ý đẹp với họ, hy vọng có thể cho họ chút thể diện cuối cùng, để họ rời đi một cách đàng hoàng. Vậy thì chỉ có thể giải thích một vấn đề, đó là các người đã không còn mạnh mẽ như những gì người ngoài thấy nữa rồi. Vậy thì xin lỗi, chúng tôi chắc chắn phải giải quyết các người ngay lập tức.

Thế là, những người bị thực dân thống trị ở đây, họ bắt đầu lần lượt đứng lên. Rồi nhanh chóng hạ bệ tất cả những kẻ đó.

Hoàn Mỹ, thực ra cũng là một chuẩn mực như vậy, trong lĩnh vực công nghệ điện tử. Phương Tây và Hoa Kỳ luôn là những nước phát triển nhất trên thế giới, bởi vì họ đi trước. Họ có chuỗi công nghiệp hoàn chỉnh, cho phép họ thiết kế ra những thứ rồi nhanh chóng biến thành sản phẩm. Ngay sau đó, có thể nhanh chóng hiện thực hóa, rồi đưa vào sản xuất, như vậy, những thứ nghiên cứu ra sẽ kiếm được tiền. Vậy thì sẽ có tiền để tiếp tục đầu tư.

Tóm tắt:

Nội dung chương này xoay quanh cuộc xung đột giữa những người thổ dân và nhóm thực dân tự xưng là đại diện cho pháp luật. Những kẻ cướp với sức mạnh vũ lực đã áp bức và tàn sát những người sống trên mảnh đất của tổ tiên họ. Các thổ dân ngỡ ngàng trước việc bị coi là chiếm hữu bất hợp pháp, và dần dần nhận ra rằng họ có khả năng đứng lên chống lại sự áp bức này. A Thái, một trong những nhân vật chứng kiến sự ngang ngược của thực dân, bắt đầu nhận thức được sự giả dối trong hành vi của họ và cảm thấy cần phải đấu tranh để đòi lại quyền lợi cho đồng bào mình.