Chuyện là thế này, hồi xưa, chúng tôi như nô lệ trước mặt các ông vậy, các ông hoàn toàn không xem chúng tôi ra gì. Đó là vì sức mạnh của các ông quá ghê gớm, đến mức chúng tôi không thể nào hiểu được. Những điều đó mãi mãi là thứ chúng tôi không thể nào lý giải nổi. Dần dần, họ không thể sống tốt được nữa, đã không sống tốt được thì chúng tôi bắt đầu phản kháng.
Các ông giờ đã rất yếu rồi, khoảng cách giữa chúng tôi và các ông đã rất lớn. Đã lớn như vậy rồi thì mọi chuyện sau này sẽ trở nên rất đơn giản. Vì chúng tôi đã có một cuộc sống tốt đẹp, dần dần, họ sắp phải đối mặt với rất nhiều vấn đề, những vấn đề mà chúng tôi không thể nào hiểu nổi.
Dần dần, rất nhiều chuyện không thể tưởng tượng nổi bắt đầu xảy ra với họ. Đó là một sự tồn tại mà người ta không thể nào lý giải nổi. Kết quả cuối cùng thì khỏi phải nói rồi, những người phương Tây này thực ra cũng chẳng dám làm gì họ nữa. Nói thẳng ra thì họ cũng sợ rồi, đây chính là cái “tật” cố hữu của họ. Hễ sức mạnh của họ tuyệt đối mạnh hơn người bản địa rất nhiều, thì thật xin lỗi, tôi sẽ lập tức ra tay đối phó với họ.
Vì tôi biết rằng đánh họ chẳng tốn công sức gì của tôi cả, tôi có thể dễ dàng làm họ thê thảm, dễ dàng xóa sổ họ. Đã không thể xóa sổ họ thì mọi chuyện sau này khỏi phải nói rồi, họ sẽ sớm trở thành một vấn đề lớn. Tóm lại là không cho phép các ông phản kháng. Nhưng giờ thời thế đã khác rồi, sức mạnh của các ông đã mạnh hơn chúng tôi rất nhiều.
Đã mạnh hơn rất nhiều rồi thì mọi chuyện sau này sẽ trở nên rất đơn giản. Vì sức mạnh của họ đã suy yếu rồi, họ sắp phải đối mặt với rất nhiều vấn đề lớn. Đây là một sự tồn tại mà người ta không thể nào hiểu được, cũng là một điều khiến người ta không thể nào tận hưởng, không thể nào suy nghĩ thấu đáo.
Dần dần, họ sắp phải đối mặt với rất nhiều vấn đề lớn. Họ bây giờ đã không còn như xưa nữa rồi. Ngày xưa, họ có thể dễ dàng khiến một người sống rất khốn khổ. Hễ họ sống khốn khổ rồi thì kết quả cuối cùng khỏi phải nói nữa. Họ dần dần bắt đầu gặp phải rất nhiều vấn đề lớn, cũng là một sự tồn tại mà người ta không thể hiểu được. Tóm lại là khiến người ta không thể nào suy nghĩ thấu đáo về vấn đề này.
Cuối cùng thì họ muốn thể hiện điều gì, thực ra họ đã rất hiểu rồi. Hễ họ muốn ra tay, một khi thực sự đối đầu với đối phương, họ sẽ lập tức phải đối mặt với một tình thế khó khăn rất lớn. Khó khăn này là thứ họ không thể hiểu được, họ cũng sẽ phải trả giá rất lớn. Đây chính là vấn đề tại sao họ lại phải ra mặt ngay lập tức. Dần dần, nội bộ họ sẽ có sự bất đồng lớn. Rất nhiều người đang tự hỏi, tại sao chúng ta phải ra tay với người khác, ra tay với người khác, chúng ta có được gì không? Hoàn toàn không được gì cả.
Đã không được gì cả thì tại sao chúng ta phải ra tay với người khác? Chúng ta cũng sẽ phải trả một cái giá rất lớn, cái giá mà chúng ta không muốn trả. Nói thẳng ra thì chúng ta hoàn toàn không cần phải dây dưa với các ông nữa. Chúng ta chỉ cần làm tốt việc của mình là được rồi. Chỉ cần chúng ta tự làm tốt việc của mình, thì mọi chuyện sau này sẽ rất dễ hiểu.
Thế là nhiều người bắt đầu không ra tay nữa, nhưng dã tâm của những kẻ này chưa bao giờ biến mất. Họ đã quen với cuộc sống như vậy rồi, mỗi người họ đều rất hiểu rằng chỉ cần chúng ta sống tốt cuộc sống của mình thì mọi chuyện khác sẽ rất dễ nói. Ngày xưa chúng ta sống rất tốt, họ căn bản chẳng cần cố gắng nhiều, ngày nào cũng sống sung sướng. Kiểu cuộc sống này, thật khiến người ta không thể nào hiểu nổi.
Dần dần, họ bắt đầu không phục. Nhìn thấy cuộc sống của người ta dường như đã rất tốt đẹp, ngày nào cũng sống một cuộc sống tuyệt vời, và bất kể cuộc sống của họ tốt đẹp đến mức nào, sự thật là thế nào, mọi chuyện khác đã rất dễ nói rồi. Chỉ cần cuộc sống của chúng ta tốt đẹp rồi, chúng ta sẽ lập tức bắt đầu các kiểu cuộc sống. Bây giờ thì tốt rồi, chúng ta đã sống tốt bấy nhiêu năm rồi, kết quả là, bây giờ các ông muốn làm gì?
Các ông cũng muốn cùng chúng tôi sống một cuộc sống tốt đẹp sao? Đây là điều chúng tôi có thể hiểu được sao? Chúng tôi thực sự không dám hiểu, chúng tôi bắt đầu rất khó chịu với các ông, các ông sẽ khiến chúng tôi hoàn toàn coi thường các ông. Đã không coi trọng các ông rồi thì cuối cùng các ông vẫn sẽ mang lại tình hình như thế nào cho chúng tôi? Chẳng lẽ chúng tôi vẫn chưa hiểu sao? Thực ra chúng tôi vẫn rất hiểu.
Hiện tại chúng ta đang đối mặt với tình huống như thế nào, chẳng lẽ các ông vẫn không nhìn rõ sao? Tài nguyên trên thế giới là có hạn, không thể nào mỗi người đều có thể sống một cuộc sống tốt đẹp được, đó chỉ là một chuyện vớ vẩn. Ngày xưa chúng ta vẫn có thể sống tốt, nhưng bây giờ các ông hoàn toàn không cho chúng tôi sống tốt, đã vậy các ông cũng muốn sống tốt.
Hiện thực chính là tàn khốc như vậy, tài nguyên là có giới hạn, các ông muốn sống tốt, chúng tôi cũng muốn sống tốt. Kết quả thực tế là, nếu các ông sống tốt thì cuộc sống của chúng tôi chắc chắn sẽ không tốt đẹp. Hễ cuộc sống của chúng tôi không tốt đẹp thì chúng tôi sẽ nghĩ ra rất nhiều cách, những cách này tóm lại là sẽ khiến các ông rất khó chịu, rất không thể thích nghi được.
Dần dần, rất nhiều vấn đề lớn sẽ bắt đầu xuất hiện trong nội bộ của họ. Đây là một sự tồn tại mà người ta không thể nào hiểu được. Dần dần, họ bắt đầu gây đủ mọi chuyện. Thực ra họ chỉ không muốn cho các ông trỗi dậy, muốn các ông mãi mãi sống trong một tình cảnh đau khổ. Hễ trong nội bộ các ông bắt đầu xuất hiện vấn đề lớn, thì trong nội bộ chúng tôi sẽ bắt đầu nảy sinh đủ loại mâu thuẫn.
Nhưng lúc này, họ đã không còn khả năng như ngày xưa nữa, trực tiếp điều quân đội đến trước mặt đối phương, rồi đối phương nhìn thấy, “Ôi trời, sao mà mạnh thế, hình như mình không phải đối thủ của họ rồi!” Hễ chúng ta không nghe lời, chúng ta còn không biết sẽ gặp phải tình huống gì. Thôi thì, chúng ta cứ bỏ cuộc đi. Chỉ cần bỏ cuộc rồi thì mọi chuyện giữa chúng ta sẽ rất dễ nói, giữa chúng ta sẽ không có nhiều mâu thuẫn nữa, đã không có mâu thuẫn thì chúng ta có thể hòa thuận với nhau rồi chứ.
Nội dung chương kể về sự thay đổi trong mối quan hệ giữa người bản địa và người phương Tây, khi quyền lực đã chuyển biến. Trước đây, người bản địa đã sống như nô lệ dưới sự áp bức của người phương Tây, nhưng nay họ đang dần mạnh lên. Người phương Tây đã yếu đi và phải đối mặt với nhiều vấn đề lớn. Cảm giác khinh thường và sự bất mãn của người bản địa tăng lên khi họ nhận ra người phương Tây không còn uy lực như trước và từ đó, một cuộc chiến tranh giành tài nguyên cũng như một cuộc kháng cự nổi dậy bắt đầu hình thành.